Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing транспортный | all forms | exact matches only
RussianGerman
авиационно-транспортная системаLufttransportsystem
авиационно-транспортная системаLuftverkehrssystem
авиационно-транспортная системаFlugverkehrssystem
авиационно-транспортная система с СВВПVTOL-Flugverkehrssystem
авиационно-транспортное предприятиеFlugbetrieb
авиационно-транспортныйluftverkehrsmäßig
авиационное транспортное средствоLuft-Verkehrsmittel
единая авиационно-железнодорожная транспортная системаFlug-Eisenbahn-Verkehr
авиационно-космическая транспортная системаLuft- und Raumtransportsystem
антенна на транспортном средствеFahrzeugantenne
антенна транспортного объектаFahrzeugantenne
аэродинамика безрельсовых транспортных средствKraftfahrzeugaerodynamik
аэродинамика транспортных средствFahrzeugaerodynamik
боевой космический транспортный ракетопланKampfraumtransporter
вертолёт транспортной авиацииNachschubhubschrauber
вертолётное транспортное подразделениеHubschrauber-Transporteinheit (часть)
военно-транспортныйKampf-Transport-
военно-транспортный вертолётKampf-Transporthubschrauber
военно-транспортный самолётKampf-Transportflugzeug
военно-транспортный самолётMilitärtransportflugzeug
военно-транспортный самолётKampf-Transporter
военно-транспортный самолёт короткого взлётаKurzstart-Kampftransporter
военно-транспортный самолёт укороченного взлётаKurzstart-Kampftransporter
вождение транспортного средстваFahrzeugführung
воздушно-транспортное предприятиеLuftfahrzeughalter
воздушно-транспортныйluftverkehrsmäßig
воздушное транспортное средствоLuftverkehrsmittel (Лорина)
воздушное транспортное средствоLuft-Verkehrsmittel
воздушно-космическая транспортная системаLuft- und Raumtransportsystem
воздушно-космическая транспортная системаAerospace-Raumtransporter
воздушно-космический транспортный КАAerospace-Raumtransporter
высокоскоростная транспортная системаHochgeschwindigkeitstransportsystem
грузовой транспортный самолётLuftfrachter
грузоподъёмность транспортного ЛАTransportleistung
гусеничная транспортно-пусковая установкаRaupen-Selbstfahrlafette
десантно-транспортный вертолётMannschaftstransporter
десантно-транспортный ЛАTruppentransporter
десантно-транспортный самолётTruppentransporter
десантно-транспортный самолётMannschaftstransporter
десантно-транспортный самолёт короткого взлётаKurzstart-Kampftransporter
десантно-транспортный самолёт укороченного взлётаKurzstart-Kampftransporter
дозвуковой транспортный самолётUnterschalltransportflugzeug
единая авиационно-железнодорожная транспортная системаFlugeisenbahn-Verkehr
запускаемый с наземного транспортного средстваfahrzeuggestartet
зелёный опознавательный знак транспортного средстваgrünes Kennzeichen (используется для ТС, не подлежащих налогообложению, относится и к наземным ТС kfz-ummelden.de Vaszlav_)
искусственный спутник транспортной связиVerkehrsfunksatellit (между транспортными средствами)
космическая транспортная системаWeltraum-Transportsystem
космическая транспортная системаRaumverkehrssystem
космическая транспортная системаRaumtransporter-System
космическая транспортная системаSpace Transportation System
космическая транспортная системаSystem Raumtransporter/Raumschlepper
космическая транспортная системаRaumfahrt-Transportsystem
лицензия пилота транспортной авиацииair transport pilot licence (Marina Bykowa)
лёгкий транспортный ЛАLeichttransporter
лёгкий транспортный самолётLeichttransporter
лёгкий транспортный самолётLight Transport Aircraft
лёгкий транспортный самолётLeichttransportflugzeug
лётно-транспортная системаFlugverkehrssystem
лётчик транспортной авиацииTransportflieger
наземное транспортное средствоBoden-Verkehrsmittel
Немецкое научно-исследовательское транспортное объединениеDeutsche Verkehrswissenschaftliche Gesellschaft (DVG)
общеевропейский транспортный самолётJoint European Transport (JET)
