Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mathematics
containing
относиться
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
все вышеуказанные силы
относятся
к этой категории
all the above forces fall into this category
всё это
относится
к началу 19 века
all these go back to the beginning of the 19th century
данные свойства не
относятся
к рассматриваемой нами задаче
these properties are not pertinent to the problem in hand
к ним
относятся
among these are
к числу
...
относятся
among
...
are
не
относиться
к
be irrelevant to
не
относиться
непосредственно
be incidental to
неодобрительно
относиться
к
disapprove of
основание его принципа действия
относится
к 16 столетию
its basic principle dates back to 16th century
"a"
относится
к "бэ", как "икс" относится к "игреку"
a is to b as x is to y
(
Andrey Truhachev
)
"a"
относится
к "b", как "x" относится к "y"
a is to b as x is to y
(
Andrey Truhachev
)
относить
за счёт
account for
относить
за счёт
attribute to
относить
за счёт
assign to
относить
за счёт
identify with
относить
за счёт
explain by
относить
к
assign to
относить
к
refer to
относить
к классу
class
(определённому)
относиться
в равной мере к
refer equally to
относиться
в равной мере к
pertain equally to
относиться
друг к другу как 5 к 6
be related as 5/6
относиться
исключительно к
be restricted to
относиться
к
qualify as
(
A.Rezvov
)
относиться
к
belong
относиться
к 1960 годам
date from 1960s
относиться
к категории
be qualified as
относиться
к категории
come under the heading of
относиться
к категории
fall in the category
относиться
к лучшим сортам
rank among the best
относиться
к области
fall within the domain of
относиться
отрицательно к
disapprove of
относиться
положительно к
have a positive attitude towards
относиться
положительно к
take a positive view
предыдущий пример
относится
к диффузии нефти
the above example pertains to the diffusion of oil
пять так
относится
к семи, как десять к четырнадцати
five is to seven as ten is to fourteen
то же самое
относится
к
the same is true of
три
относится
к четырём как шесть к восьми
three is to four as six is to eight
это к делу не
относится
that is irrelevant
это особенно
относится
к
this is particularly true for
это особенно
относится
к
this is especially true in regard to
это особенно
относится
к случаям, когда
this is especially true where
это рассуждение не
относится
к
this reasoning does not hold for
это рассуждение не
относится
к
this reasoning does not hold for
это также
относится
к
this is also true for
это также
относится
к
A similar statement is true for
Get short URL