линия – phrases

Terms for subject Weapons and gunsmithing containing линия | all forms | exact matches only

Russian	English
бланк для регистрации попаданий на линии мишеней	pit score card (в блиндаже ABelonogov)
блиндаж у линии мишеней	pit (ABelonogov)
вновь совмещать линию прицеливания с целью	reposition the sights and aim (точкой прицеливания ABelonogov)
вторая дальняя точка пересечения траектории пули с линией прицеливания	Far-Zero
выверочная линия	index line (ABelonogov)
высота линии огня	command height (ABelonogov)
высота линии огня	height to bore of gun (стрельбы ABelonogov)
высота линии огня	command (ABelonogov)
горизонтальная линия перекрестья оптического прицела	horizontal sighting string (ABelonogov)
длина прицельной линии	length between sights (Andrey Truhachev)
длина прицельной линии	sight radius (расстояние между целиком и мушкой ABelonogov)
длина прицельной линии	inter-sight distance (ABelonogov)
естественная линия прицеливания	natural line of sight (верхняя образующая ствола оружия ABelonogov)
зависимая линия прицеливания	rocking bar system of gunsight
качающаяся часть лафета с независимой линией прицеливания	rocker (ABelonogov)
контрольный выстрел для проверки линии прицеливания	zero shot (ABelonogov)
линия визирования	line of sighting (ABelonogov)
линия возвышения	barrel line (прямая линия, являющаяся продолжением оси канала ствола наведенного оружия wikipedia.org Arkadi Burkov)
линия встречи	line of impact (касательная к траектории в точке встречи ABelonogov)
линия деления изображения в поле зрения дальномера с разрезанным изображением	halving line (ABelonogov)
линия наводки оружия	auxiliary line of sight (ABelonogov)
линия огня	firing line (на стрельбище ABelonogov)
линия оружие-цель	gun-target line (ABelonogov)
линия подачи	feedway (патрона, пули)
линия полёта	line of flight (пули, дроби, картечи ABelonogov)
линия прицеливания	line of fire (ABelonogov)
линия прицеливания	line of sighting (ABelonogov)
линия прицеливания	line of arm (ABelonogov)
линия спуска	grind line (Yuriy83)
линия цели	line of site (ABelonogov)
линия цели	line of sight (ABelonogov)
насыпь на линии огня	firing mound (на стрельбище ABelonogov)
непараллельность линии прицеливания и оси канала ствола	dispart (ABelonogov)
окончательная линия прицеливания	final line of sight (ABelonogov)
ориентирная линия	directing line (ABelonogov)
отсчётная линия	switch line (ABelonogov)
первая ближняя точка пересечения траектории пули с линией прицеливания	near-zero
первоначальная исходная линия прицеливания	original line of sight (ABelonogov)
поверять прицельную линию по каналу ствола	bore sight (ABelonogov)
прибор для проверки нулевой линии прицеливания наводкой через канал ствола	rifle bore sighting instrument (ABelonogov)
прицел с зависимой линией прицеливания	sight with rocking bar sight system
прицел с независимой линией прицеливания	sight with independent line-of-sight system
прицел с полузависимой линией прицеливания	sight with semi-independent line-of-sight system
прицельная линия	sight line (ABelonogov)
проверка нулевой линии прицеливания наводкой через канал ствола	bore sighting (ABelonogov)
проверять нулевую линию прицеливания	collimate sights (ABelonogov)
проверять нулевую линию прицеливания	collimate (ABelonogov)
проверять нулевую линию прицеливания наводкой через канал ствола	boresight (ABelonogov)
разграничительная линия	sector boundary (между соединениями, частями или подразделениями ABelonogov)
разграничительная линия	dividing line (ABelonogov)
расположение в одну линию	line (ABelonogov)
расстояние до цели по линии цели	true distance (ABelonogov)
расстояние от линии прицела до пятки приклада	bend (ABelonogov)
совмещать линию визирования с осью канала ствола	converge sights and bore (ABelonogov)
совмещать линию прицеливания с целью	position the sights on the target (ABelonogov)
совмещать линию прицеливания с целью	get one's bead (мишенью ABelonogov)
совмещать линию прицеливания с целью	bring the rifle into the aim (ABelonogov)
совмещать прицельную линию	align sight line (ABelonogov)
совмещение линии прицеливания с целью	sight alignment (с точкой прицеливания ABelonogov)
средняя линия шкалы горизонтальной регулировки	center line of windage scale (прицела ABelonogov)
средняя линия шкалы горизонтальной регулировки прицела	center line of windage scale
телефонная линия сеть управления огнем	fire-control line (ABelonogov)
точка вторичного пересечения траектории с горизонтальной линией прицеливания	point-blank (ABelonogov)
траншея, расположенная под углом к линии фронта	switch trench (ABelonogov)
угол между линией цели и линией бросания	angle of departure (4uzhoj)
угол наклона изгиба приклада относительно линии прицеливания	pitch of butt (ABelonogov)
цель, пересекающая линию прицеливания	crossing target (ABelonogov)

Get short URL