several – phrases

Terms for subject Mathematics containing several | all forms | exact matches only

English	Russian
by several times	в несколько раз
equation in several variables	уравнение нескольких переменных
for any of several reasons	по той или другой причине
for several more years	ещё несколько лет
function of several complex variables	функция нескольких комплексных переменных
function of several variables	функция несколько независимых переменных
function of several variables	функция нескольких переменных
functions of several complex variables	функции многих комплексных переменных
go into several editions	выдержать несколько изданий
heating to several hundred degrees Centigrade	нагревание до ... градусов
I repeated the computation with several values of n and the results agreed to three decimal places	результаты совпали в трёх десятичных знаках
I thank my professor for suggesting several problems	я считаю своим долгом выразить благодарность моему учителю за постановку ряда задач
in several domains of science	в нескольких областях науки
in several steps	в несколько этапов
increase several times in size and weight	увеличиваться в несколько раз в размере и весе
it turns out that this operator is enormously important for several reasons	следовательно, этот оператор чрезвычайно важен сразу по нескольким причинам
it turns out that this operator is enormously important for several reasons	оказывается, этот оператор необычайно важен по нескольким причинам
its viscosity is several orders of magnitude greater than	на несколько порядков больше
of several variables	многоаргументный
offer several advantages over	обладать преимуществами по сравнению
he established, on several physical grounds	на основании ряда физических соображений (, that ...)
perform computation on data that has been encoded and shared among several processes	проводить расчёт
polynomial in several variables	многочлен с несколькими переменными
quadratic function of several variables	квадратичная функция нескольких переменных (Alex_Odeychuk)
several-dimensional	многомерный
several examples are given	приводятся несколько примеров
several examples are given in 2	несколько примеров
several experiments were performed prior to and during the launch of Apollo	до
several families are distinguished by	различается несколько семейств
several но не some purposes	некоторые цели
several-sorted predicate calculus	исчисление предикатов с переменными нескольких видов
several-sorted predicate calculus	исчисление предикатов с несколькими сортами переменных
several-stage	многостепенный
several tens of kilometers	несколько десятков километров
several thousands	несколько тысяч (of)
since the early 1960s several generalized theories of differentiation have been proposed by different authors	с начала
since then, several generations of computing equipment have been developed, each being significantly better than the one before it	с тех пор
the formulation reveals several things	данная формулировка показывает сразу несколько аспектов
the proof introduces some of the features of holomorphic mappings in several variables that we will need later	некоторые из свойств
the several years that went into the project	затратить ... лет на
the sun radiates as mach energy every second as would be released by the explosion of several billion atomic bombs	столько ... сколько ... бы
the temperature is at least by several orders of magnitude lower than	порядок величины
this method enables us to solve several problems of practical importance	данный метод позволяет нам решить несколько практических задач
this method enables us to solve several problems of practical importance	данным методом можно решить ряд практически важных задач
this transformation can be adapted to our Problem 2 in several ways	это преобразование может быть перенесено на нашу Задачу 2 несколькими путями
this transformation can be adapted to our Problem 2 in several ways	несколькими способами
this transformation can be adapted to our Problem 2 in several ways	несколькими путями
translating a result from one complex variable to several	перенос результата со случая одной комплексной переменной на несколько переменных ... (is more involved than merely saying, "Now let n>1")
vary several-fold	изменяться в несколько раз
we break up the engine into several components in such a way that	мы разделяем двигатель на несколько компонент следующим образом
we break up the engine into several components in such a way that	мы разделяем двигатель на несколько компонент следующим образом:
we repeated the computation with several values of n and the results agreed to three decimal places	результаты согласовывались до трёх десятичных разрядов
with several unknowns	с несколькими неизвестными (The sufficiency conditions of [IV.6] can be extended to basic problems with several unknowns google.ru Orange_Jews)

Get short URL