DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Scientific containing high | all forms | exact matches only
EnglishRussian
address high-impact computational problemsрешать вычислительно сложные задачи на переднем крае науки (globenewswire.com Alex_Odeychuk)
as the size of increases, high stress will causeесли размеры возрастут, то высокое напряжение вызовет
at the leading edge of high-performance computingна переднем крае высокопроизводительных вычислений (Alex_Odeychuk)
high-achieving scientistучёный, добившийся высочайших достижений в науке (Alex_Odeychuk)
high activeвысокоактивный (MichaelBurov)
high activeгиперактивный (MichaelBurov)
high-capacityвысокоёмкий (vbadalov)
high citation rateвысокая цитируемость (capricolya)
high degree of interconnectednessвысокая степень взаимосвязанности (Alex_Odeychuk)
high-demand fieldsвостребованные области знания (Alex_Odeychuk)
high-impactпрорывной (high-impact AI research – прорывные исследования в области искусственного интеллекта Alex_Odeychuk)
high-impact AI researchпрорывные научные исследования в области искусственного интеллекта (CNN, США)
high-impact researchпрорывные научные исследования (CNN Alex_Odeychuk)
high in somethingсодержащий что-либо в высоких количествах (igisheva)
high in somethingбогатый (чем-либо igisheva)
high in somethingсодержащий что-либо в больших количествах (igisheva)
high in somethingсодержащий много (чего-либо igisheva)
high-k dielectricдиэлектрик с высоким значением диэлектрической постоянной (NK55; «Диэлектрической постоянной» или «диэлектрической проницаемости»? masizonenko)
high level of math cultureвысокий уровень математической культуры (Alex_Odeychuk)
high-level scientistвысококвалифицированный научный работник (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
high-tech military researchвысокотехнологичные военные исследования (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
K. & P. postulate that as the size of increases, high stress will causeK. и Р. постулируют, что поскольку размер ... возрастает, высокое напряжение вызывает ...
notwithstanding a high frequency of examples withнесмотря на высокую частоту примеров с ...
notwithstanding a high frequency of examples with, there appears a tendencyнесмотря на высокую частоту примеров с ... существует тенденция ...
pulsed high magnetic fieldсверхсильное импульсное магнитное поле (translator911)
recent estimates have put the figure as high asпоследние подсчёты подняли эту цифру до ...
require a high level of expertiseтребовать высокого уровня знаний (Alex_Odeychuk)
scientific high-performance computingнаучные высокопроизводительные вычисления (Alex_Odeychuk)
then particles have a high probability ofтогда частицы имеют большую вероятность ...
too highчрезмерный (igisheva)
too highизбыточный (igisheva)
under high temperature stressпод воздействием высокой температуры (Alex_Odeychuk)
very high degree of interconnectednessсверхвысокая степень взаимосвязанности (Alex_Odeychuk)
we should warn against high expectationsмы должны предостеречь от чрезмерных ожиданий ...