English | Russian |
a return to a previous condition | возвращение к первоначальным условиям (ssn) |
all the previous remarks remain basically valid | все предыдущие замечания остаются, в основном, силе |
as in the previous paper, we shall formulate our hypothesis of | как и в предыдущей работе, мы сформулируем нашу гипотезу o |
as noted in the previous footnote | как было отмечено в предшествующей сноске |
compared with previous generations, most Britains have considerably more | по сравнению с предыдущими поколениями, большинство британцев имеет гораздо больше |
extent of previous investigation | степень научной разработанности (DUPLESSIS) |
extent of previous research | степень научной разработанности (DUPLESSIS) |
however, because of the difficulties discussed above this fact has not been considered in previous investigations | однако из-за трудностей, описанных выше, этот факт не рассматривался в предыдущих исследованиях |
in the previous chapters | в предыдущих главах |
previous condition | первоначальные условия (ssn) |
the previous day | накануне |
previous papers have dealt with the theory of | предыдущие работы представляли теорию ... |
previous papers have pointed the way to possible applications | предшествующие работы указывали на возможное применение ... |
previous studies have shown that | предыдущие исследования показали, что |
we now bring the results of the previous sections together | а теперь объединим результаты предыдущих разделов ... |