орбитальная самолётная транспортная системаSpace-Shuttle-Transportsystem
отдельная транспортная системаeinzelnes Verkehrssystem
пилот транспортной авиацииair transport pilot (ATPL)
пилот транспортной авиацииcommercial pilot (CPL)
подвижная транспортно-пусковая установкаTrägerfahrzeug
развитие транспортной авиацииTransportflugzeugentwicklung
развитие транспортных самолётов или транспортных ЛАTransportflugzeugentwicklung
ракета, запускаемая с наземного транспортного средстваfahrzeuggestartete Rakete
реактивный транспортный самолётStrahlfrachter
реактивный транспортный самолётStrahlfrachtflugzeug
реактивный транспортный самолётStrahltransportflugzeug
реактивный транспортный самолётStrahltransporter
реактивный транспортный самолётDüsentransportflugzeug
реактивный транспортный СВВПУВПVSTOL-Strahltransporter
рейсовая высокоскоростная транспортная системаtrassengeführtes Hochgeschwindigkeitstransportsystem (THTS)
рейсовая скоростная транспортная системаtrassengeführtes Hochgeschwindigkeitstransportsystem
самолёт транспортной авиацииNachschubflugzeug
сверхзвуковой транспортный самолётÜberschall-Verkehrsflugzeug
сверхзвуковой транспортный самолётsupersonic transport
сверхзвуковой транспортный самолётÜberschall-Transportflugzeug
свидетельство линейного пилота транспортной авиацииair transport pilot's licence (ATPL)
свидетельство линейного пилота транспортной авиацииair transport pilot licence (ATPL)
свидетельство пилота транспортной авиацииcommercial pilot's licence (C.P.L.)
свидетельство пилота транспортной авиацииcommercial pilot licence (C.P.L.)
система оператор транспортное средствоMensch-Fahrzeug-System
система человек транспортное средствоMensch-Fahrzeug-System
скоростная транспортная системаHochgeschwindigkeitstransportsystem
скоростной транспортный КАEiltransportraketenflugzeug
скоростной транспортный КАEiltransport-Raumflugzeug
скоростной транспортный ракетопланEiltransportraketenflugzeug
скоростной транспортный самолётSchnellverkehrsflugzeug
скоростной транспортный самолётSchnellfrachter
совокупность реактивных гражданских транспортных самолётовStrahl-Flugverkehr
совокупность реактивных реактивных транспортных самолётовStrahl-Flugverkehr
составной транспортный КАHuckepack-Raumtransporter
суммарный транспортный путьVerkehrsentfernung (определяемый суммой расстояний)
США транспортное авиационное крылоTransportgeschwader
тип транспортного самолёта будущегоzukünftiger Transportflugzeugtyp
тип транспортного самолёта или транспортного ЛАTransportflugzeugtyp
транспортная авиационная группаTransport-Gruppe
транспортная авиацияTransportfliegerei
транспортная авиацияTransportfliegerkräfte
транспортная авиацияTransportluftfahrt
транспортная авиацияTransportflieger
транспортная работаTransportarbeit
транспортная система с использованием многоразовых воздушно-космических аппаратовSpace-Shuttle-Transportsystem
транспортная эскадрильяTransportstaffel
транспортная эскадрилья материально-технического обеспеченияVersorgungs- und Transportstaffel
транспортная ёмкостьBeförderungsfähigkeit
транспортно-десантная эскадраTruppentransport-Geschwader
транспортно-десантный полкTruppentransport-Geschwader
транспортно-десантный самолётTruppentransportflugzeug
транспортно-десантный самолётTruppentransporter
транспортно-десантный самолётFallschirmtransporter
транспортно-десантный самолётMannschaftstransporter
транспортно-десантный самолётFallschirmtruppentransportflugzeug
транспортно-десантный самолётAbsetzflugzeug
транспортно-заряжающая машинаMeilerwagen
транспортно-пусковая ракетная установкаRaketenselbstfahrlafette
транспортно-пусковая ракетная установкаRaketenträger
транспортно-пусковая ракетная установкаRaketenstartlafette
транспортно-пусковая ракетная установкаRaketenlafette
самоходная транспортно-пусковая установкаSelbstfahrrampe (для запуска КА)
транспортно-пусковая установкаStartwagen
транспортно-пусковая ракетная установкаRaketenträger (Rak.Tr.)
