| Russian | German |
| абелево уравнение | abelsche Gleichung |
| акцессорное дифференциальное уравнение | akzessorische Differentialgleichung |
| аналитическая система дифференциальных уравнений | analytisches Differentialgleichungssystem |
| аналитическое дифференциальное уравнение | analytische Differentialgleichung |
| антисамосопряжённое дифференциальное уравнение | antiselbstadjungierte Differentialgleichung |
| аффект уравнения над полем К | Affekt eines Polynoms oder einer Gleichung über K |
| аффинное дифференциальное уравнение | verwandte Differentialgleichung |
| бесконечная система дифференциальных уравнений | unendliches Differentialgleichungssystem |
| бесконечная система уравнений | unendliches Gleichungssystem |
| бигармоническое дифференциальное уравнение | biharmonische Differentialgleichung |
| бигармоническое уравнение | Bipotentialgleichung |
| биквадратное уравнение | biquadratische Gleichung |
| булева система уравнений | Boolesches Gleichungssystem |
| булево уравнение | Boolesche Gleichung |
| вариационное уравнение | Variationsgleichung |
| вещественное уравнение | reelle Gleichung |
| внешнее дифференциальное уравнение | äußere Differentialgleichung |
| возвратное уравнение | Rückwärtsgleichung |
| возвратное уравнение | reziproke Gleichung |
| возвратное уравнение | Ausgangsgleichung |
| волновое дифференциальное уравнение | Wellendifferentialgleichung |
| вполне регулярная система уравнений | vollständig reguläres Gleichungssystem |
| вспомогательное уравнение | Hilfsgleichung |
| второй член уравнения | zweites Glied |
| выводить уравнение | eine Gleichung ableiten |
| вырожденное интегральное уравнение | ausgeartete Integralgleichung |
| гармоническое дифференциальное уравнение | harmonische Differentialgleichung |
| гиперболическая система дифференциальных уравнений | hyperbolisches Differentialgleichungssystem |
| гиперболическое дифференциальное уравнение | hyperbolische Differentialgleichung |
| гиперболическое уравнение | hyperbolische Gleichung |
| гипергеометрическое дифференциальное уравнение | hypergeometrische Differentialgleichung |
| голоморфная система дифференциальных уравнений | holomorphes Differentialgleichungssystem |
| гониометрическое определяющее уравнение | goniometrische Bestimmungsgleichung |
| гравитационные уравнения | Gravitationsgleichungen |
| граничные интегральные уравнения | Randintegralgleichungen (molotok) |
| двойное уравнение | Doppelgleichung |
| двухмасштабное уравнение | Zweiskalenrelation (promasterden) |
| дифференциальное уравнение | DGL (Brücke) |
| дифференциальное уравнение Абеля | Abelsche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Бернулли | Bernoullische Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение бесконечно большого порядка | Differentialgleichung unendlich hoher Ordnung |
| дифференциальное уравнение Бесселя | Besselsche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение в неявном виде | implizite Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение в полных дифференциалах | totale Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение в полных дифференциалах | exakte Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Вебера | Webersche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение висячего моста | Differentialgleichung der Hängebrücke |
| дифференциальное уравнение второго порядка | Differentialgleichung zweiter Ordnung |
| дифференциальное уравнение второго порядка | Differentialgleichung zweiten Grades |
| дифференциальное уравнение высшего порядка | höherer Ordnung Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение n-го порядка | Differentialgleichung n-ter Ordnung |
| дифференциальное уравнение Даламбера | d'Alembertsche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Дюффена | Duffinsche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Клеро | Clairautsche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение колебания | Schwingungsdifferentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Ламе | Lamesche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Лежандра | Legendresche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Матье эллиптического цилиндра | Mathieusche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Матьё | Mathieusche Differentialgleichung (Лорина) |
