 |
| German | Russian |
| dichter Eisrand | сплочённая и трудно проходимая кромка льда |
| dichtes Packeis | сплочённый лёд (0,6 = 0,7 поверхности моря) |
| dichtes Treibeis | сплочённый дрейфующий лёд |
| sehr dichtes Packeis | очень сплочённый лёд (покрывает 10 % поверхности моря) |
| sehr dichtes Treibeis | очень сплочённый дрейфующий лёд (покрывающий 10/10 поверхности моря) |