рассматриваться

Terms for subject Mathematics containing рассматриваться | all forms | exact matches only

Russian	English
для определённости задача рассматривается	be specific, problem is considered
если рассматривать	seen (в функции обстоятельства, стоящего в начале предложения)
задача, которая будет рассматриваться в данном параграфе	the problem to be considered in this section
итак, роль чего-то до сих пор не рассматривалась	thus far, no consideration has been given to the role of
может рассматриваться как	it can be thought of as (Подобное условие может рассматриваться как нелинейная альтернатива Фредгольма.)
может рассматриваться как	it can be treated as
можно также рассматривать	another way of considering ... is
нет необходимости рассматривать эти процессы	these processes need not be considered
описывающая данные колебания задача Дирихле рассматривается весьма детально	Dirichlet's problem describing the oscillations is considered in detail
подробно рассматриваться в Гл. 2	be fully considered in Ch. 2
рассматривать более внимательно	look more closely at
рассматривать вопрос	go into the matter
рассматривать главным образом	deal essentially with
рассматривать главным образом	be essentially concerned with
рассматривать довольно подробно	consider in some detail
рассматривать как	treat as
рассматривать как	consider as
рассматривать как	regard as
рассматривать как будто бы	treat as if
рассматривать по порядку	take in order
рассматривать по-новому	take a new view of
рассматриваться равными	two sets A and B are considered equal if they contain exactly the same elements
стали рассматривать как	it came to be regarded as
такое условие могло бы рассматриваться как нелинейная альтернатива Фредгольма	such a condition can be viewed as a nonlinear Fredholm alternative
это заставляет нас рассматривать	this leads us to regard

Get short URL