| English | Russian |
| a certain element of permanence is clearly discernible | отчётливо виден определённый элемент постоянства |
| clearly comprehensible | удобопонятный (igisheva) |
| clearly, the use of lessens the danger | несомненно, использование ... уменьшает опасность ... |
| clearly, the use of these two methods lessens the danger | несомненно, использование этих двух методов уменьшает опасность |
| the contents is clearly categorised and straight-forwardly presented | содержание чётко классифицировано и представлено непосредственно ... |
| I have never come across another book which formulated something so clearly | мне никогда не встречалась какая-то другая книга, которая бы так ясно формулировала |
| it is clearly stated that | ясно указывается, что |
| it is clearly stated that | точно определёно, что |
| note that the situation is clearly stated | обратите внимание, что ситуация точно оговорена |
| note that the situation is clearly stated | обратите внимание, что ситуация точно определена |
| one clearly favourable factor is | одним, явно благоприятным фактором, является ... |
| one clearly favourable factor is | одним, явно предпочтительным фактором, является ... |
| perhaps the reduction of ... could be achieved through some other means which, unfortunately, are not clearly identified as yet ... | возможное сокращение ... могло бы быть достигнуто какими-то другими способами, которые, к сожалению, ещё ясно не определены ... |
| these studies clearly show 2 major problems | эти исследования выявляют 2 главные проблемы ... |
| these studies clearly show 2 major problems within | эти исследования ясно обозначают две главные проблемы в пределах ... |
| this is clearly impossible, because | это совершенно невозможно, потому что |
| this would illustrate clearly that | это бы ясно показало, что |
