Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Scientific containing experiment | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual experimentфактический эксперимент (I. Havkin)
ambitious experimentсмелый эксперимент (Sergei Aprelikov)
ambitious experimentамбициозный эксперимент (Sergei Aprelikov)
as a result a new experiment was carried outв результате был проведён новый эксперимент
at the start of the experimentв начале эксперимента (Alex_Odeychuk)
blank experimentусловный эксперимент (I. Havkin)
blind experimentусловный эксперимент (I. Havkin)
carry an experimentпроводить эксперимент
carry out an experimentпроводить эксперимент
the comparison of the results with experiment will provide a test of the theory described aboveсравнение результатов с экспериментом обеспечит проверку теории, описанной выше ...
conclusive experimentрешающий эксперимент (I. Havkin)
conduct an experimentпроводить эксперимент
decision experimentрешающий эксперимент (I. Havkin)
a detailed agreement between theory and experimentточное согласование теории и эксперимента
dummy experimentусловный эксперимент (I. Havkin)
experiment of natureестественный эксперимент (вид эксперимента, который проводится в условиях обычной жизнедеятельности испытуемого с минимумом вмешательства экспериментатора в этот процесс. espina)
the experiment was performed twiceэтот эксперимент проводился дважды ...
the experiment was repeated several timesэтот эксперимент повторялся неоднократно ...
exploratory experimentисследовательский эксперимент (I. Havkin)
fictitious experimentусловный эксперимент (I. Havkin)
fictitious experimentслепой эксперимент (I. Havkin)
fictitious experimentфиктивный эксперимент (I. Havkin)
field experimentэксперимент в реальных условиях (I. Havkin)
following a classic idea by, we have designed an experimentследуя классической идее ..., мы задумали эксперимент ...
forcasting experimentпрогностический эксперимент (I. Havkin)
gedanken experimentумозрительный эксперимент (I. Havkin)
holistic experimentцелостный эксперимент (I. Havkin)
I will not describe a complete experimentя не буду полностью описывать эксперимент
in a thought experimentумозрительно (kirobite)
in concluding this particular experimentзавершая этот особый эксперимент
in this case we can rely on 2 kinds of experimentв таком случае мы можем расчитывать на 2 вида экспериментов
inconclusive experimentнерешающий эксперимент (I. Havkin)
intellectual experimentмысленный эксперимент (I. Havkin)
it is questionable whether the results of the experiment areвесьма сомнительно, являются ли результаты этого эксперимента ...
joint experimentсовместный эксперимент (I. Havkin)
learning experimentобучающий эксперимент (I. Havkin)
list experimentсписочный эксперимент (Ivan Pisarev)
long-term experimentдолговременный эксперимент (I. Havkin)
make an experimentпроводить эксперимент
material experimentматериальный эксперимент (в противоположность мысленному I. Havkin)
materials science experimentматериаловедческий эксперимент (Alex_Odeychuk)
observational experimentэксперимент, выполненный путём наблюдения (I. Havkin)
perceptual experimentчувственный эксперимент (I. Havkin)
perform an experimentпроводить эксперимент
perform such an experimentдля того, чтобы провести такой эксперимент ...
prediction experimentпрогностический эксперимент (I. Havkin)
quantum computing theory and experimentтеория и практика квантовых вычислений (Alex_Odeychuk)
re-conduct the experimentповторить эксперимент (Alex_Odeychuk)
re-conduct the experimentвоспроизводить эксперимент (Alex_Odeychuk)
routine experimentобычный эксперимент (I. Havkin)
routine experimentрутинный эксперимент (I. Havkin)
run an experimentпроводить эксперимент (I. Havkin)
the separation of was successful and the experiment was concludedразделение ... было успешным и эксперимент был завершен ...
staged experimentпоэтапный эксперимент (I. Havkin)
such an experiment offers the most effective technique forтакой эксперимент предлагает самую эффективную процедуру ...
tentative experimentпредварительный эксперимент (I. Havkin)
this experiment consisted of several samplesэтот эксперимент состоял из нескольких проб ...
this results from the experimentиз этого эксперимента следует ...
true experimentдостоверный эксперимент (I. Havkin)
uncertain experimentэксперимент с неопределённым исходом (I. Havkin)
we have chosen on the basis of the experimentна основании этого эксперимента мы выбрали ...
when the experiment began we could not predict its outcomeкогда начался эксперимент, мы не могли предвидеть его результат ...

Get short URL