| English | Russian |
| a tree about 10 m high | высотой в |
| absolute of a rooted tree | абсолют корневого дерева (некорневое дерево с теми же вершинами и ребрами, что и исходное корневое. Используется при решении задач перечисления деревьев ssn) |
| absolute of rooted tree | абсолют корневого дерева |
| acyclic tree | ациклическое дерево |
| adaptive tree | адаптивное дерево |
| alternating tree | альтернирующее дерево |
| arithmetical tree | арифметическое дерево |
| Aronshine tree | дерево Ароншайна |
| augmenting tree | аугментальное дерево |
| auxiliary tree | вспомогательное дерево |
| B-tree | B-дерево |
| balanced tree insertion by position | вставка в сбалансированное дерево по положению (алгоритм alexeyaxim) |
| balanced tree search and insertion | поиск со вставкой по сбалансированному дереву (алгоритм alexeyaxim) |
| base of tree | корень дерева |
| bicentral tree | бицентральное дерево |
| bicentroidal tree | двуцентрическое дерево |
| bicentroidal tree | бицентроидальное дерево |
| bichromatic tree | бихроматическое дерево |
| bifurcating tree | бифуркационное дерево |
| binary search tree | двоичное дерево поиска |
| binary search tree | бинарное дерево поиска |
| binary search tree | дерево двоичного поиска |
| binary tree searching | поиск по бинарному дереву (alexeyaxim) |
| binomial tree | биномиальное дерево (A.Rezvov) |
| blossomed tree | цветущее дерево |
| branch of tree | ветвь дерева |
| branch tree | отросток дерева |
| Brownian tree | Броуновское дерево (wikipedia.org grafleonov) |
| Cartesian tree | декартово дерево (alexeyaxim) |
| Cayley tree | дерево Кэли |
| central tree | центральное дерево |
| centroidal tree | центроидное дерево |
| choice tree | дерево выбора |
| chromatic tree | дерево с хроматической окраской точек |
| clique tree | дерево клик |
| closed tree | закрытое дерево |
| code tree | кодовое дерево |
| colored tree | раскрашенное дерево |
| compact tree | уплотнённое дерево |
| complete tree | полное дерево |
| completely balanced tree | вполне сбалансированное дерево |
| computable tree | вычислимое дерево |
| computation tree | дерево вычислений |
| concave tree | вогнутое дерево |
| cone tree | коническое дерево (один из графических способов представления иерархически упорядоченной информации, когда каждое поддерево ориентировано сверху-вниз и представлено конусом с корнем в его вершине и потомками, расположенными по основанию. Пример "cone tree" см.  computergraphics.ru Игорь_2006) |
| continuous tree | непрерывное дерево |
| convolution tree | дерево свёртки |
| cospectral tree | коспектральное дерево |
| countable tree | счётное дерево |
| cyclic tree | циклическое дерево |
| decision-tree analysis | анализ дерева решений |
| decomposition tree | декомпозиционное дерево |
| deduction tree | дерево вывода |
| degenerated tree | вырожденное дерево |
| depth-first tree | глубинное дерево |
| diagnosing tree | диагностическое дерево (распознавание состояний alexeyaxim) |
| diameter of tree | диаметр дерева |
| disconnection of a the tree | разъединение дерева |
| dominator tree | доминаторное дерево |
| dual tree | двойственное дерево |
| economy tree | экономичное дерево |
| edge-rooted tree | реберно-корневое дерево |
| empty tree | пустое дерево |
| expanded tree | растущее дерево |
| explicite tree | эксплицитное дерево |
| extended tree | расширенное дерево |
| Fibonacci tree | дерево Фибоначчи |
| finite rooted directed tree | конечное корневое ориентированное дерево |
| finite tree | конечное дерево |
| finitely branching tree | локально конечное дерево (sas_proz) |
| finite-path tree | дерево с конечными путями |
| flexible tree | изгибаемое дерево |
| flowered tree | цветущее дерево |
| folded tree | свёрнутое дерево |
| formulation tree | дерево формулировки |
| free tree | дерево без выделенного корня (eVita) |
| free tree | свободное дерево |
| full tree | полное дерево |
| fully grown cherry tree | взрослая ель |
| function tree | функциональное дерево |
| generalized tree | обобщённое дерево |
| generation tree | дерево вывода |
| graph tree branch | ветвь дерева графа |
| height of rooted tree | высота корневого дерева |
| height of tree | высота дерева |
| hierarchical tree | иерархическое дерево |