| дифференциальное уравнение Монжа | Mongesche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение нагруженной сферической оболочки | Differentialgleichung der belasteten Kugelschale |
| дифференциальное уравнение нецелого порядка | Differentialgleichung nichtganzer Ordnung |
| дифференциальное уравнение первого порядка | Differentialgleichung erster Ordnung |
| дифференциальное уравнение распространения | Ausbreitungsdifferentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Риккати | Riccatische Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение с полиномиальными коэффициентами | Differentialgleichung mit Polynom-Koeffizienten |
| дифференциальное уравнение с постоянными коэффициентами | Differentialgleichung mit konstanten Koeffizienten |
| дифференциальное уравнение с разделёнными переменными | Differentialgleichung mit getrennten Variablen |
| дифференциальное уравнение сферической оболочки, сопротивляющейся изгибу | Differentialgleichung der biegesteifen Kugelschale |
| дифференциальное уравнение трактрисы | Differentialgleichung der Schleppkurve |
| дифференциальное уравнение Уиттекера | Whittakersche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение упругой кривой | Differentialgleichung der elastischen Linie |
| дифференциальное уравнение Штурма-Лиувилля | Sturm-Liouvillesche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение Эйлера | Eulersche Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение эллиптического цилиндра Матье | Differentialgleichung des elliptischen Zylinders |
| дифференциальное уравнение Якоби | Jacobische Differentialgleichung |
| дифференциально-разностное уравнение | Differential-Differenzgleichung |
| дифференциальные уравнения и ряды | Differentialgleichungen und Reihen (dolmetscherr) |
| дифференциальные уравнения математической физики | Differentialgleichungen der mathematischen Physik |
| дифференциальные уравнения пограничного слоя | Grenzschichtdifferentialgleichungen |
| дополнительное дифференциальное уравнение | akzessorische Differentialgleichung |
| изопериметрическое уравнение | isoperimetrische Gleichung |
| инвариант уравнения | Invariante einer Gleichung |
| инвариантное уравнение | invariante Gleichung |
| интеграл дифференциального уравнения | Integral einer Differentialgleichung |
| интегрируемая система дифференциальных уравнений | integrierbares Differentialgleichungssystem |
| интегрируемое дифференциальное уравнение | integrierbare Differentialgleichung |
| иррациональное уравнение | irrationale Gleichung |
| иррациональные уравнения | Wurzelgleichungen |
| исключать неизвестное из уравнения | eine unbekannte Größe aus einer Gleichung heben |
| использовать облёгченный способ решения математических уравнений | Rechenvorteil nutzen |
| итеративное решение уравнения | iterative Gleichungsberechnung |
| итеративное решение уравнения | iterative Gleichungsauflösung |
| квадратное уравнение вида х2 + q = 0 | reinquadratische Gleichung |
| квадратное уравнение вида х2 + q = 0 | reine quadratische Gleichung |
| квази – нормальные уравнения | Quasi-Normalgleichungen |
| квазилинейное дифференциальное уравнение | quasilineare Differentialgleichung |
| квазилинейное уравнение | quasilineare Gleichung |
| комплексное дифференциальное уравнение | komplexe Differentialgleichung |
| комплексное уравнение | komplexe Gleichung |
| конечное уравнение | Endgleichen (Long) |
| константное уравнение | Buchstabengleichung |
| контрагредиентное уравнение | kontragrediente Gleichung |
| контрольное уравнение | Kontrollgleichung |
| конфлюентное гипергеометрическое дифференциальное уравнение | konfluente hypergeometrische Differentialgleichung |
| координатное уравнение | Koordinatengleichung |
| корень уравнения | Wurzel einer Gleichung |
| корень уравнения | Wurzel der Gleichung |
| кривая 3-го порядка с уравнением xsup3/sup-a x[sup]2[/sup]-y[sup]2[/sup] z = 0 в однородных координатах | parabolisches Blatt |
| кривая 4-го порядка с уравнением уsup4/sup = asup2/sup х[sup]2[/sup] + у[sup]2[/sup] | Kampyla des Eudoxus |
