deren – phrases

Terms for subject Oceanography & oceanology containing deren | all forms

German	Russian
Ablagerung der ausgewaschenen Bodenteile	отложение вымытых частиц грунта
ablenkende Kraft der Erderotation	отклоняющая сила вращения Земли
ablenkende Kraft der Erdrotation	отклоняющая сила вращения земли
Ablenkung der Strömung	отклонение течения
Alter der Gezeiten	возраст прилива
Anprall der Welle	удар волны
Anwachsen der Wellen	рост волн
Anwachsen der Windgeschwindigkeit	нарастание скорости ветра
Anziehung der Wassermasse	притяжение водной массы
Art der Vorausberechnung	метод предсказаний
Aufbau der Wassermassen	формирование водных масс
Aufbau der Wassermassen	структура водных масс
Aufbewegung der Isothermfläche	поднятие изотермических плоскостей
Aufgang der See	вскрытие моря
Auflaufen der Welle	прибой
Auflaufen der Welle	накат волны
Ausbruch der Kaltluft	вторжение холодных масс воздуха
Branden der Wellen am Ufer	разрушение волн у берега
Bruch der Wellen	разрушение волн
Bruch der Wellen	прибой
der Dünung Wellen	зыбь
der Küste entlang	вдоль берега
der Windsee Wellen	ветровые волны
Dienst der internationalen Eisüberwachung	международная ледовая служба
Druck der ruhenden Flüssigkeit	давление в равномерном потоке
Druck der Wassersäule	давление водяного столба
Durchbruch der Arktikluft	прорыв арктического воздуха
Eintreffen der Hochwasserwelle	появление паводочной волны
Eis der Nebenmeere	лёд окраинных морей
Eis der Polarmeere	лёд полярных морей
Endpunkt der Erosion	базис эрозии
Erbrütung der Eier	искусственное выведение мальков из икры
Erhebung der Oberfläche	подъём поверхности
Festheften der Larven	прикрепление личинок
Formänderung der Wellen	изменение формы волн
Frequenzanalysator der ozeanischen Wellen	анализатор частоты и периодов океанских волн
gegenrichtete Interferenz der Wellen	встречная интерференция волн
Herd der Meereswellen	очаг возникновения морских волн
Höhe der Gezeiten zu einem beliebigen Zeitpunkt	высота уровня воды при приливе (в какой-либо момент; над нулём глубин карты)
Höhe der Gezeiten zu einem beliebigen Zeitpunkt	высота уровня воды при приливе в какой-либо момент
Index der Tide	индекс приливной волны
Intervall der Wellenkamme	интервал между гребнями волн
Koeffizient der Gezeiten	коэффициент прилива
Koeffizient der Warmeleitung	коэффициент теплопроводности
Konstanz der Zusammensetzung des Meeressalzes	постоянство состава морских солей
Kontinuität der Verbreitungsgebiete	непрерывность области распространения
Konzentration der Ionen des Wasserstoffes	концентрация водородных ионов
kreuzende Interferenz der Wellen	скрещивающаяся интерференция волн
Kreuzungsstelle der Wellenkämme	пункт пересечения гребней волн
Küste der Küste entlang	вдоль берега
Längsschnitt der Temperatur	температурный продольный разрез
Markierung der Fische	мечение рыб
Menge der Nahrstoffen	количество питательных веществ
Neigung der Wasseroberfläche	наклон поверхности воды
Niederbewegung der Isothermflächen	опускание изотермических плоскостей
Nullpunkt der Skala	нуль шкалы футштока
Orkan der höheren Breiten	ураган высоких широт
Periode der Eigenschwingung	период собственных колебаний
Phase der Gezeitenwelle	фаза приливной волны
Refraktionsplan der Wellen	план рефракции волн
Reichweite der Sonnenstrahlen	глубина проникновения солнечных лучей
Rückgang der Gletscher	отступление ледников
Schweif der Welle	хвост волны
Schätzung der Starke des Windes	оценка силы ветра
Skala der Stärke der Windwellen	шкала силы ветрового волнения
Sortierung der Geschiebe	распределение донных наносов по крупности
Spektrum der Meereswellen	спектр морских волн
Sprungschicht der Temperatur	слой температурного скачка
Stabilität der Schichtung	устойчивость стратификации
Station in der See	морская станция
Steigerung der Wellenhöhe	рост высоты волны
Stillstand der Gezeiten	стояние уровня прилива (при смене прилива)
Stärke der Wellen	сила волнения
Superposition der Wellen	наложение волн
Tiefenlage der Isothermen	горизонт изотерм
Tiefenlage der Isothermen	глубина расположения изотерм
Umbau der Wassermassen	преобразование водных масс
Umbau in der Wasserschichtung	преобразование стратификации воды
Vereisung der Schneedecke	образование льда из снежного покрова
Vergrößerung der Wassertiefe	увеличение глубины
Verhältnis der auf Kartennull bezogenen Hochwasserhohen	отношение высот полных вод, взятых от нуля карты
Verlauf der Wellenbewegung	процесс распространения волн
Verlust der Wellenenergie	потеря энергии волны
Vermischen der Wassermassen	перемешивание водных масс
Vertiefung der Oberfläche	погружение поверхности
Wachstum der Wellen	рост волн
Wellen der Dünung	зыбь
Wellen der Dünung	волны при ослабевающем ветре
Wellen der Windsee	волны ветрового волнения
Wellen der Windsee	ветровые волны
Winkelgeschwindigkeit der Gezeitenkomponenten	угловая скорость составляющих приливных волн
Zone der Selbstreinigung	зона самоочищения
Zunahme der Wassermenge	увеличение расхода воды
Zustand der Oberwasserfläche	состояние поверхности моря
Überpflanzung der Fische	пересадка рыб

Get short URL