| English | Russian |
| a circle of radius a with center at the point b | круг радиуса a с центром в точке b |
| a particle moves along a circle of radius 1 centered at the coordinate origin | с центром |
| approximate circle | близкая к окружности кривая |
| arc of circle | дуга окружности |
| argue in a circle | впасть в порочный круг |
| around a circle | по кругу |
| arrange in a circle | располагать в циклическом порядке |
| auxiliary circle | вспомогательная окружность (при построении) |
| belonging to a circle or society | кружковой |
| boundary circle | граничная окружность |
| Cartesian circle | декартов круг |
| center of circle | центр окружности |
| centre of the escribed circle | центр вневписанной окружности |
| chord of a the circle | хорда круга |
| chord of circle | хорда окружности |
| circle action | действие на окружности |
| circle center | центр круга |
| circle circumscribed about triangle | окружность, описанная около треугольника |
| circle composition | круговая композиция |
| circle division | деление круга |
| circle equation | уравнение окружности (buraks) |
| circle graph | круговая диаграмма |
| circle group | группа круга |
| circle of Apollonius | окружность Аполлония |
| circle of center O and radius R | окружность с центром O и радиуса R |
| circle of equal probability | круг равной вероятности |
| circle of finite radius | окружность конечного радиуса |
| circle of infinite radius | прямая |
| circle of infinite radius | окружность бесконечного радиуса |
| circle of inversion | окружность, проходящая через центр инверсии |
| circle of zero radius | окружность нулевого радиуса |
| circle of zero radius | точка |
| circle on surface | окружность на поверхности |
| circle packing | укладка круга |
| circle polynomial | круговой многочлен |
| circle polynomial | многочлен деления круга |
| circle preserving | сохраняющий окружности |
| circle-preserving mapping | сохраняющее окружности отображение |
| circle radius | радиус окружности |
| circle society | кружок |
| circle with sticker | круг с наклеенной полоской |
| circumscribe a circle about a triangle | описывать окружность вокруг треугольника |
| circumscribed circle | описанная окружность (вокруг многоугольника) |
| circumscribed circle | внеописанная окружность |
| consider this integral taken around the unit circle C | интеграл, взятый вдоль единичной окружности |
| consider this integral taken around the unit circle C | рассмотрим интеграл, берущийся вдоль единичной окружности С |
| continue f beyond the unit circle | продолжить f z за границу круга радиуса 1 |
| contour circle | окружность уровня |
| convolution on circle | свёртка на окружности |
| degenerate circle | вырожденная окружность |
| degree of circle | градус (угловая мера) |
| describe a circle | описать круг |
| describe circle | описывать окружность |
| diameter of a circle | круга диаметр |
| director circle | направляющая окружность |
| distribution on circle | распределение на круге |
| double circle | двойная окружность (комплекса) |
| enclosed in a circle | обведённый кружком |
| equatorial circle | окружность большого радиуса (эллипсоида вращения) |
| escribed circle | описанная окружность (треугольника) |
| escribed circle of a triangle | вневписанная окружность треугольника |
| Eulerian circle | Эйлеров круг |
| evolute of circle | эволюта окружности |
| evolvent of circle | эвольвента окружности |
| exterior to the circle | вне данного круга |
| externally tangent circles | окружности, касающиеся внешним образом |
| externally tangent circles | окружность, касающиеся внешним образом |
| extremal circle | экстремальный круг |
| Feuerbach circle | окружность Фейербаха |
| Feuerbach circle | девятиточечная окружность |
| generating circle | порождающая окружность (производящая) |
| generating circle | полоида |
| Gershgorin circle theorem | теорема о кругах Гершгорина |
| gorge circle | горло |
| great circle | большой круг |
| great circle | большая окружность |
| group of circle-preserving transformations | группа круговых преобразований |
| height circle | окружность уровня |
| hyperbolic circle | гиперболический круг |
| hyperbolic circle | гиперболическая окружность |
| improper circle | несобственная окружность |
| in a circle | по кругу |
| in is not possible to extend Abel's theorem to paths which are tangent to the unit circle | распространить теорему на |
| infinitesimal circle | бесконечно малая окружность |
| inscribed circle of a triangle | окружность, вписанная в треугольник |
| inverse of circle | обращение окружности |
| inversion circle | окружность инверсии |
| inversion of a point with respect to a circle | нахождение такой точки на радиусе, проходящем через данную точку, что произведение расстояний этих двух точек от центра окружности равно квадрату радиуса |