| кривая с уравнением 4 x[sup]2[/sup] + y[sup]2[/sup]-r[sup]2[/sup]3 = 27 rsup4/supysup2/sup | Nierenkurve |
| кривая с уравнением 4 x[sup]2[/sup] + y[sup]2[/sup]-r[sup]2[/sup]3 = 27 rsup4/supysup2/sup | Nephroide |
| кривая с уравнением | Duplikatrix |
| кривая с уравнением в полярных координатах | Kochleoide |
| кривая с уравнением уsup2/sup х[sup]2[/sup] + y[sup]2[/sup] = asup2/supxsup2/sup | Kappakurve |
| кривая шестого порядка с уравнением rsup2/sup r-a + b /cossup2/supφ = 0 в полярной системе координат | Atriphaloide |
| кубическое уравнение | kubische Gleichung |
| линейно зависимая система уравнений | linear abhängiges Gleichungssystem |
| линейное векторное уравнение | lineare Vektorgleichung |
| линейное интегральное уравнение | lineare Integralgleichung |
| линейное неоднородное уравнение | unhomogene lineare Gleichung |
| линейное однородное дифференциальное уравнение | lineare homogene Differentialgleichung |
| линейное однородное уравнение | homogene lineare Gleichung |
| линейное уравнение | eine lineare Gleichung |
| линейное уравнение | lineare Gleichung |
| линейное уравнение | Lineargleichung |
| линейнонезависимая система уравнений | linear unabhängiges Gleichungssystem |
| линейнонезависимые уравнения | linear unabhängige Gleichungen |
| логистическое дифференциальное уравнение | logistische Differentialgleichung (BFRZ) |
| логистическое уравнение | logistische Gleichung |
| логическая система уравнений | Boolesches Gleichungssystem |
| логическое уравнение | Boolesche Gleichung |
| локальное функциональное уравнение | lokale Funktionalgleichung |
| матричное дифференциальное уравнение | Matrix-Differentialgleichung |
| матричное уравнение | Matrixgleichung |
| матричное уравнение | matrizielle Gleichung |
| метод решения систем линейных алгебраических уравнений по Гауссу | Additionsverfahren |
| метод решения систем линейных алгебраических уравнений по Гауссу | Additionsmethode |
| метод Фурье решения алгебраических уравнений | Fouriersche Näherungsmethode |
| минимальное уравнение | Minimalgleichung |
| множество решений уравнения | Erfüllungsmenge der Gleichung |
| модели структурных уравнений | Strukturgleichungsmodelle |
| модель системы уравнений | Modell mit simultanen Gleichungen |
| модель системы уравнений | Modell mit mehreren Gleichungen |
| нагруженное интегральное уравнение | belastete Integralgleichung |
| направляющее уравнение | Leitgleichung |
| натуральное уравнение | natürliche Gleichung |
| неаналитическое дифференциальное уравнение | nichlanalytische Differentialgleichung |
| недоопределённая система дифференциальных уравнений | unterbestimmtes Differentialgleichungssystem |
| недоопределённая система уравнений | unterbestimmtes Gleichungssystem (BFRZ) |
| недоопределённое дифференциальное уравнение | unterbestimmte Differentialgleichung |
| нелинейное дифференциальное уравнение | nichtlineare Differentialgleichung |
| нелинейное интегральное уравнение | nichtlineare Integralgleichung |
| нелинейное уравнение | nichtlineare Gleichung |
| неограниченно случайное разностное уравнение | explosive stochastische Differenzengleichung |
| неограниченное уравнение | uneingeschränkte Gleichung |
| неоднородная система уравнений | inhomogenes Gleichungssystem |
| неоднородное векторное уравнение | inhomogene Vektorgleichung |
| неоднородное дифференциальное уравнение | inhomogene Differentialgleichung (BFRZ) |
| неоднородное интегральное уравнение | inhomogene Integralgleichung |
| неоднородное уравнение | inhomogene Gleichung |
| неопределённая система уравнений | unbestimmtes Gleichungssystem |
| неопределённая совместная система линейных уравнений | mehrdeutig lösbares lineares Gleichungssystem |
| неопределённое уравнение | diophantische Gleichung |
| неопределённое уравнение | unbestimmte Gleichung |
| неприводимое уравнение | irreduzible Gleichung |
| неразрешимое уравнение | unlösbare Gleichung |
| неразрешённое дифференциальное уравнение | implizite Differentialgleichung |
| несовместимая система уравнений | widersprechendes Gleichungssystem |
| несовместимые уравнения | inkompatible Gleichungen |
| нормальная форма квадратного уравнения | Normalform der quadratischen Gleichung |
