| Russian | English |
| главный угол между подпространствами | principal angle between two subspaces |
| если две стороны и угол, заключённый между ними, одного треугольника равны | if two sides and the included angle of a triangle are congruent (with two sides and the included angle of another triangle then, the triangles are congruent) |
| если две стороны и угол, заключённый между ними, одного треугольника равны | if two sides and the included angle of a triangle are congruent (with two sides and the included angle of another triangle then, the triangles are congruent; ...) |
| конгруэнтность по двум сторонам и углу между ними | side-angle-side congruence (треугольников) |
| по двум сторонам и углу между ними | by side-angle-side (признак конгруэнтности треугольников sas_proz) |
| углы, стягиваемые одной и той же дугой окружности, равны между собой | the angles subtended by an arc of a circle at the circle are equal |
| угол, заключённый между радиусом и | the angle included between the radius through the given point and |
| угол между | the angle between and |
| угол между | angle included between |
| угол между двумя касательными | tangent angle (к кривой) |
| угол между ... и ... | the angle between and |
| угол между касательной и хордой | tan-chord angle (в точке касания) |
| угол между осями | axial angle |
| угол между осями координат | angle of ordination |
| угол, отсчитанный между | angle counted between something and something (чем-либо) и (чем-либо; между линией 1 и линией 2; при использовании как русского, так и английского выражений направление отсчёта (по часовой стрелке или против) либо уже упомянуто ранее, либо подразумевается любым (напр., потому, что cos(2π – x) = cos(x)); кроме того, направление отсчёта можно указать явно: the angle counted in a clockwise manner between the positive x-axis and the positive y-axis – угол, отсчитанный по часовой стрелке между положительным направлением оси x к положительным направлением оси y TarasZ) |
| угол, отсчитываемый против часовой стрелки в горизонтальной плоскости между ... и между ... | the counterclockwise angle included in the horizontal plane between the northward direction and the x-axis |