| homeomorphically irreducible tree | гомеоморфно несводимое дерево |
| homing tree | установочное дерево (распознавание состояний alexeyaxim) |
| Hungarian tree | венгерское дерево |
| Hushimi tree | дерево Хусими |
| hyperbolic tree | гипердерево (Игорь_2006) |
| hyperbolic tree | гиперболическое дерево (один из графических способов представления сложной, иерархически упорядоченной информации, см. примеры "Hyperbolic trees" на bobrdobr.ru Игорь_2006) |
| identity tree | тождественное дерево |
| implicit tree | имплицитное дерево |
| infinite tree | бесконечное дерево |
| internal node of a parse tree | внутренняя вершина дерева разбора (alexeyaxim) |
| isometric tree | изометрическое дерево |
| junction tree | дерево сочленений |
| knot of tree | вершина дерева |
| labeled tree | помеченное дерево |
| Lagrangian tree | лагранжево дерево |
| language tree | языковое дерево |
| late binding tree | дерево, связанное в конце |
| left-threaded tree | левопрошитое дерево |
| limb of tree | ветвь дерева |
| line-rooted tree | реберно-корневое дерево |
| logical tree | логическое дерево |
| Lupanov tree | дерево Лупанова |
| maximal tree | максимальное дерево |
| minimal spanning tree | минимальное связывающее дерево |
| minimal tree | минимальное дерево |
| minimum spanning tree | минимальное связующее дерево |
| Minimum spanning tree | Минимальное остовное дерево (shafff) |
| mission outcome tree | дерево исходов при выполнении задачи |
| mixed star tree | смешанное звёздчатое дерево |
| monotonic tree | монотонное дерево |
| Monte-Carlo tree search | поиск по дереву Монте-Карло (clck.ru dimock) |
| m-tier tree | m-ярусное дерево |
| multibranch tree | сильно ветвящееся дерево |
| multiple-experiment tree | дерево кратного эксперимента (распознавание состояний alexeyaxim) |
| multiway tree | многопутевое дерево |
| n-ary tree | n-арное дерево |
| n-dimensional tree | n-мерное дерево |
| nonbinary tree | небинарное дерево |
| nonisomorphic tree | неизоморфное дерево |
| normal tree | нормальное дерево |
| null tree | нулевое дерево |
| number tree | числовое дерево |
| one-level tree | одноярусное дерево |
| optimal solution tree | дерево оптимального решения |
| optimum tree | оптимальное дерево |
| order of tree | порядок дерева |
| ordered tree | упорядоченное дерево |
| ordinal of tree | ординал дерева |
| oriented tree | ориентированное дерево |
| out-of-tree arc | дуга вне дерева |
| parametric tree | параметрическое дерево |
| parsing tree | дерево грамматического разбора |
| partition of tree | разбиение дерева |
| periodic tree | периодическое дерево |
| planar tree | плоское дерево |
| plane tree | плоское дерево |
| planted tree | дерево с висячим корнем |
| point of tree | вершина дерева |
| position tree | позиционное дерево |
| potential solution tree | потенциальное дерево решения |
| prefix tree | префиксное дерево |
| probability tree | вероятностное дерево |
| prognostic tree | прогнозное дерево |
| projective tree | проективное дерево |
| prolific tree | плодоносное дерево |
| proof tree | дерево доказательства |
| pruned tree | решающее дерево с отсечёнными ветвями (semfromshire) |
| pseudosemantic tree | псевдосемантическое дерево |
| pushdown tree automaton | магазинный древовидный автомат (ssn) |
| quotient tree | фактор-дерево |
| random tree | случайное дерево |
| recursive tree | рекурсивное дерево |
| reduced tree | приведенное дерево |
| refutation tree | дерево опровержения |
| regular tree | регулярное дерево |
| relevance tree | дерево целей |
| response tree | дерево откликов |
| right-threaded tree | правопрошитое дерево |
| root of tree | корень дерева |
| rooted star tree | дерево звёзд с корнем |
| semantic tree | семантическое дерево |
| semiinfinite tree | полубесконечное дерево |
| sequential tree | последовательное дерево |
| set tree | дерево множеств |
| shallow tree | низкорослое дерево (с небольшим числом уровней) |
| shortest spanning tree | кратчайший остов |
| shortest tree | кратчайшее дерево |
| shortest-distance tree | дерево кратчайших расстояний |
| signed tree | знаковое дерево |
| signed tree | дерево, снабжённое знаком |
| smooth tree | гладкое дерево |
| solution tree | дерево решений |