| нормальная форма уравнения плоскости или прямой | Hessesche Normalform |
| нормальное уравнение | normale Gleichung |
| нормальное уравнение прямой | Hessesche Normalform der Geradengleichung |
| нормальные уравнения | Normalgleichungen |
| обобщённое дифференциальное уравнение | verallgemeinerte Differentialgleichung |
| обобщённые оценочные уравнения | verallgemeinerte Schätzgleichungen |
| общая система дифференциальных уравнений | allgemeines Differentialgleichungssystem |
| общее дифференциальное уравнение | allgemeine Differentialgleichung |
| общее квадратное уравнение | allgemeine quadratische Gleichung |
| общее линейное дифференциальное уравнение | allgemeine lineare Differentialgleichung |
| общее уравнение | allgemeine Gleichung |
| общее уравнение конического сечения | allgemeine Kegelschnittgleichung |
| общее уравнение окружности | allgemeine Kreisgleichung |
| общее уравнение параболы | allgemeine Parabelgleichung |
| общее уравнение плоскости | allgemeine Ebenengleichung |
| общее уравнение прямой | allgemeine Geradengleichung |
| общее уравнение прямой | allgemeine Form der Geradengleichung |
| обыкновенное дифференциальное уравнение | gDGL (Brücke) |
| обыкновенное дифференциальное уравнение | gewöhnliche Differentialgleichung (BFRZ) |
| ограничительное дифференциальное уравнение | restriktive Differentialgleichung |
| однолистная система дифференциальных уравнений | schlichtes Differentialgleichungssystem |
| одномерное дифференциальное уравнение | eindimensionale Differentialgleichung |
| одномерное уравнение теплопроводности | eindimensionale Wärmeleitungsgleichung |
| однородная система линейных уравнений | homogenes lineares Gleichungssystem |
| однородная система уравнений | homogenes Gleichungssystem |
| однородное векторное уравнение | homogene Vektorgleichung |
| однородное дифференциальное уравнение | homogene Differentialgleichung (BFRZ) |
| однородное дифференциальное уравнение | gleichgradige Differentialgleichung |
| однородное интегральное уравнение | homogene Integralgleichung |
| однородное уравнение | homogene Gleichung |
| операторное уравнение | Operatorgleichung |
| определитель системы уравнений | Gleichungsdeterminante |
| определяющая система уравнений | definierendes Gleichungssystem |
| определяющее уравнение | Definitionsgleichung |
| определяющее уравнение | definierende Gleichung |
| определяющее уравнение | Indexgleichung |
| определяющее уравнение | Fundamentalgleichung |
| определённая система дифференциальных уравнений | bestimmtes Differentialgleichungssystem |
| определённая совместная система линейных уравнений | eindeutig lösbares lineares Gleichungssystem |
| основное уравнение | Stammgleichung |
| основное уравнение | Fundamentalgleichung |
| основное уравнение баллистики | Hauptgleichung der Ballistik |
| оценка по уравнению регрессии | Regressionsschätzwert |
| ошибка в уравнениях | Fehler in den Gleichungen |
| параметр фактор уравнения регрессии | erklärende Variable |
| параметр фактор уравнения регрессии | Regressor |
| параметр фактор уравнения регрессии | Einflussvariable |
| параметр фактор уравнения регрессии | ursächliche Variable |
| параметр фактор уравнения регрессии | Prädiktor |
| параметр фактор уравнения регрессии | unabhängige Variable |
| первый член уравнения | erstes Glied einer Gleichung |
| первый член уравнения | erstes Glied der Gleichung |
| переопределённая система дифференциальных уравнений | überbestimmtes Differentialgleichungssystem |
| переопределённая система уравнений | überbestimmtes Gleichungssystem (BFRZ) |
| переопределённое дифференциальное уравнение | überbestimmte Differentialgleichung |
| показательное уравнение | Exponentialgleichung |
| полигармоническое дифференциальное уравнение | polyharmonische Differentialgleichung |
| полиномиальное уравнение | Polynomgleichung |
| полиномиальное уравнение | polynomische Gleichung |
| полная система уравнений | vollständiges Gleichungssystem |
| полное квадратное уравнение | unreine quadratische Gleichung |
| полное квадратное уравнение уравнение вида х2 + рх + q = 0 с р ≠ 0 | gemischtquadratische Gleichung |
