Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing человека | all forms | exact matches only
RussianGerman
допустимая нагрузка на организм человекаBelastbarkeit des menschlichen Körpers
изучение с помощью человека-оператораbemannte Erforschung (напр., космоса)
информационное оборудование в системе человек машинаMensch-Maschine-Instrumentierung
испытания человека на центрифугеMenschenzentrifugenversuch
исследование планеты космическими станциями с человекомbemannte Planetenforschung (-оператором)
кабина для экипажа из трёх человекDreimann-Besatzungskabine
замкнутый контур или замкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления с человеком-оператором в качестве звена системыanthropotechnischer Regelkreis (напр., лётчиком)
космические полёты с человекомbemannte Raumfahrt
обслуживаемый одним человекомEin-Mann-Bedienungs-
опыт на центрифуге с участием человекаMenschenzentrifugenversuch
положение корпуса человекаKörperhaltung
положение тела человекаKörperhaltung
полёт КА с человеком или с экипажемMenschenraumflug
полёт КА с человеком или с экипажемMenschenraumfahrt
полёт КА с человеком или с экипажемMenschenastroflug
полёт ЛА с человеком или с экипажемMenschenflug
полёт с человекомbemannter Flug (на борту)
полёт человека в космосMenschenraumflug
предел выносливости человекаFestigkeitsgrenze des Menschen
прибор для одного человекаEinmanngerät
рабочее место оператора в системе человек-машинаMensch-Maschine-Schnittstelle
рабочее место человека в системе человек-машинаMensch-Maschine-Schnittstelle
самолёт, использующий для полёта мускульную силу человекаMuskelflugzeug
самолёт с приводом мускульной силой человекаMenschenkraftflugzeug
система человек-машинаMensch-Fahrzeug-System
система "человек-самолёт"System "Mensch-Flugzeug"
система человек транспортное средствоMensch-Fahrzeug-System
устройство, обслуживаемое одним человекомEinmanngerät
характеристика человекаmenschliches Verhalten (как звена системы управления)
человек в контуре управленияMensch im Regelkreis
человек в контуре управленияMensch als Regelkreisglied
человек как звено системы управленияMensch im Regelkreis
человек как звено системы управленияMensch als Regelkreisglied
человек-операторmenschlicher Operateur
человек-операторRegler-Mensch (как звено системы управления)
человек, подвергшийся вредному воздействию полётного шумаfluglärmgestörter Mensch
человек, проходящий испытаниеTestperson
человек, совершающий парашютный прыжокSpringer
экипаж из двух человекZweimann-Besatzung
экипаж из нескольких более трёх человекmehrköpfige Besatzung
экипаж из трёх человекDreimann-Besatzung

Get short URL