 |
| English | Russian |
| behemoth plane | фуганок (Stanley No.8 Yuriy83) |
| fore plane | полуфуганок (Stanley No.6 (length: 18") Yuriy83) |
| grooving plane | пазовик (= пазник) |
| grooving plane | шпунт (= шпунтубель) |
| jack plane | полуфуганок (Stanley No.5 (length: 14" – 14 1/2") Yuriy83) |
| jack plane | заструг |
| jointer plane | фуганок (Stanley No.7; No.8 (length:22" – 24") Yuriy83) |
| molding plane | зензубель |
| molding plane | фигурный рубанок |
| rabbet plane | отбивной баранок |
| rabbet plane | личник |
| rabbet plane | шпунт (= шпунтубель) |
| rabbeting plane | фальцгобель |
| rough plane | заструг |
| smoothing plane | шлихтик |
| spokeshave plane | горбач (рубанок для обработки криволинейных поверхностей Скоробогатов) |
| three-cutter plane | троянка |
| tonguing plane | шпунт (= шпунтубель) |
| tooth plane | цинубель |