| полное кубическое уравнение | unreine kubische Gleichung |
| полярное интегральное уравнение | polare Integralgleichung |
| поправочный член уравнения | Fehlerglied einer Gleichung |
| порядок уравнения | Ordnung einer Gleichung |
| последовательность уравнений | Gleichungsfolge |
| правая часть уравнения | zweites Glied |
| приближённое уравнение | angenäherte Gleichung |
| приближённое функциональное уравнение | approximative Funktionalgleichung |
| приведенное уравнение | reduzierte Gleichungen |
| приведённая форма квадратного уравнения | Normalform der quadratischen Gleichung |
| приведённое уравнение | reduzierte Gleichung |
| приводимое дифференциальное уравнение | reduzible Differentialgleichung |
| приводимое уравнение | reduzible Gleichung |
| присоединённая система дифференциальных уравнений | adjungiertes Differentialgleichungssystem |
| присоединённое интегральное уравнение | adjungierte Integralgleichung |
| производные уравнения | Ableitungsgleichungen |
| производящее уравнение | erzeugende Gleichung |
| противоречивая система уравнений | widersprechendes Gleichungssystem |
| прямое уравнение | Vorwärtsgleichungen |
| равнозначное уравнение | gleichwertige Gleichung |
| равносильные уравнения | äquivalente Gleichungen |
| разностное уравнение | Differenzgleichung |
| разрешающее уравнение | Resolvente |
| разрешающее уравнение | lösende Gleichung |
| разрешимое дифференциальное уравнение | lösbare Differentialgleichung |
| разрешимое уравнение | lösbare Gleichung |
| разрешимое уравнение | auflösbare Gleichung |
| разрешить уравнение относительно у1 | eine Gleichung nach y1 auflösen |
| разрешённое дифференциальное уравнение | explizite Differentialgleichung |
| расчётное уравнение | Score-Gleichung |
| рекуррентное уравнение | Rekursionsgleichung |
| решение дифференциального уравнения | Lösungsfunktion der Differentialgleichung |
| решение уравнения | Gleichungsauflösung |
| родственное дифференциальное уравнение | verwandte Differentialgleichung |
| секулярное уравнение | Säkulargleichung |
| сильноэллиптическое дифференциальное уравнение | stark elliptische Differentialgleichung |
| симметрическая система уравнений | symmetrisches Gleichungssystem |
| симметрическое интегральное уравнение | symmetrische Integralgleichung |
| симметрическое уравнение | symmetrische Gleichung |
| симультанные линейные уравнения | simultane lineare Gleichungen |
| система вариационных уравнений | Variationssystem |
| система нескольких дифференциальных уравнений | simultanes Differentialgleichungssystem |
| система дифференциальных уравнений | System von Differentialgleichungen |
| система дифференциальных уравнений бесконечного порядка | Differentialgleichungssystem unendlicher Ordnung |
| система дифференциальных уравнений в частных производных | partielles Differentialgleichungssystem |
| система дифференциальных уравнений Клеро | Clairotsches Differentialgleichungssystem |
| система дифференциальных уравнений с постоянными коэффициентами | Differentialgleichungssystem mit konstanten Koeffizient |
| система интегральных уравнений | Integralgleichungssystem |
| система квазилинейных дифференциальных уравнений | quasilineares Differentialgleichungssystem |
| система линейных дифференциальных уравнений | lineares Differentialgleichungssystem |
| система неоднородных дифференциальных уравнений | inhomogenes Differentialgleichungssystem |
| система обыкновенных дифференциальных уравнений | gewöhnliches Differentialgleichungssystem |
| система однородных дифференциальных уравнений | homogenes Differentialgleichungssystem |
| система рекуррентных уравнений | Rekursionsgleichungssystem |
| система уравнений | Gleichungensystem |
| система n уравнений | System von n Gleichungen |
| скалярное уравнение | skalare Gleichung |
| смешанно гониометрическое определяющее уравнение | gemischt-goniometrische Bestimmungsgleichung |
| смешанное дифференциальное уравнение | gemischte Differentialgleichung |
| смешанное интегральное уравнение | gemischte Integralgleichung |
| смешанное тригонометрическое уравнение | gemischt-goniometrische Gleichung |
| сокращённое дифференциальное уравнение | verkürzte Differentialgleichung |