| sorting tree | помеченное двоичное дерево |
| Souslin tree | дерево Суслина |
| spanning tree | остовное дерево (дерево, подграф данного графа, с тем же числом вершин, что и у исходного графа. Неформально говоря, остовное дерево получается из исходного графа удалением максимального числа рёбер, входящих в циклы, но без нарушения связности графа) |
| spanning tree | остов (graph theory) |
| spanning tree | каркас (graph theory) |
| spectrum tree | спектральное дерево |
| split tree | расщеплённое дерево |
| spray tree | вытянутое дерево (самокорректирующаяся структура данных alexeyaxim) |
| star tree | звёздчатое дерево |
| strength of tree | мощность дерева |
| strongly recursive tree | строго рекурсивное дерево |
| stunted tree | низкорослое дерево (с небольшим числом уровней) |
| subspanning tree | подостовное дерево |
| successor tree | дерево преемников |
| symmetric tree | симметричное дерево |
| ternary tree | тернарное дерево |
| threaded tree | прошитое дерево |
| top of tree | вершина дерева |
| topological tree | топологическое дерево |
| transition tree | дерево переходов |
| traversal of tree | прохождение дерева |
| tree algebra | алгебра деревьев |
| tree arc | дуга дерева |
| tree automaton | древовидный автомат (ssn) |
| tree branch | древовидное ответвление (диаграммы) |
| tree code | древовидный код |
| tree component | элемент дерева |
| tree counting | перечисление деревьев |
| tree derivation | построение дерева |
| tree diameter | диаметр дерева |
| tree edge | ребро дерева |
| tree encoding | древовидное кодирование |
| tree expression | древовидное выражение |
| tree-form proof | ветвящееся доказательство |
| tree form proof | доказательство в виде дерева |
| tree from point | дерево из точки |
| tree groupoid | группоид дерева |
| tree growth | рост дерева |
| tree insertion algorithm | алгоритм вставки в дерево (alexeyaxim) |
| tree insertion sorting | сортировка путём вставки в дерево (alexeyaxim) |
| tree-like | деревовидный |
| tree-like | древовидный |
| tree-like continuum | древовидный континуум |
| tree-like manifold | древовидное многообразие |
| tree-like sorting | древовидная сортировка |
| tree-like system | древовидная система |
| tree link | главная ветвь дерева |
| tree matrix | матрица дерева |
| tree merging | сращивание дерева |
| tree method | метод дерева |
| tree node | узел дерева |
| tree of statements | дерево высказываний |
| tree operation | операция на дереве |
| tree ordering | упорядочение дерева |
| tree-pruning | обрезка ветвей |
| tree regression | древовидная регрессия |
| tree search | поиск на дереве |
| tree search and insertion | поиск по дереву со вставкой (alexeyaxim) |
| tree search by position | поиск со вставкой в дереве по положению элемента (алгоритм alexeyaxim) |
| tree-search method | метод поиска на дереве |
| tree searching game | игра "поиск по дереву" (ssn) |
| tree searching game | игра поиск на дереве |
| tree semilattice | полурешётка дерева |
| tree-structured | с древовидный структурой |
| tree-structured problem | задача с древовидной структурой |
| tree structured statistical methods | древовидная структура статистических методов |
| tree symmetry number | число симметрий дерева (порядок группы дерева ssn) |
| tree theorem | теорема о дереве |
| tree-type constraint | ограничение типа дерева |
| tree with labeled nodes | дерево с помеченными вершинами |
| tree with ordered vertices | дерево с упорядоченными вершинами |
| triply linked tree | дерево с тремя связями (alexeyaxim) |
| trivalent tree | трёхвалентное дерево |
| trivial tree | тривиальное дерево |
| two-colored tree | двухцветное дерево |
| two-dimensional tree | двумерное дерево |
| two-level tree | двухъярусное дерево |
| unlabeled tree | непомеченное дерево |
| unpruned tree | решающее дерево без отсечения ветвей (semfromshire) |
| unrooted tree | некорневое дерево |
| utility tree | древовидная полезность |
| utility tree | дерево полезности |
| weight of point of tree | вес вершины дерева |
| weight of tree | вес дерева |
| weight-balanced tree | взвешенно-сбалансированное дерево (alexeyaxim) |
| weighted tree | взвешенное дерево |
| well-founded tree | вполне фундированное дерево |
