шум – phrases

Terms for subject Acoustics containing шум | all forms

Russian	German
выделение акустического шума	Geräuschentwicklung (promasterden)
звукоизоляция от шумов, распространяющихся по твёрдым телам	Trittschalldämmung
звукоизоляция от шумов, распространяющихся по твёрдым телам	Körperschalldämmung
индекс изоляции воздушного шума Rw	gewichtete Luftschalldämmzahl (ВВладимир)
pl. побочные шумы	Nebenräuschen (promasterden)
поправочный коэффициент для определения звуковой мощности при "выпирании" частот из равномерного шума	Tonzuschlag (stirlits)
pl. посторонние шумы	Nebenräuschen (promasterden)
уровень акустического шума	Geräuschbelastung (promasterden)
уровень акустического шума	Geräuschemission (promasterden)
уровень излучаемого механического шума	Geräuschbelastung (promasterden)
pl. фоновые шумы	Nebenräuschen (promasterden)