| English | Russian |
| circle of center O and radius R | окружность с центром O и радиуса R |
| closure of the space R | замыкание |
| combination of n things r at a time | сочетание из n элементов по r |
| differ by the value of R | отличаться на величину R |
| in the formulas 2, k is assumed to be a function of r | в формулах 2 k предполагается являющимся функцией от r |
| let us also set R=max | обозначим ещё R=max (a1, a2, (...) ,an; a1, a2, (...) ,an) |
| let us also set R=max | обозначим ещё R=max a1, a2, ( ... ),an (a1, a2, (...) ,an) |
| r-adic transformation | r-адическое преобразование |
| r-chromatic graph | r-хроматический граф |
| R-estimator | R-показатель |
| r-f. cable | литцендрат |
| R-group | группа с однозначным извлечением корня |
| R-group R | группа |
| r-literal | r-литерный (ssn) |
| r-literal clause | r-литерный дизъюнкт (ssn) |
| r-ple model | r-кратная модель (пространства) |
| R-process | R-процесс |
| R-squared | R-квадрат (коэффициент детерминации ptraci) |
| R-technique | R-метод |
| r-th order rational variety | рациональное многообразие r-го порядка (clck.ru dimock) |
| some values of L taken relative to R are presented in the table | отнесённый к |
| the number of combinations of n elements taken r at a time | число сочетаний (C(n, r)) |
| the polynomial, call it R t, corresponding to this function by 2.1, is almost everywhere nonzero | этот многочлен, обозначаемый далее R t, который соответствует данной функции по формуле 2.1, почти всюду равен нулю |
| the results are set out in Table 1 for three values of r | результаты для трёх значений r приведены в Табл.1 |
| the results are set out in Table 1 for three values of r | приводить в таблице |
| the set Q is precisely R | множество Q точно совпадает с R |
| the space K over R | пространство К над полем действительных чисел |
| the subgroup R is not contained in the group A | не содержится |
| the temperature t satisfies this equation in the interior of the region domain R | внутренность внутренняя часть области |
| we model this growth with (...), where r would presumably be small | где r предположительно является малой величиной |
| with p replaced by r | с заменой p на r |
| or with the substitution of p for r | с заменой p на r |
