DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mathematics containing left | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all digits to the left of the decimal point represent integersслева от (fractional parts of 1)
all digits to the left right of the decimal point represent whole integer numbersналево направо от (fractional parts of 1)
areas not numbered should be left whiteненумерованный
at left-centerв центре слева (in Fig.1)
at the leftв левой части (the sign at the left)
at the leftслева (справа; right)
at the left ofслева
at the left of Fig. 1слева на рисунке 1
be best left untilлучше быть отложенным до тех пор, пока
be left in placeоставаться на месте
bounded from the leftограниченный слева
calculus of left fractionsисчисление левых частных
closed on the leftзамкнутый слева
continuous from the leftнепрерывный слева
continuous on the leftнепрерывный слева
derivative on the leftпроизводная слева
essential left idealсущественно левый идеал
estimated time leftоставшееся время до окончания процесса оценка
estimated time leftоценка оставшегося времени (до окончания процесса)
extremely left-amenable semigroupэкстремально левоаменабельная полугруппа
farthest to the leftкрайний левый
from left to rightслева направо (нумеровать по порядку слева направо)
from the left sideс левой стороны
group of left quotientsгруппа левых частных
in the natural ordering we number points from left to right and from bottom to topснизу вверх
invariant from left partitionинвариантное слева разбиение
is offset to the left byсдвинут влево
isolate the linear terms in the left-hand side of equationвыделять линейные члены (1)
it is easy to verify that the left-hand sides of these equations are identicalлегко удостовериться, что левые части этих уравнений тождественны
kernel on the leftядро слева
leave asideоставлять без внимания
leave fixedоставлять на месте
leave fixed or invariantоставлять на месте
leave invariantоставлять на месте
leave outвыключить
leave outопустить (что-то из чего-то)
leave outвыключать
leave out of accountупускать и́з виду
leave overостаться
leave overоставаться
leave spaceоставить место
leave the Earthоторваться от Земли
leave to standоставить стоять
leave unalteredоставить что-то без изменений
left-adequate functorлевый адекватный функтор
left-adjoint functorсопряжённый слева функтор
left admissible setдопустимое слева множество
left algebraлевая алгебра
left-algebraic elementалгебраический слева элемент
left-alternative algebraлевоальтернативная алгебра
left amenabilityаменабельность слева
left amenable semigroupлевоаменабельная полугруппа
left-annihilatingлевоуничтожающий
left annihilatingлевый аннулятор
left argumentлевый аргумент
left-associate elementsлевоассоциированные элементы
left-associative operatorоператор с ассоциативностью слева
left asymmetryотрицательная асимметрия (левая)
left-balanced functorсбалансированный слева функтор
left basisлевый базис
left bracketоткрывающая скобка (левая)
left cancellableсократимый слева
left-cancellable elementсократимый слева элемент
left cancellation lawлевый закон сокращения
left-cancellative elementсократимый слева элемент
left-cancellative groupoidгруппоид с левым законом сокращения
left-cancellative groupoidгруппоид с левым сокращением
left cancellative semigroupполугруппа с левым сокращением
left-categorial grammarлевая категориальная грамматика
left categorial languageлевый категориальный язык
left censoredцензурированный слева
left censored sampleцензурированная слева выборка
left-censoringлевое цензурирование
left childлевый ребёнок (если левое поддерево непустое, его корень называется левым ребенком корня всего дерева ssn)
left classлевый класс
left compatibilityстабильность слева
left complete categoryполная слева категория
left complexлевый комплекс
left compositeлевый композит
left concentric semigroupлевоконцентрическая полугруппа
left connectionлевая связность
left constituentантецедентный конституэнт (левый)
left-context-sensitiveлевоконтекстный
left contiguous classлевый смежный класс
left continuityнепрерывность слева
left-continuous functionнепрерывная слева функция
left-continuous martingaleнепрерывный слева мартингал
left-continuous processнепрерывный слева процесс
left-continuous random walkнепрерывное слева случайное блуждание
left continuous subspaceлевонепрерывное подпространство
left convolutionлевая конволюция
left cosetлевосторонний класс смежности
left cosetлевый смежный класс
left cosetлевосторонний смежный класс
left curly bracketоткрывающая фигурная скобка (Andrey Truhachev)
left-decomposable operatorлеворазложимый оператор
left-dense pointплотная слева точка (time-scale calculus Nik-On/Off)
