один-в – phrases

Terms for subject Mathematics containing один-в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в один миг	in a moment
в одно время	at one time
в одно время	once
в одно мгновение	instantly
в одной плоскости	coplanar (расположенный)
в одном направлении	one way
в одном направлении	in one direction
в пределах одного порядка	within one order
в пределах одного порядка	within a factor of ten
в соотношении четыре к одному	at a ratio of four to one (Andrey Truhachev)
в соотношении четыре к одному	by a factor of four to one (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
в соотношении четыре к одному	at a ratio of 4 to 1 (Andrey Truhachev)
график в логарифмическом масштабе только по одной оси	semilog plot
держать один в уме	carry one
ещё один довод в пользу	an added reason for
неограниченный в одном направлении	unlimited in one direction
ни в одном из случаев	in no case
ни в одном из случаев	in none of the cases
один в другом	one inside the other
один в уме	carry the one (при сложении в столбик warsheep)
один в уме	carry one
один из возможных вариантов состоит в том, что	one possibility is that
один из наиболее существенных моментов в	one of the most significant aspects of
один из способов выйти из затруднительного положения состоит в том, что	one way out is to
один способ, как проявляется потеря энергии вследствие движения в граничных условиях	one manner in which the energy loss due to movement in the boundary conditions is manifested is through a lowering of the natural frequencies
он не мог найти этого ни в одной работе	he could not find that in any paper
пары комбинаций условий, встречающиеся в одном и том же блоке	first associates
пары комбинаций условий, не встречающиеся в одном и том же блоке	second associates
перевод из одних единиц в другие	recalculation
перевод одной единицы измерения в другую	converting one measuring unit to another (Soulbringer)
перекрёстное подтверждение с одним в остатке	leave-one-out cross-validation (clck.ru dimock)
пересечение линий в одной точке	concurrence of lines
перестройка или перечерчивание из одной системы координат в другую путём сечения кривых параллельными линиями	crossplotting (семейства кривых)
переход из одного состояния в другое	transition of state
перспектива в одну точку	one-point perspective
преобразовывать одно выражение в другое	take expression into another
процесс перехода из одного стационарного процесса в другой	transition transient
располагаться в одном направлении	line up
ребро, направленное из одной вершины в другую	violation
с упреждением в один шаг	one step ahead (pelipejchenko)
с форматом в один байт	byte width
стоять в одном ряду с ... по важности	rank with in importance
стоять в одном ряду с ... по важности	stand with ... in importance
ТМО переходить из одной очереди в другую	jockey
толщиной в один атом	one atom thick
фокусировать ... в одну точку	focus ... on the same place (at a point, to a fine spot)
чертёж в одной проекции	one-view drawing
число в одну цифру	digit

Get short URL