Here – phrases

Terms for subject Mathematics containing Here | all forms | exact matches only

English	Russian
A note of historical interest is appropriate here	здесь уместно сделать экскурс в историю
but since of interest here is the response of	но так как сейчас интересно установить реакцию ... мы (the foundation at the contact area, we have to...)
from here	отсюда (on)
from here it follows that	отсюда
from here on	везде ниже
from here on	с этого места
from here on	после этого
from here on	начиная с этого места
from here on throughout the following discussions	везде ниже
here again some common mechanism is operating	действует некоторый общий механизм
here again the answer is yes	и здесь снова ответ "да"
here again the answer is yes	и здесь ответ "да"
here and elsewhere we shall omit the indices and limits of summation when it can be done without ambiguity	здесь и всюду далее мы будем опускать индексы и пределы суммирования повсюду, где это не приведёт к двусмысленности
here and elsewhere we shall omit the indices and limits of summation when it can be done without ambiguity	здесь и всюду далее мы будем опускать индексы и пределы суммирования, если это не приведёт к недоразумению
here and subsequently	всюду ниже
here and subsequently throughout the paper in the sequel from now on	всюду ниже
here and there	кое-где
here and there	здесь и там
here-and-now model	модель упреждения (при принятии решений)
here h and т are the grid spacings in the x- and y-directions, respectively	шаг сетки по направлению
here is how	вот как
here the function V x has the meaning of a perturbing potential	имеет смысл возмущённого потенциала
here the line AB represents the equation f x, y =0	здесь линия AB представляет уравнение f x, y =0
here too	и здесь
here v is the path trajectory velocity in centimeters per second	скорость траектории
here V is the volume swept by the moving object	заметанный
here we determine the precise asymptotic behavior of these small eigenvalues	асимптотическое поведение
here we have an example	вот пример
in the work presented here	в рассматриваемой работе (we examine ...)
in the work presented here	в представленной работе (we examine ...)
it follows from here that	отсюда
it is satisfactory here to study only	можно удовлетвориться изучением лишь
let us remark here that	отметим здесь, что ... (let us remark here that a factor map is customarily understood to be one that satisfies)
let us remark here that a factor map is customarily understood to be one that satisfies	обычно понимаемое как такое, которое (3.1)
our argument in favor of a modification of the classical potential in the direction envisaged here may also be	наши аргументы в пользу
presented here are	здесь показаны
situated here	расположенный здесь (a cell situated here)
somewhere here	где-то здесь
the remaining condition 3 reads here A= ... .	оставшееся условие 3 записывается в виде ...
there is a further point to be made here	необходимо ещё отметить следующее
there is a further point to be made here	здесь надо отметить ещё следующее
there is a further point to be made here	следует ещё отметить следующее
we give some of these theorems here	некоторые из этих теорем мы здесь сформулируем
we give some of these theorems here	мы приводим некоторые из этих теорем здесь
we need not go into the details here	у нас нет необходимости вдаваться здесь в детали

Get short URL