| соответствующая система уравнений | zugehöriges Gleichungssystem |
| сопряжённое дифференциальное уравнение | adjungierte Differentialgleichung |
| сопряжённое интегральное уравнение | konjugierte Integralgleichung |
| составление уравнения | Aufstellung einer Gleichung |
| составление уравнения | Ansatz (по условиям задачи) |
| составлять уравнение | eine Gleichung ansetzen |
| союзное интегральное уравнение | assoziierte Integralgleichung |
| спектр интегрального уравнения | Spektrum einer Integralgleichung |
| стандартное уравнение | Standardgleichung |
| степень уравнения | Grad einer Gleichung |
| сторона уравнения по одну сторону знака равенства | Seite einer Gleichung |
| текстовое уравнение | Textgleichung |
| тензорное уравнение | Tensorgleichung |
| тензорное уравнение | tensorielle Gleichung |
| теория интегрирования дифференциальных уравнений | Integrationstheorie der Differentialgleichungen |
| тип дифференциального уравнения | Differentialgleichungstyp |
| тождественное уравнение | identische Gleichung |
| трансцендентное уравнение | transzendente Gleichung |
| тригонометрическое уравнение | trigonometrische Gleichung |
| тригонометрическое уравнение | rein-goniometrische Gleichung |
| тригонометрическое уравнение | goniometrische Gleichung |
| трёхчленное квадратное уравнение | unreine quadratische Gleichung |
| трёхчленное уравнение | dreigliedrige Gleichung |
| трёхчленное уравнение | dreigliederige Gleichung |
| удовлетворять уравнению | eine Gleichung erfüllen |
| управляющее уравнение | Ansteuergleichung |
| уравнение асимптоты | Asymptotengleichung |
| уравнение Баула | Baulesche Gleichung |
| уравнение в компонентах | Komponentengleichung |
| уравнение в конечных разностях | Differenzgleichung |
| уравнение в конечных разностях | Differenzengleichung |
| уравнение в машинной форме | Rechnergleichung |
| уравнение в машинной форме | Maschinengleichung |
| уравнение в отрезках | Achsen-Abschnitts-Form |
| уравнение в отрезках | Abschnittsgleichung |
| уравнение прямой или плоскости в отрезках на осях | Achsenschnittform |
| уравнение прямой в отрезках на осях | Achsenabschnittsgleichung |
| уравнение в полярной системе координат | Polargleichung |
| уравнение в скалярной форме | skalare Gleichung |
| уравнение вида xn = a | zweigliedrige Gleichung |
| уравнение вида xn = a | reine Gleichung |
| уравнение вида xn = a | binomische Gleichung |
| уравнение вида х3-а = 0 | reinkubische Gleichung |
| уравнение возмущений | Störungsgleichung |
| уравнение волчка | Kreiselgleichung |
| уравнение восстановления | Erneuerungsgleichung |
| уравнение второго порядка | Gleichung zweiten Grades |
| уравнение второго рода | Gleichung zweiter Art |
| уравнение высшего порядка | Gleichung höheren Grades |
| уравнение Гильберта для резольвенты | Hilbertsche Resolventengleichung |
| уравнение гиперболы | Hyperbelgleichung |
| уравнение гиперплоскостей | Hyperebenengleichung |
| уравнение гироскопа | Kreiselgleichung |
| уравнение Дарбу | Darboux-Gleichung |
| уравнение движения | Bewegungsgleichung |
| уравнение движения второго рода | Bewegungsgleichung zweiter Art |
| уравнение движения Гамильтона | Hamiltonsche Bewegungsgleichung |
| уравнение движения Лагранжа | Lagrangesche Bewegungsgleichung |
| уравнение движения первого рода | Bewegungsgleichung erster Art |
| уравнение деления круга | Kreisteilungsgleichung |
| уравнение для условия | Bedingungsgleichung |
| уравнение дополнительных условий | Nebenbedingungsgleichung |
| уравнение, зависящее от параметра | Gleichung mit Konstanten |
| уравнение замкнутости | Abgeschlossenheitsgleichung |
| уравнение изгиба | Biegungsformel |
| уравнение излома | Knickgleichung |
| уравнение интерполяции | Interpolationsgleichung |
| уравнение инцидентности | Inzidenzgleichung |
| уравнение касательной | Tangentenformel |
| уравнение касательной | Tangentengleichung |
| уравнение касательной | Gleichung der Tangente |
| уравнение классов | Klassengleichung |
| уравнение колебаний | Schwankungsgleichung |
| уравнение колебаний струны | Gleichung der Saitenschwingungen |
| уравнение колебания | Schwingungsgleichung |
| уравнение конического сечения | Kegelschnittgleichung |