left derivedпроизводный слева
left-derived functorпроизводный слева функтор
left-directed quasiorderлевонаправленный квазипорядок
left-directed setмножество, фильтрующееся влево
left directed setфильтрующееся влево множество
left distributivityлевая дистрибутивность
left divisionлевое деление
left divisorлевый делитель
left domainлевая область
left dual complexлевый двойственный комплекс
left eigenfunctionлевая собственная функция
left eigenvalueлевое собственное значение
left elementлевый элемент (-hand)
left end syllableлевый концевой слог
left entryввод слова
left exactточный слева
left-exact functorточный слева функтор
left exact stackлевый точный пучок
left exactnessточность слева
left filtrationлевая фильтрация
left frameлевый репер
left global dimensionлевая глобальная размерность
left groupлевая группа
left half planeлевая полуплоскость (ssn)
left half planeЛПП (ssn)
left half-planeЛПП (ssn)
left half-planeлевая полуплоскость
left-hand adderсумматор высшего левого разряда
left-hand cluster setлевостороннее предельное множество
left-hand cosetлевосторонний смежный класс (ssn)
left-hand cosetлевый смежный класс (ssn)
left-hand derivativeпроизводная слева
left-hand deviationлевое отклонение (левостороннее)
left-hand differenceлевая разность
left-hand discontinuityразрыв слева
left-hand diskлевосторонний диск
left-hand idealлевый идеал
left-hand limitпредел слева
left-hand limitлевосторонний предел
left-hand memberлевая часть (равенства или неравенства)
left-hand member of an equationпервая часть уравнения
left-hand quotientлевое частное
left-hand rectangle ruleформула левых прямоугольников
left-hand side of an the equationлевая часть уравнения
left-hand sphereлевосторонняя сфера
left-hand systemлевая система
left-hand termчлен в левой части (равенства или уравнения)
left-hand topologyлевая топология
left-hand tripleлевая тройка
left-hand vectorлевосторонний вектор
left-handedлевосторонний
left-handedлевого кручения
left-handedпринадлежащий левой системе координат
left-handed complexлевовинтовая спиральность
left-handed coordinate systemлевая система
left-handed curveлевосторонняя кривая
left-handed curveкривая с положительным кручением
left-handed curveкривая левого кручения
left-handed identityлевая единица
left-handed polarized waveлевополяризованная волна
left-handed screwлевый винт
left-handed systemлевая система
left hereditary ringнаследственное слева кольцо
left-homogeneousлевооднородный
left homotopyлевая гомотопия
left idealлевоидеал
left idealлевый идеал
left-idealлевоидеальный
left idealizerлевый идеализатор
left invariantлевоинвариантный
left-invariantлевоинвариантный
left invariant connectionлевоинвариантная связность
left invariant derivationлевоинвариантное дифференцирование
left-invariant differential operatorлевоинвариантный дифференциальный оператор
left invariant fieldинвариантное слева поле
left-invariant formлево-инвариантная форма
left-invariant functionлевоинвариантная функция
left-invariant matrixлевоинвариантная матрица
left invariant meanлевоинвариантное среднее
left invariant mean valueлевоинвариантное среднее
left-invariant measureлевоинвариантная мера
left-invariant metricлевоинвариантная метрика
left invariant subspaceлевоинвариантное подпространство
left invariant transformationлевоинвариантное преобразование
left inverseлевое обратное
left-inverseлевое обратное
left inverseлевый обратный оператор
left inverseлевая обратная функция
left inverse operatorлевый обратный оператор
left invertibleобратимый слева
left invertible elementобратимый слева элемент
left-invertible functionобратимая слева функция
left-invertible operationобратимая слева операция
left-invertible subcategoryобратимая слева подкатегория
left kernelлевое ядро
left latticeлевая решётка
left-linear grammarлеволинейная грамматика
left memberлевая часть
left moduleлевый модуль
left-mostкрайний левый
left-most occurrenceсамое левое вхождение
left neigborлевый сосед
left neighbor numberсоседнее слева число
left-neutral operationнейтральная слева операция
left nilidealлевый нильидеал
left nilsemigroupлевая нильполугруппа
left-nonsingular matrixнеособенная слева матрица (невырожденная)
left normal setнормальное слева множество
left-normed commutatorлевонормированный коммутатор
left nullvectorлевый нульвектор
left octantлевый октант
left open intervalоткрытый слева интервал
left operandлевый операнд
left-orderedлевоупорядоченный
left-ordered groupлевоупорядоченная группа
left polarлевая поляра
left premiseлевая посылка
left primeлевое простое число
left properсобственный слева
left proper sequenceсобственная слева последовательность
