| English | Russian |
| another reason for the is that it makes possible | другая причина ... в том, что он делает возможным ... |
| but for whatever reason, this | но по какой бы это ни было причине, этот |
| for an obvious reason | по вполне понятной причине |
| for much the same reason | почти по той же причине |
| for this reason it is not difficult to | по этой причине нетрудно |
| most scientists have assumed that the reason for this was | многие учёные полагали, что причина этого ... была ... |
| the only reason for my writing is the possibility to | Единственная причина, почему я пишу, состоит в возможности ... |
| part of the reason is that, at least until the last few years, most programs | отчасти причина в том, что, по крайней мере, до недавнего времени большинство программ ... |
| reason-based choice | выбор на основе аргументов (в теории принятия решений yevsey) |
| the reason for this complexity is the growth of | причина этой запутанности в росте ... |
| the reason for this complexity is the growth of | причина этой сложности в росте ... |
| the reason is that many of these facts | причина в том, что многие из этих фактов ... |
| there can be only one reason for | может быть только одна причина для ... |
| there is always reason for caution when | всегда, когда..., есть повод для осторожности |
| there is no reason to | нет причины для того, чтобы ... |
| there is no reason why within 20 years we could not have developed | нет причин, почему за 20 лет мы не могли разработать ... |
| there was another critical reason for continuing | была другая определяющая причина для продолжения ... |
| this seems a good reason to | это кажется веской причиной для ... |
| we shall repeat for, this reason, all the cases that cause | по этой причине мы повторим все случаи, которые вызывают ... |
| whatever the reason, these figures show that | какова бы ни была причина, цифры показывают, что |
