DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydraulics containing гидравлический | all forms | exact matches only
RussianGerman
бак гидравлического агрегатаHydrauliktank (TE)
гаситель гидравлического удараStoßdämpfer
гаситель гидравлического удараDruckstoßdämpfer
гидравлическая жидкостьhydraulische Flüssigkeit
гидравлическая задвижкаHydraulikventil (Andrey Truhachev)
гидравлическая машинаHydromaschine
гидравлическая мощность насосного колесаPumpenradhydraulikleistung
гидравлическая мощность турбинного колесаTurblnenradhydraulikleistung
гидравлическая пружинаFlüssigkeitsfeder
гидравлическая пружина с нулевой жёсткостьюGleichkraft-Flüssigkeltsfeder
гидравлическая силовая установкаKrafthydraulikanlage
гидравлическая система, работающая на водеWasserhydraulikanlage
гидравлическая система, работающая на водеWasserhydraulik
гидравлическая система среднего давленияMitteldruckhydraulik
гидравлическая система управленияSteuerölkreis
гидравлическая схемаHydraulikplan (Лорина)
гидравлически гладкое состояниеhydraulisch glatter Zustand (течения в трубе)
гидравлические потериhydraulische Verluste
гидравлический демпферhydraulischer Dämpfer
гидравлический домкратHubzylinder
гидравлический замокHydraulikschloss
гидравлический затворFlüssigkeitsabdichtung
гидравлический затворHydraulikventil (Andrey Truhachev)
гидравлический затворAbsperrtopf
гидравлический исполнительный двигательhydraulischer Servomotor
гидравлический клапанHydraulikventil (Andrey Truhachev)
гидравлический контурHydraulikkreislauf (demi_an)
гидравлический контур управленияSteuerölkreis
гидравлический коэффициент трансформации крутящего момента гидродинамического трансформатораHydraulikdrehmomentwandlungsverhältnis
гидравлический крутящий момент насосного колесаPumpenradhydraulikdrehmoment
гидравлический крутящий момент турбинного колесаTurbinenradhydraulikdrehmoment
гидравлический пресс, работающий на водеDruckwasserpresse
гидравлический радиусhydraulischer
гидравлический тормозной цилиндрÖlbremszylinder
гидравлический ударhydraulischer
гидравлический удар при закрытииSchließdruckstoß
гидравлический удар при открытииÖffnungsdruckstoß
гидравлический фильтрHydraulikfilter
гидравлический фильтр с соосными отводамиgerades Hydraulikfilter
гидравлический шкафHydraulikschrank
гидравлический шкафSchaltschrank (с контрольно-регулирующей аппаратурой)
гидравлический шкафHydraulikaggregat
гидравлический щупFühlerventil
гидравлическое включениеhydraulische Auslösung
гидравлическое защемлениеhydraulisches
гидравлическое испытание трубопроводаDruckprobe von Rohrleitung
гидравлическое копированиеhydraulisches
гидравлическое оборудованиеhydraulische Geräte (Andrey Truhachev)
гидравлическое оборудованиеhydraulische Aggregate (Andrey Truhachev)
гидравлическое оборудованиеhydraulische Anlagen (Andrey Truhachev)
гидравлическое оборудованиеhydraulische Maschinen (Andrey Truhachev)
гидравлическое опрессовка трубопроводаDruckprobe von Rohrleitung
гидравлическое разъединениеhydraulische Auslösung
гидравлическое регулированиеhydraulische Regelung
гидравлическое устройствоHydraulikgerät
гидравлическое устройствоHydrogerät
гидравлическое устройствоHydraulikelement
закрытая гидравлическая панельHydraulikschrank
закрытая гидравлическая панельHydraulikaggregat
клапан гидравлической цепи управленияVentil Steueröl (Mäxchen)
компенсатор гидравлического удараStoßdämpfer
лопастная гидравлическая машинаStrömungsmaschine
лопаточная гидравлическая машинаStrömungsmaschine
масло для гидравлических системDrucköl
определение гидравлических характеристикhydraulische
проходной гидравлический фильтрgerades Hydraulikfilter
распределитель с гидравлическим управлениемWegeventil mit hydraulischer Betätigung
распределитель с гидравлическим центрированиемWegeventil mit Druckzentrierung
регулятор мощности с гидравлическим ограничителем подачиLeistungsregler mit hydraulischer Hubbegrenzung
с гидравлическим центрированиемdruckzentriert
сдвоенный гидравлический фильтрDuplexhydraulikfilter
фильтр гидравлической системы управленияSteuerölfilter (podkustik)
холостой выпуск с гидравлическим приводомhydraulisch gesteuerter Nebenauslass