left proper wordсобственное слева слово
left prosequenceлевая просеквенция
left prosequenceантецедент
left quasiregularityлевая квазирегулярность
left radicalлевый радикал
left-recursive classрекурсивный слева класс
left reductiveредуктивный слева
left regular elementрегулярный слева элемент
left regular elementпиморфизм
left regular morphismрегулярный слева морфизм
left-regular subcategoryрегулярная слева подкатегория
left regulatorлевый регулятор
left representationлевое представление
left residualлевое частное (элемента)
left-residuated groupoidгруппоид с левым делением
left residueлевый вычет
left resolutionлевая резольвента
left/right arrow keysклавиша "влево-вправо"
left-right asymmetryлево-правая асимметрия
left-right parsingсинтаксический анализ слева направо
left-right symmetryлево-правая симметрия
left ringлевое кольцо
left satelliteлевый сателлит
left-scattered pointрассеянная слева точка (time-scale calculus Nik-On/Off)
left segmentлевый сегмент (множества)
left semi-isomorphismиссечение
left semiplaneлевая полуплоскость
left semisimplicityлевая полупростота
left shift operatorоператор левого сдвига
left hand sideлевая часть
left-sideлевосторонний
left-side orderлевосторонний порядок
left-sidedлевосторонняя окрестность
left-sided multiplicationлевостороннее умножение
left-sided testлевосторонний критерий
left-simple groupoidпростой слева группоид
left singular pointлевосингулярная точка
left-skewed distributionскошенное влево распределение (IBF)
left socleлевый цоколь
left-solvableлеворазрешимый
left sonлевый сын
left spaceлевое пространство
left square bracketоткрывающая квадратная скобка (Andrey Truhachev)
left structureлевая структура
left subtreeлевое поддерево
left swerveлевый поворот
left tangentлевая касательная
left threadлевая нить
left-threaded treeлевопрошитое дерево
left transformation groupгруппа левых преобразований
left translateлевый транслят
left translationлевый сдвиг
left translationлевый перенос
left transversalмножество представителей левых смежных классов
left triangular matrixлевая треугольная матрица
left truncatedусечённый слева
left truncated distributionусечённое слева распределение
left-truncationлевое отбрасывание (членов ряда или цифр числа)
left turnлевый поворот
left uniformityлевая равномерность
left unitлевая единица
left unit elementлевый единичный элемент
left unit elementлевая единица
left unitarinessлевая унитарность
left unitaryунитарный слева
left unitary subsetунитарное слева подмножество
left zero elementлевый нулевой элемент
left zero semigroupполугруппа левых нулей
left zeroidлевый зероид
limit approached from the leftпредел при стремлении переменной к точке слева
limit on the leftпредел слева
limited from leftограниченный слева
lower left-hand right-hand cornerнижний левый правый угол
multiply from leftумножать слева
multiplying from left and right this matrix by its inverse, we obtainслева
nonsingular on the leftнеособенный слева
number from left to rightнумеровать по порядку слева направо
on the leftвлево
on the left hand sideслева
on the left sideпо левую сторону
on the left side of the y-axisпо левую сторону от оси y
one is left wondering howтеряться в догадках, как
partial left congruenceчастичная левая конгруэнция
proof is left as an exerciseдоказательство оставим в качестве упражнения
rearrange to the left side of the equationпереносить в левую часть уравнения
rule of left generalizationправило левого обобщения
sesquilateral left division semigroupполугруппа с полуторалатеральным левым делением
skewed to the leftс отрицательной асимметрией
the exact relationship is left for the student to work outмы предлагаем слушателям вывести точное соотношение самостоятельно
the extreme leftкрайний левый
the far leftкрайний левый
the left-hand side of somethingлевая сторона (чего-либо; уравнения или неравенства TarasZ)
the left-hand side of somethingлевая часть (чего-либо; уравнения или неравенства TarasZ)
the left -hand side of Eqлевая часть уравнения (1; 1)
the proof is immediate from the definition of limit and is left as an exerciseнепосредственно следовать из
the upper left block of the matrix can be separated from the othersотделить от
this position can only be reached from the leftслева
this vector is multiplied from left by the reflection matrix Aслева
tilt the head towards the left shoulderнаклонять голову к левому правому плечу
to the left ofслева от
to the left of the equal signслева от знака равенства (Alex_Odeychuk)
upper left-hand right-hand cornerверхний левый правый угол
what is left for ... to do?что остаётся делать для ... ?
what is left is to prove thatто, что осталось