себя – phrases

Terms for subject Mathematics containing себя | all forms | exact matches only

Russian	English
брать на себя	take up
ведут себя	they behave
вели себя отлично от того, что было предсказано теорией	it soon became obvious that for some materials; the foundations subjected to loads behaved differently than predicted by the theory (of elastic isotropic solids)
включать в себя	include (Projects announced included more support for families, increased spending on schools and kindergartens, and encouragement for the adoption of orphans. TMT Alexander Demidov)
включать в себя	contain
включать себя	include in (как часть в нечто целое=влечь за собой)
включать себя	be inserted (как часть в нечто целое=влечь за собой)
включать себя	involve (как часть в нечто целое=влечь за собой)
включить в себя	involve
включить в себя	include
вёл себя как	he, it behaved like
говорит сам за себя	the flowchart is self-explanatory
двойственный себе	self-dual
диффеоморфизм на себя	self-diffeomorphism
зарекомендовать себя	prove oneself to be
зарекомендовать себя	prove
зарекомендовать себя с хорошей стороны	show oneself to good advantage
инъективный себе	self injective
конформное отображение в себя	conformal self-mapping
на себя	this is the Cartesian product of the set A with itself
непрерывное отображение в себя	continuous self-mapping
они достигли совершенно неожиданного для себя успеха	they succeeded beyond their fondest dreams
оправдавший себя на практике	well-proved design
оправдывать себя	prove one's worth
оправдывать себя	pay for oneself
оправдывать себя	prove oneself
оправдывать себя на практике	work very well
отображать на себя	map onto itself
отображаться в себя	is mapped into itself
отображение в себя	into mapping
отображение в себя	self-mapping
отображение множества в себя	mapping of set into itself
отображение на себя	onto mapping (The mapping of A into itself is called a (...))
отображение на себя	the mapping of A into itself is called a
отображение на себя	mapping onto itself
отображение на себя	function onto itself
отображение функции на себя	function onto itself (ssn)
отражаться на себя	be reflected back on itself
переводить в самое себя	transform into itself
перенос на себя	translation onto itself
представляет собой	it is represented
представляет собой	it represents
представлять себя	introduce
представлять себя	represent
представлять собой	be represented
представлять собой	emerge
представлять собой	offer
представлять собой	appear
представлять собой	be revealed
преобразование на себя	transformation into itself
преобразовываться само в себя	go into itself
работать против самого себя	defeat one's own object
само на себя	this is the Cartesian product of the set A with itself
содержащий в себе	containing
список предыдущих работ в этой области включает в себя ...	previous work in this direction includes that of
стягиваемое в себя пространство	contractible in itself space
стягиваемый в себя	contractible in itself
топологическое отображение в себя	topological self-mapping
уравнение включает в себя некоторые приближённые коэффициенты	the equation involves some approximate coefficients
уравнение 2 включает в себя эффект действия торцевых сил	Eq. 2 incorporates the effect of lateral forces
эта идея себя вполне оправдала	this idea worked

Get short URL