Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing трещина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вероятность превышения заданной длины трещиныcrack exceedance probability
взаимодействие трещин и микротрещинcrack-microcrack interaction
внутрислойная трещинаintralaminar crack
волосяная трещинаhairline crack
время распространения трещиныcrack propagation life
время распространения трещиныcrack growth life
выбирать трещинуremove the crack
выражение для скорости роста длины трещиныcrack growth expression
данные о трещинахcrack data
двухпролётная трещинаtwo-bay crack (VNM)
детектор поверхностных трещинsurface crack detector
деформирование в окрестности вершины трещиныcrack tip deformation
длина трещиныflaw size
длина трещины к моменту её обнаруженияcrack size at detection
задача о трещинеcrack problem
заострённая трещинаsharp crack
зачищать трещинуclean up the crack
измерение раскрытия трещиныCOD-measurement (в вершине)
индикатор распространения трещиныcrack-growth gage
искривление трещиныcrack deflection
искривление трещиныcrack curving
исследование распространения трещиныcrack propagation analysis
исследование распространения трещиныcrack growth analysis
конструкция с трещинойcracked structure
контроль для выявления трещинcrack-detection tests
кривая роста трещиныcrack growth curve
критическая длина трещиныcritical flaw size
критический размер трещиныcritical flaw size
модель замедления роста трещиныcrack growth retardation model
модель развития трещиныcrack growth model
модель трещиныcrack model
нагруженная трещинаloaded crack
нагрузка при раскрытии трещиныcrack opening load
нагрузка при смыкании трещиныcrack closing load
наклонная трещинаangled crack
направление распространения трещиныcrack propagation direction
предельная наработка без возникновения трещинcrack free life
невидимая трещинаblind crack
несквозная трещинаpart-through flaw
неустойчивость распространения трещиныcrack instability
обнаружение трещин жидкостью с люминофоромfluorescence dye crack detection
образование трещиныcrack initiation
образование трещиныcrack starting
ограничитель распространения трещиныcrack barrier
ограничитель распространения трещиныcrack retarder
ограничитель распространения трещиныcrack arrester
особенность в вершине трещиныcrack-tip singularity
отверстие без трещинcrack-free hole
пересекающиеся трещиныcross cracks
повреждения, трещины и вмятиныdamage, nicks or dents (Andrew052)
подозрительная трещинаdubious crack
предотвращать развитие трещиныstop the crack propagation
проверять на наличие трещинinspect for cracks
прогнозирование роста трещиныcrack growth prediction
разделывать трещинуclean a crack (in the aerodrome pavement Aiduza)
размер трещиныflaw size
размер трещины к моменту её обнаруженияcrack size at detection
раскрытие в вершине трещиныcrack opening displacement
раскрытие в вершине трещины от инициирующего надрезаnotch-opening displacement
распространение поперечной трещиныtransverse crack propagation
распространение трещины в условиях коррозииcorrosion crack propagation
распространение трещины при криогенных температурахcryogenic crack growth
решение задачи о трещинеcrack solution
рост трещиныflaw growth
рост трещины при ползучестиcreep crack growth
сечение по отверстию с трещинойsection at cracked hole
сжатие нагрузкой, параллельной трещинеcrack-parallel compression
сквозная трещинаtransthickness crack
сквозная трещинаthrough-crack
сквозная трещинаfull depth crack (in the aerodrome pavement Aiduza)
скорость роста трещиныcrack propagation rate
смыкание трещиныcrack closure
срок эксплуатации "до появления трещин"crack free life (geseb)
стационарная трещинаstationary crack
тонкая трещинаslender crack
тонкая трещинаfine crack
траектория распространения трещиныcrack growth path
трещина в конструкции крылаwing crack
трещина в конструкции, нагруженной давлениемpressurized crack
трещина в матрицеmatrix crack (композита)
трещина в обшивкеskin crack
трещина в остекленииtransparency flaw (кабины)
трещина ГриффитсаGriffith crack
трещина на границе разделаinterface crack
трещина, образовавшаяся при эксплуатации ЛА в составе паркаfleet crack
трещина окраски на капоте двигателяcowling paint crack (elena.kazan)
трещина от теплового удараthermal-shock crack
трещина при истиранииfretting crack
трещина при коррозии под давлениемstress corrosion crack
трещина при фреттингеfretting crack
трещины в вилочном соединенииpickle fork cracks (Miyer)
трещины в зоне установки заклёпокcrack adjacent to rivets
угловая трещинаcorner flaw
угол раскрытия трещиныcrack opening angle
удалять трещинуsmooth out the crack
относительное удлинение трещиныcrack elongation
уравнение для скорости роста трещины типа уравнения ПарисаParis-type crack growth relation
уравнение роста трещиныcrack growth expression
усталостная трещинаfatigue fracture
усталостная трещинаfatigue cracking
усталостная трещина при наличии надрезаnotch fatigue crack
устойчивый рост трещиныstable crack growth
устойчивый рост трещиныsteady crack growth
характер процесса раскрытия трещиныcrack opening mode
характер распространения трещиныcrack growth behavior
химия процессов протекающих в вершине трещиныcrack-tip chemistry
эллиптическая трещинаelliptical crack

Get short URL