back – phrases

English ⇄

Terms for subject Mathematics containing back | all forms | exact matches only

English	Russian
act back on	оказывать обратное действие
all these go back to the beginning of the 19th century	всё это относится к началу 19 века
as far back as	ещё во время
back a card	ставить на карту
back and forth	вперёд-назад
back and forth	взад-вперёд
back and forth	то вперёд, то назад
back edge	обратное ребро (графа)
back edge	обратная грань
back rear elevation	вид сзади (view)
back extrapolation	экстраполяция назад (kat_j)
back integration	обратное интегрирование
back interpolation formula	формула для интерполирования назад
back off	отходить назад
back negative stagger	обратный отрицательный вынос крыльев
back negative stagger	вынос крыльев (крыла) обратный (назад, отрицательный)
back negative stagger	вынос крыльев крыла обратный (назад, отрицательный)
back substitution	обратная подстановка
back to front	напротив
back to front	наоборот
back-track programming	программирование с обратным слежением
back transformation	обратное преобразование (inspirado)
be back of	сзади
be back to normal operation	снова работать нормально
be reflected back on itself	отражаться на себя
bending back	отгибание
call-back	обращение
call-back	возвращение (при обследовании)
call back	подтверждение
carry back	напомнить
carry back	напоминать
date back	брать начало (to; London Underground was formed in 1985, but its history dates back to 1863 when the world's first underground railway opened. Alexander Demidov)
date back	восходить (to)
date back	восходить по времени к
date back	взойти (to)
date back to	вести начало от
dating back tens of millions of years	происходивший десятки миллионов лет назад
dating back to time of	начинающихся со времён
fall back	отстать
fall back	отставать
feed-back control system	система управления с обратной связью
feed-back control system	система контроля с обратной связью
filtered back projection	обратное проецирование с фильтрацией
go back	восходить (to)
go back	брать начало (to)
go back	взойти (to)
go back as far as 1960	существовал ещё в 1960 году
go back into antiquity	началось с древних времён
in back of	позади
it dates back 50 years	появился 50 лет тому назад
it goes back into antiquity	началось с древних времён
its basic principle dates back to 16th century	основание его принципа действия относится к 16 столетию
money back	возврат денег
move back and forth	двигаться вперёд и назад
new general formula for the pull-back of cycle by a monoidal transformation	новая общая формула для обратного образа цикла при моноидальном преобразовании (ssn)
one can go back to	можно возвратиться к формуле (7; 7: once the asymptotics (3) is established for A one can go back to the formula)
pull-back	поднятие
pull-back	декартов квадрат
pull-back	обратный образ (напр., цикла ssn)
pull-back	отступление
pull back	отвести
pull-back	коуниверсальный квадрат
pull-back	пул-бэк
pull-back of cycle	обратный образ цикла (ssn)
pull-back of cycle by a monoidal transformation	обратный образ цикла при моноидальном преобразовании (ssn)
pulled back connector	обратный образ оператора связности
read back	повторное считывание
revert back to	снова превращаться в
switch-back	перекрёстный
switch-back design	план с повторными включениями
switch-back design	перевёрнутый план (с рассмотрением противоположных гипотез)
temporal back propagation	обратное распространение во времени (clck.ru dimock)
the back side of the Moon	противоположная сторона Луны
the back side of the Moon	обратная сторона Луны
the concept goes back a long way	данная концепция возникла очень давно
the oldest vanishing theorem goes back to C. Gauss	самая ранняя
the oldest vanishing theorem goes back to C. Gauss	первая теорема о ... восходит к
this brings the bar back to its original state	это возвращает стержень в исходное состояние
this brings the body back to its original state	возвратить к первоначальному состоянию
this concept has roots stretching back into antiquity	корни этой концепции уходят в древность
trace back	обратное прослеживание
try back	пытаться
try back	начинать сначала
turn back	вернуться назад
turning back	возвращаясь
turning back	возвращаясь назад
we now turn back to the question of whether	возвращаемся к вопросу
we now turn back to the question whether	возвратимся к вопросу, действительно ли
we simply plug the computed solution back into	мы просто подставляем вычисленное решение в (to see how well it fits)
we simply plug the computed solution back into	мы просто подставляем вычисленное решение в (to see how well it fits; ...)
write back	перезапись

Get short URL