the whole – phrases

Terms for subject Mathematics containing the whole | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
A net is applied over the whole surface of	накладывать сетку на
across the whole width of	по всей толще
all digits to the left right of the decimal point represent whole integer numbers	налево направо от (fractional parts of 1)
along the whole length of	по всей длине
for the whole day	на целый день (because of emergency conditions, the embassy was closed for the whole day)
in the whole world	во всём мире
on the whole	во всём основном
on the whole	в большинстве
on the whole	в основном
over the whole area	на всей области
over the whole scale	по всей шкале
round off to the nearest whole number	округлять до ближайшего целого числа
round up to the next whole number	округлить до ближайшего целого числа (translator911)
rounded down to the nearest whole number	округлённый в сторону уменьшения до ближайшего меньшего целого числа
rounded down to the nearest whole number	округлённый до целого числа в сторону уменьшения
rounded up to the nearest even whole number	округлённый до ближайшего чётного целого числа
rounded up to the nearest whole number	округлённый в сторону увеличения до ближайшего целого числа
the complement of A with respect to the whole space	дополнение A до полного пространства
the complement of the set X with respect to the whole space S	дополнение до
the complement of A with respect to the whole space	дополнение А до полного пространства
the disadvantage of this method is that it does not average the strain over the whole section of the bar	усреднять по
the leakoff rate over the whole fracture	по всему разлому (разрыву)
the leakoff rate over the whole fracture	по всему разлому (разрыву)
the mass of a whole body is the sum of the masses of its parts	все тело
the whole	целый
the whole amount	всё количество (of)
the whole amount	всё количество
the whole analysis loses its meaning	полный анализ теряет смысл
the whole class	весь класс
the whole class	весь интервал
the whole complex of problems	совокупность проблем
the whole domain	вся область (система)
the whole interval	весь интервал (класс, процесс; class, process)
the whole problem	вся задача
the whole process	весь процесс
the whole proof	всё доказательство
the whole sequence converges	сходится уже сама последовательность
the whole space	всё пространство
this is not the whole story	это ещё не все
thus the whole sequence converges	следовательно, уже вся последовательность является сходящейся

Get short URL