| involute of circle | развёртка окружности |
| irregular circle | неправильная окружность (Leonid Dzhepko) |
| isometric circle | изометрическая окружность |
| it is not possible to extend Abel's theorem to paths which are tangent to the unit circle | теорему Абеля невозможно распространить на случай путей, касательных к единичной окружности |
| knotted circle | заузлённая окружность |
| length of circumference of a circle | длина окружности |
| limit circle | предельная кривая |
| limit circle case | случай предельного круга |
| mathematical circle for young students | математический кружок |
| meridian circle | меридианный круг |
| Minkowskian circle | окружность Минковского |
| Mobius circle | лист Мебиуса |
| Monge circle | окружность Монжа |
| motion in a circle | движение по окружности |
| n-circle | полицилиндр |
| nine-point circle | окружность Фейербаха |
| nine-point circle | девятиточечная окружность |
| null circle | круг нулевого радиуса |
| null circle | точка |
| offset circle | сдвинутая окружность |
| open circle | открытый круг |
| open circle | светлая точка на графике |
| orthooptical circle | ортооптический круг |
| orthoptic circle of a conic | направляющая окружность конического сечения |
| osculating circle | круг кривизны |
| osculating circle | окружность кривизны |
| osculating circle | соприкасающая окружность |
| parallel circle | параллель поверхности вращения (ssn) |
| parametrized circle | параметризованная окружность |
| pencil of circles | пучок окружностей |
| periphery of a circle | окружность |
| periphery of circle | окружность |
| pole of circle | полюс круга |
| Polish circle | польская окружность |
| primitive circle | основной круг (стереографической проекции) |
| projected circle | проекция круга |
| punctured circle | пунктированный круг |
| punctured circle | круг с проколотой точкой |
| quadrant of circle | квадрант круга |
| quadrature of a circle | квадратура круга |
| quadrature of circle | квадратура круга |
| radius of circle | радиус окружности |
| rotate in a circle | кружить |
| secant of circle | секущая окружности |
| sector of circle | сектор круга |
| segment of a circle | круговой сегмент |
| segment of a circle | сегмент круга |
| segment of circle | дуга окружности |
| segment of circle | круговой сегмент |
| self-conjugate circle | самосопряжённая окружность |
| semi-circle | полукруг |
| simplicial circle | симплициальная окружность |
| small circle | малый круг сферы |
| solid circle | тёмная точка на графике |
| special circle | специальная окружность |
| spectral circle | спектральная окружность |
| squaring the circle | квадратура круга |
| supporting circle | опорная окружность |
| symmetry about unit circle | инверсия |
| symmetry about unit circle | симметрия относительно единичной окружности |
| tangent circle | касающаяся окружность (wikipedia.org LerLin) |
| tangent to circle | касательная к окружности |
| tangential circle | касательный круг |
| the angles subtended by an arc of a circle at the circle are equal | углы, стягиваемые одной и той же дугой окружности, равны между собой |
| the circle circumscribed about a triangle | окружность, описанная около треугольника |
| the circle circumscribed about a triangle | окружность, описанная вокруг треугольника |
| the circle's center | центр круга |
| the circle which passes through three given points | окружность, проходящая через три заданные точки |
| the circles internally inwardly tangent to the unit circle | внутренне касаться |
| the frontier of this domain is the circle K | граница области |
| the integral is taken around the unit circle | взять интеграл |
| the part of the line intercepted by the half-circle is | отрезок прямой, отсекаемый полуокружностью |
| the region bordering the circle C | граничащий с |
| the transformation T takes radial segments across the ring into curves starting at the same points of the inner circle | отображать |
| these circles are internally tangent to the unit circle | внутренне касаться |
| this circle is externally tangent to the unit circle | внешне касаться |
| three circle theorem | теорема о трёх кругах (теорема Адамара) |
| three-circle theorem | теорема о трёх кругах |
| turning circle | кривая поворота (окружность поворота) |
| unfilled circle | светлый кружок |
| unit circle | круг с единичным радиусом |
| unit circle | единичная окружность |
| unknotted circle | незаузленная окружность |
| vertical circle | вертикальный круг |
| vicious circle principle | принцип порочного круга |
| we shall define the circumference as the perimeter of the circle, in other words, as the measure of the entire path formed by the circle | весь путь |
| within circle | обведённый кружком |