| уравнение конического сечения, отнесённое к вершине | Scheitelgleichung |
| уравнение конуса | Kegelgleichung |
| уравнение, которому удовлетворяют масштабные таблицы данных | Maßzahlgleichung |
| уравнение кривой | Gleichung einer Kurve |
| уравнение Лагранжа второго рода | Bewegungsgleichung zweiter Art |
| уравнение Лагранжа первого рода | Bewegungsgleichung erster Art |
| уравнение линии | Gleichung einer Linie |
| уравнение максимального правдоподобия | Maximum-Likelyhood-Gleichung |
| уравнение маятника | Pendelgleichung |
| уравнение места | Ortsgleichung |
| уравнение минимальных поверхностей | Minimalflächengleichung |
| уравнение Митсшерлиха | Mitscherlichsche Gleichung |
| уравнение, не зависящее от выбора единиц | Größengleichung |
| уравнение непрерывности | Kontinuitätsgleichung |
| уравнение нормальное | Normalgleichungen |
| уравнение октаэдра | Oktaedergleichung |
| уравнение определителя | Determinantengleichung |
| уравнение ортогональности | Orthogonalitätsgleichung |
| уравнение гиперболы, отнесённое к асимптотам | Asymptotengleichung |
| уравнение кривой второго порядка, отнесённое к центру кривой | Mittelpunktsgleichung |
| уравнение относительно числовых значений | Zahlenwertgleichung |
| уравнение отображения | Abbildungsgleichung |
| уравнение ошибок | Verbesserungsgleichung |
| уравнение параболы | Parabelgleichung |
| уравнение первого порядка | Gleichung erster Ordnung (AndrewDeutsch) |
| уравнение первого рода | Gleichung erster Art |
| уравнение первой степени | eine lineare Gleichung |
| уравнение первой степени | Gleichung ersten Grades |
| уравнение переменного тока | Wechselstromgleichung |
| уравнение переноса | Schiebungsgleichung |
| уравнение плоскости в отрезках | Achsen-Abschnitts-Form der Ebenengleichung |
| уравнение плоскости в отрезках | Abschnittsgleichung der Ebene |
| уравнение плоскости в отрезках | Abschnittsform der Ebenengleichung |
| уравнение плоскости в отрезках на осях | Achsenschnittform der Ebenengleichung |
| уравнение плоскости, проходящей через данную точку | Punktrichtungsform |
| уравнение плоскости, проходящей через данную точку в заданном направлении | Punktrichtungsgleichung der Ebene |
| уравнение плоскости, проходящей через данную точку и имеющей заданное направление | Punktrichtungsform der Ebenengleichung |
| уравнение плоскости, проходящей через три заданные точки | Drei-Punkt-Form der Ebenengleichung |
| уравнение поведения | Verhaltensgleichung |
| уравнение поверхности второго порядка | Quadrikgleichung |
| уравнение потока | Stromgleichung |
| уравнение преобразования | Transformationsgleihung |
| уравнение преобразования | Abbildungsgleichung |
| уравнение прямой | Gleichung einer Gerade |
| уравнение прямой | Geradengleichung |
| уравнение прямой в отрезках | Achsen-Abschnitts-Form der Geradengleichung |
| уравнение прямой в отрезках | Spurpunkt-Form der Geradengleichung |
| уравнение прямой в отрезках | Abschnittsgleichung der Geraden |
| уравнение прямой в отрезках | Abschnittsform der Geradengleichung |
| уравнение прямой в отрезках на осях | Achsenschnittform der Geradengleichung |
| уравнение прямой, проходящей через данную точку | Punktrichtungsform |
| уравнение прямой, проходящей через данную точку в заданном направлении | Punktrichtungsgleichung der Geraden |
| уравнение прямой, проходящей через данную точку и имеющей заданное направление | Punktrichtungsform der Geradengleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две заданные точки | Zweipunkteform der Punktbüschelgleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две заданные точки | Zweipunktegleichung der Geradengleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две заданные точки | Zweipunktegleichung der Punktbüschelgleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две заданные точки | Zweipunkteform der Geradengleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две точки | Zweipunktegleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две точки | Zweipunkteform |
| уравнение прямой, проходящей через заданную точку в данном направлении | Punktsteigungsform der Geradengleichung |
