| English | Russian |
| actually, however, it rarely happens | фактически, однако, это редко случается |
| actually, it has always been so | фактически так всегда было |
| actually, these methods are very close together | в действительности, эти методы очень близки друг к другу |
| actually, we use | фактически мы используем |
| although it may sound simple, it is actually quite difficult to | хотя это может звучать просто, в действительности это довольно сложно |
| but actually we know nothing about this difficult matter | но фактически мы ничего не знаем об этом трудном вопросе |
| it is actually below the average rate | это фактически ниже коэффициента скорости ... |
| it is actually below the average rate | это фактически ниже средней нормы скорости ... |
| there is actually no basis for such a discussion | в действительности нет основания для такой дискуссии ... |
| we actually have proof that | мы фактически имеем доказательство того, что |
| what is actually happening is that | что же фактически происходит, так это ... |
