 |
| German | Russian |
| binärer Versuch | бинарный эксперимент |
| cross over-Versuch | перевёрнутый план (с рассмотрением противоположных гипотез) |
| cross over-Versuch | альтернативный план |
| faktorieller Versuch | факторный план |
| faktorieller Versuch | факторный эксперимент |
| Fünf-Punkte-Versuch | метод пяти точек (для оценки кривой эффекта) |
| gemischte faktorielle Versuche | смешанные факторные эксперименты (в котором не для всех факторов берется одинаковое число уровней) |
| Optimalität des Versuchs | модель оптимальности |
| unabhängige Versuche | независимые испытания |
| Versuch- und Irrtum-Methode | метод подбора |
| Versuch-und-Irrtum-Methode | метод проб и ошибок |
| zusammengesetzter Versuch | сложный эксперимент |
| zusammenhängender Versuch | связное испытание |