| уравнение прямой с угловым коэффициентом | Normalform der Geradengleichung |
| уравнение прямой с угловым коэффициентом | explizite Form der Geradengleichung |
| уравнение Пуассона | Poissonsche Differentialgleichung |
| уравнение пучка | Büschelgleichung |
| уравнение пучка прямых | Zwei-Geraden-Form der Geradenbüschelgleichung |
| уравнение пучка прямых | Geradenbüschelgleichung |
| уравнение равновесия | Gleichgewichtsgleichung |
| уравнение радикальной оси | Potenzliniengleichung |
| уравнение решается до конца | die Gleichung geht auf |
| уравнение решением которого является оценка | Schätzgleichung |
| уравнение с дробными членами | Bruchgleichung |
| уравнение с дробью | Bruchgleichung (с дробями/дробное уравнение marinik) |
| уравнение с неизвестными в знаменателе | Bruchgleichung |
| уравнение связи | Koppelungsgleichung |
| уравнение связи | Kopplungsgleichung |
| уравнение со многими неизвестными | Gleichung mit mehreren Unbekannten |
| уравнение для определения собственных значений | Eigenwertgleichung |
| уравнение, содержащее дробные термы | Bruchgleichung |
| уравнение, содержащее радикалы | Wurzelgleichung |
| уравнение среднего значения | Mittelwertgleichung |
| уравнение строфоиды | Strophoidengleishung |
| уравнение колебаний струны | Saitengleichung |
| уравнение Тафиля | Tafels-Gleichung |
| уравнение точки | Gleichung eines Punktes |
| уравнение третьего порядка | Gleichung dritten Grades |
| уравнение Фоккера-Планка | Fokker-Planck-Gleichung |
| уравнение характеристик | Charakteristikengleichung |
| уравнение характеристической полосы | Streifenbedingung |
| уравнение цепной линии | Gleichung der Kettenlinie |
| уравнение циклоиды | Zykloidengleichung |
| уравнение частот | Frequenzgleichung |
| уравнение четвёртого порядка | Gleichung vierten Grades |
| уравнение эйконала | Eikonalgleichung |
| уравнение эллипса | Ellipsengleichung |
| уравнение Юла | Yulesche Gleichung |
| уравнения Колмогорова | Kolmogorowsche Gleichungen |
| уравнения Лотки-Волтерра | Lotka-Volterrasche Gleichungen |
| уравнения математической физики | Gleichungen der mathematischen Physik (Лорина) |
| уравнения Уикселла | Wicksellsche Gleichungen |
| уравнения Чепмена-Колмогорова | Chapman-Kolmogorowsche Gleichungen |
| уравнения Юла-Волкера | Yule-Walker-Gleichungen |
| учение об уравнениях | Gleichungslehre |
| форма уравнения | Gleichungsform |
| форма уравнения плоскости | Ebenengleichungsform |
| формула корней квадратного уравнения | Mitternachtsformel ((разг.)  wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| функционально-дифференциальное уравнение | Funktional-Differentialgleichung |
| функциональное дифференциальное уравнение | funktionale Differentialgleichung |
| функциональное уравнение собственных значений | Funktional-Eigenwertgleichung |
| функциональное уравнение собственных значений | Eigenwertfunktionalgleichung |
| характеристическая система дифференциальных уравнений | charakteristisches Differentialgleichungssystem |
| характеристическая система уравнений | charakteristisches Gleichungssystem |
| характеристическое дифференциальное уравнение | charakteristische Differentialgleichung |
| характеристическое уравнение | Fundamentalgleichung |
| целевое уравнение | Zielgleichung |
| целочисленное уравнение | ganzzahlige Gleichung |
| цепь уравнений | Gleichungskette |
| цепь уравнений | fortlaufende Gleichung |
| циклическое уравнение | zyklische Gleichung |
| часть уравнения | Glied |
| часть уравнения по одну сторону знака равенства | Seite einer Gleichung |
| часть уравнения, стоящая по одну сторону знака равенства | Gleichungsseite |
| численно разрешимое уравнение | numerisch ausgewertete Gleichung |
| числовое уравнение | numerische Gleichung |
| элементарно интегрируемое дифференциальное уравнение | elementar integrierbare Differentialgleichung |
| эллиптическая система дифференциальных уравнений | elliptisches Differentialgleichungssystem |
| эллиптическое дифференциальное уравнение | elliptische Differentialgleichung |
| эллиптическое уравнение | elliptische Gleichung |
| явное уравнение функции | explizite Funktionsgleichung |
| ядро интегрального уравнения | Kern einer Integralgleichung |
