limits – phrases

Terms for subject Scientific containing limits | all forms | exact matches only

English	Russian
and it was difficult to impose limits on	было трудно наложить ограничения на
applicability limit	предел применимости (TarasZ)
cognition limits	границы познания (I. Havkin)
distinct time limits	чёткие временные границы (Soulbringer)
fall within acceptable limits	находиться в приемлемых пределах (англ. цитата приводится из статьи в Laboratory News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
grant limit	предельная сумма субсидии (I. Havkin)
let us first set the limits	Сначала давайте установим границы
let us first set the limits	Сначала давайте установим рамки
limit of applicability	предел применимости (TarasZ)
limit the negative effects	ограничить негативные последствия (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
Limits of the test	диапазон исследований (iwona)
natural limit	естественный предел (I. Havkin)
normal limits	пределы нормы (igisheva)
normal limits	нормальные пределы (igisheva)
not to fall outside the limits	чтобы не выйти за пределы ...
a number of measures were taken to limit	ряд мер был предпринят, чтобы ограничить
once the limit is established, it remains to compute	после того, как установлен предел, он сохраняется для вычисления ...
practical limits	практические ограничения (Alina Barrow)
prediction limit	прогностический предел (I. Havkin)
strict time limits	чёткие временные границы (Soulbringer)
these additional factors limit the use of	эти дополнительные факторы ограничивают применение ...
this will limit the scope of	это ограничит сферу
within certain limits we are free to	в определённых пределах нас есть свобода ...

Get short URL