суд – phrases

Terms for subject Aviation containing суд | all forms

Russian	English
аэродром для реактивных воздушных судов	jet aerodrome
без обращения в суд	without recourse to judicial review (Andrew052)
бригада для перегонки воздушных судов	delivery group
воздушные суда с многочленным экипажем	multi-pilots aeroplanes (lyrenna)
Выполнение полётов увеличенной дальности воздушными судами с двумя газотурбинными двигателями	Extended Range Operation with Two-Engine Airplanes (Приказ ¹ 94 от 21.04.2000 г. Федеральная служба воздушного транспорта РФ geseb)
дистанция между воздушными судами	aircraft separation
Женевская конвенция о признании прав на воздушные суда	Convention for the International Recognition of Rights in Aircraft (vp_73)
замена парка воздушных судов	fleet updating
зона движения воздушных судов	aerodrome movement area
индикатор наземного движения воздушных судов	aircraft surface movement indicator
испытательная станция воздушных судов	aircraft test station
исследования влияния изменения конструкции на шум, создаваемый воздушными судами	aircraft noise design effects study
компетенция Международного Арбитражного Суда Международной торговой палаты	to the jurisdiction of International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce (Your_Angel)
Конвенция о международном признании прав на воздушные суда	Geneva Convention
Конвенция о международном признании прав на воздушные суда	Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft
Конвенция о международном признании прав на воздушные суда	Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft (подписана в Женеве 19 июня 1948 года icao.int Sukhopleschenko)
Конвенция об ущербе, причиненном иностранными судами третьим лицам на поверхности	Rome Convention
Конвенция об ущербе, причиненном иностранными судами третьим лицам на поверхности	Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface
лётная годность воздушных судов	airworthiness (Терминология TRACECA aandrusiak)
мастерская капитального ремонта воздушных судов	aircraft overhaul shop
Международная конвенция о признании прав на воздушные суда	Convention for the International Recognition of Rights in Aircraft (vp_73)
Международный авиационно-космический арбитражный суд	International Court of Aviation and Space Arbitration
Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов	International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
находящиеся вблизи воздушные суда	conflicting traffic (Andy)
начальник канцелярии суда	clerk of court (соотвественно, канцелярия суда – office of the clerk of court 4U)
немигающий красный свет: "уступите дорогу другим судам и продолжайте полёт по кругу"	steady red light: "give the way to other aircrafts and continue circling" (световой сигнал для воздушных судов в полёте)
обеспечение эшелонирования воздушных судов	aircraft separation assurance
обеспечение эшелонирования полётов воздушных судов	aircraft separation assurance
взаимный обмен воздушными судами	interchange (между авиакомпаниями)
взаимный обмен воздушными судами	aircraft interchange (между авиакомпаниями)
перспектива развития парка воздушных судов	fleet development
поколение воздушных судов	aircraft generation
прибор предупреждения столкновений воздушных судов	aircraft anticollision device
Прибывающие воздушные суда	Arriving flights (Andy)
проблемно-ориентированная вспомогательная система технического обслуживания воздушных судов	amtoss (AMTOSS – Aircraft Maintenance Task Oriented Support System Buddha)
производство воздушных судов	aircraft production
Производство полётов воздушных судов	PANS-OPS (Procedures for Air Navigation Services Opertations Yuriy Sokha)
раздражающее воздействие шума от воздушного суд	aircraft noise annoyance
расстояние между воздушными судами на стоянке	parking interval
сигнал между воздушными судами в полете	air-to-air signal
соглашение об обмене воздушными судами на условиях взаимной оплаты	intercharged aircraft agreement
тариф для членов экипажей морских судов	ship's crew fare
технология перевозки воздушными судами авиакомпании оружия, боеприпасов и патронов к нему, специальных средств, переданных пассажирами для временного хранения на период полёта	technology of carriage by airline aircraft of weapon, supplies and patrons to it, special tools delivered passengers for temporary storage for the period of flight (tina.uchevatkina)

Get short URL