транспортно-пусковая установкаSelbstfahrlafette (для запуска КА)
транспортно-пусковая установкаStartlafette
транспортно-пусковой контейнерTransportbehälter
транспортное авиационное командованиеLufttransportkommando (LTKdo)
транспортное воздушное сообщениеVerkehrsluftfahrt
транспортное воздушное сообщениеTransportluftfahrt
транспортное средствоTransport
транспортное средствоTransporter
транспортное средствоTransportgerät
транспортное средствоFahrwerk
транспортное средствоTrägerfahrzeug
транспортное средствоFahrgestell
транспортное средство для доставкиZubringerfahrzeug (напр., ЛА или КА; напр., грузов)
транспортное средство для доставкиZubringer (пассажиров или грузов в аэропорт и обратно)
транспортное средство для доставки авиапассажировFluggastzubringer
транспортное средство для доставки пассажировFluggastzubringer
транспортное средство, оснащённое РЛСRadarträger (напр., ЛА)
транспортное средство повышенной проходимостиGeländefahrzeug
транспортное средство с двигателемMotorfahrzeug
транспортное судноTruppenschiff
транспортное устройствоFahrwerk
транспортное устройствоTransporteinrichtung
транспортное устройствоTransportgerät
транспортное устройствоFahrgestell
транспортные ночные полётыNachtflugverkehr
транспортные перевозки в гражданской авиацииLuftverkehrsbetrieb
транспортные характеристикиTransportleistungen
транспортный авиационный полкTransportgeschwader
транспортный АВПLuftkissentransporter
транспортный АВПFährdienst-Bodeneffektgerät
транспортный аппарат на воздушной подушкеFährdienst-Bodeneffektgerät
транспортный аэростатTransportballon
транспортный вариантTransportausführung (самолёта)
транспортный вертолётNachschubhubschrauber
транспортный вертолётLasthubschrauber
транспортный КАTransportraumschiff
транспортный КАLast-Raumschiff
транспортный КАLast-Raumflugkörper
транспортный КА-космический буксировщикSystem Raumtransporter/Raumschlepper
транспортный КА многократного действияRaumtransportflugzeug
транспортный КА многократного действияRaumtransporter
транспортный ККTransportraumschiff
транспортный ККLast-Raumschiff
транспортный классBeförderungsklasse (определяющий уровень комфорта авиапассаж иров)
транспортный космический корабльLast-Raumschiff
транспортный ЛАTransportflugzeug
транспортный ЛАTransportmittel
транспортный ЛАfliegendes Transportmittel
транспортный ЛАTransportflieger
транспортный ЛАTransporter
составной транспортный атмосферный ЛАLufttransportsystem
транспортный планерLastsegler
транспортный планер большой грузоподъёмностиGrossraumlastensegler (Sergei Aprelikov)
транспортный планирующий КАRaumgleiter-Raumtransporter
транспортный полётVersorgungsflug
транспортный ракетоплан дальнего радиуса действияRaketenferntransporter
транспортный самолётFrachter
транспортный самолётFrachtflugzeug
транспортный самолётZuführungsflugzeug
транспортный самолётLuftverkehrsflugzeug
транспортный самолётNachschubflugzeug
транспортный самолётTransportflieger
транспортный самолётGüterflugzeug (для перевозки грузов)
транспортный самолёт дальнего действияFerntransportflugzeug
транспортный самолёт дальнего радиуса действияFerntransportflugzeug
транспортный самолёт, использующий временные небольшие и малоподготовленные ВППBuschtransporter
транспортный самолёт с коротким разбегомKurzstart-Transportflugzeug
транспортный самолёт СШАUS-Verkehrsflugzeug
турбовинтовой транспортный самолётTurboprop-Transporter
турбовинтовой транспортный самолётPropellerturbinen-Transporter
тяжёлый транспортный самолётGroßtransporter
удельноэнергетическая транспортная способностьenergiespezifische Transportarbeit (определяемая в километрах пути на килограмм израсходованного топлива)
управление транспортным средствомFahrzeugführung
усовершенствованный средний транспортный СКВПAdvanced Medium STOL Transport (AMST)
усовершенствованный транспортный самолёт или ЛА средней дальностиAdvanced Transport Medium Range (ATMR)
характеристики транспортного средстваTransportleistungen
цельнометаллический транспортный самолётGanzmetallverkehrsflugzeug
челночные транспортные операцииPendelverkehr
широкофюзеляжный реактивный транспортный самолётJumbo-Jet
широкофюзеляжный транспортный самолётGroßtransporter
широкофюзеляжный транспортный самолётGroßraumtransporter
штурмовой транспортно-десантный вертолётKampfzonen-Transporthubschrauber
штурмовой транспортно-десантный самолётSturmtransporter
штурмовой транспортно-десантный самолётKampfzonen-Transportflugzeug
штурмовой транспортно-десантный самолётKampfzonen-Transporter

Get short URL