огневой – phrases

Terms for subject Weapons and gunsmithing containing огневой | all forms | exact matches only

Russian	English
железо бетонная огневая точка	concrete emplacement (ABelonogov)
железо бетонное долговременное огневое сооружение	concrete blockhouse (ABelonogov)
воспрещать огонь задымлением огневых позиций или наблюдательных пунктов противника	blanket the fire (ABelonogov)
временная огневая позиция	temporary position (ABelonogov)
дальнее огневое нападение	early fire action (ABelonogov)
дальность глубина огневой поддержки	supporting distance (ABelonogov)
действительная огневая мощь	potent fire power (ABelonogov)
добиваться огневого превосходства	establish fire superiority (ABelonogov)
долговременная огневая точка	fortified emplacement (ABelonogov)
дополнительная огневая полоса	emergency sector of fire (ABelonogov)
закрытая огневая позиция	indirect position (ABelonogov)
занятия по огневой подготовке	silent practice (без стрельбы ABelonogov)
засечка огневых средств по блеску выстрелов	flash-ranging location (ABelonogov)
засечка огневых средств по блеску выстрелов	flash ranging (ABelonogov)
интенсивность огневой поддержки	volume of fire support (ABelonogov)
карта с нанесёнными рубежами огневого вала	barrage map (заградительного огня ABelonogov)
координация согласование огневой поддержки	fire support coordination (ABelonogov)
координация огневой поддержки	fire co-ordination (ABelonogov)
минное поле, прикрывающее огневую позицию	protective minefield (ABelonogov)
огневая завеса	preventive barrage (ABelonogov)
огневая завеса	curtain fire (ABelonogov)
огневая завеса	protective barrage (ABelonogov)
огневая завеса	stationary screen (ABelonogov)
огневая завеса	barrage (ABelonogov)
огневая задача	task (ABelonogov)
огневая подготовка атаки	preparation fire (ABelonogov)
огневая поддержка наступления	progressive fire (ABelonogov)
огневая позиция	gun emplacement (ABelonogov)
огневая позиция	gun post (орудия, пулемёта, снайпера, охотника ABelonogov)
огневая позиция	implacement (ABelonogov)
огневая позиция	firing area (ABelonogov)
огневая позиция, не допускающая использования общей точки наводки	blind position (ABelonogov)
огневая цепь	explosive train (во взрывателе, трубке и т. п. ABelonogov)
огневое заграждение	barrage of interdiction (ABelonogov)
огневое окаймление	gun box (ABelonogov)
огневое подразделение	firing unit (ABelonogov)
огневое подразделение	firing element (ABelonogov)
огневое сооружение	fighting shelter (ABelonogov)
огневой бой	fire action (ABelonogov)
огневой вал заградительный огонь при поддержке контратаки	counterattack barrage (ABelonogov)
огневой манёвр	maneuver of fire power (ABelonogov)
огневой рубеж	firing point of a small-arms range
огневые средства сопровождения	close support weapons (ABelonogov)
огонь на подавление огневых средств	counterfire (ABelonogov)
оказывать огневую поддержку	give covering fire (ABelonogov)
оказывать огневую поддержку	provide covering fire (ABelonogov)
оружие огневой поддержки	fire support weapon (ABelonogov)
основная огневая позиция	primary firing position (ABelonogov)
основной рубеж огневого вала	barrage key line (заградительного огня ABelonogov)
ответственная огневая полоса	normal zone (ABelonogov)
ответственная основная огневая полоса	normal sector (ABelonogov)
отделение разведки огневых средств противника	counterfire squad (ABelonogov)
открытая огневая позиция	open position (ABelonogov)
открытая огневая позиция	direct-fire position (ABelonogov)
открытая огневая точка	open work (ABelonogov)
офицер, ведающий разведкой огневых средств противника	counterfire officer (ABelonogov)
план огневого вала	barrage plan (заградительного огня ABelonogov)
план огневого прикрытия	program of covering fire (ABelonogov)
план огневой поддержки	program of covering fire (ABelonogov)
план огневой поддержки	plan of fire support (ABelonogov)
поддерживающие огневые средства	supporting weapons (ABelonogov)
поддерживающие огневые средства	supporting fires (ABelonogov)
полоса огневого вала	belt of barrage (ABelonogov)
полоса огневого вала	barrage lane (заградительного огня ABelonogov)
постановка огневой задачи	mission-type fire order (ABelonogov)
приказ на постановку огневой задачи	fire direction order (ABelonogov)
противотанковое огневое средство	tank attacker (ABelonogov)
пулемётная огневая точка	machine-gun post (ABelonogov)
пулемётная огневая точка	machine-gun emplacement (ABelonogov)
пункт координации огневой поддержки	fire support coordination center (ABelonogov)
результат огневой подготовки	produce fire (ABelonogov)
секция полувзвод разведки огневых средств противника	counterfire section (ABelonogov)
ставить огневое окаймление	fire to box in (ABelonogov)
стрелковый инструктор на огневом рубеже	firing point instructor (ABelonogov)
стрельба при значительном возвышении цели над огневой позицией	uphill shooting (ABelonogov)
схема огневого вала	barrage map (заградительного огня ABelonogov)
таблица огневой поддержки	fire support table (ABelonogov)
тренировочные занятия по огневой службе	manning drill (ABelonogov)
устанавливать располагать огневые средства	place the weapons (ABelonogov)
устанавливать оружие на огневую позицию	bring in a gun to fire (ABelonogov)

Get short URL