DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing спасательный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная спасательная космическая кабинаrescue space capsule
аварийная спасательная космическая капсулаrescue space capsule
аварийно-спасательная аптечкаsurvival kit
аварийно-спасательная машинаcrash and rescue vehicle
аварийно-спасательная подготовка на водеwet training (rekla)
аварийно-спасательная службаemergency rescue service
аварийно-спасательное оборудованиеemergency equipment (Andrew052)
аварийно спасательное оборудованиеsurvival radio equipment
аварийно-спасательное оборудованиеemergence escape equipment
аварийно-спасательное оборудованиеsurvival equipment
аварийно-спасательное оборудованиеlife-saving equipment
аварийно спасательное оборудованиеsurvival equipment
аварийно-спасательное радио оборудованиеsurvival radio equipment
аварийно-спасательное оборудованиеsafety equipment
аварийно спасательное радиооборудованиеsurvival radio equipment
аварийно спасательное радиооборудованиеsurvival equipment
аварийно-спасательное средствоlife-saving equipment
аварийно-спасательные работыrescue fighting
аварийно-спасательныйwrecking
аварийно-спасательныйsurvival
аварийно-спасательный жилетlife-saving waistcoat
аварийно-спасательный комплектsurvival pack
аварийно-спасательный ЛАemergency recovery vehicle
аварийно-спасательный плотemergency life rack
аварийно-спасательный трапescape slide
аварийно-спасательный трапescape chute
авиационно-спасательныйaviation-rescue
авиационно-аварийно-спасательныйaviation-rescue
аэродромная аварийно-спасательная машинаairfield rescue truck
бортовой журнал состояния салона и аварийно-спасательного оборудованияCLB (Cabin Log Book (сюда пишут замечания бортпроводники) Mec)
бортовой журнал состояния салона и аварийно-спасательного оборудованияCabin Log Book (CLB (сюда пишут замечания бортпроводники) Mec)
воздушно-спасательная операцияair-rescue operation
выбрасывать надувной спасательный плотbale out a raft (при покидании ЛА)
Выбросьте спасательный канатThrow life rope free end out
вылет для проведения спасательной операцииrescue sortie
дверной надувной спасательный трапdoor mounted inflatable escape slide
детский спасательный жилетinfant life jacket (MichaelBurov)
карман со спасательным жилетомlifejacket pouch (под пассажирским креслом ЮлияХ.)
комплект аварийно-спасательного оборудованияair rescue kit
координационный центр поисково-спасательных операцийsearch and rescue coordination center
космическая спасательная операцияspace-rescue operation
место хранения спасательного жилетаlife vest stowage
место хранения спасательного жилетаlife-vest stowage
место хранения спасательного жилетаlifevest stowage
многоместный спасательный надувной плотmultiseater life raft
морской спасательный костюмimmersion suit
надувной спасательный жилетlife-saving jacket
надувной спасательный жилетstole
надувной спасательный жилетinflatable vest
надувной спасательный жёлобinflatable evacuation chute
надувной спасательный жёлобinflatable escape slide
надувной спасательный плотraft
надувной спасательный трапinflatable escape slide
надувной спасательный трапinflatable escape (Yerkwantai)
огонь спасательного жилетаsurvivor locator light
однодорожечный надувной аварийно-спасательный трапsingle lane slide (Emilia M)
оказание авиационной поддержки при проведении поисково-спасательных операцийrendering of air support during the search and resque operations (Konstantin 1966)
Пожарная аварийно-спасательная службаRescue and firefighting services (Inmar)
поисково-спасательная операцияSAR mission
поисково-спасательная операцияsearch and rescue
поисково-спасательное воздушное судноsearch and rescue aircraft
поисково-спасательное воздушное судноrescue aircraft
поисково-спасательное воздушное судно с неподвижным крыломFixed-Wing Search And Rescue (Millie)
поисково-спасательные работыsearch and rescue operations (операции)
поисково-спасательные работыsearch and rescue works
поисково-спасательный вертолётsearch and rescue helicopter
поисково-спасательный космический аппаратsearch-and-rescue spacecraft
поисково-спасательный самолётsearch and rescue aircraft
полёт на спасательные работыrescue sortie
правила работы специальных аварийно-спасательных службSES rules (MichaelBurov)
приведение поисково-спасательных самолетов в готовность к взлётуsearch and rescue alert
радиус действия при выполнении поисково-спасательных операцийsearch and rescue radius
развёртывание надувного спасательного плотаlife-raft deployment
Размещение аварийно-спасательного оборудованияEEL (Emergency Equipment Layout Stanislav Okilka)
размещение аварийно-спасательного оборудованияLocation of emergency escape equipment
ракетница для выбрасывания спасательного линяlifeline pistol
Руководство по поисковому и аварийно-спасательному обеспечению полётовCivil Aviation Search, Emergency and Rescue Flight Support Manual (zhvir)
Руководство по поисковому и аварийно-спасательному обеспечению полётовthe Guideline for Search and Rescue Flight Operations (SBSun)
Руководство по поисковому и аварийно-спасательному обеспечению полётовGSRFO (SBSun)
ручное аварийно-спасательное оборудованиеhand safety equipment
Секция правил полётов, обслуживания воздушного движения и поисково-спасательных работRules of the Air, Air Traffic Services and Search and Rescue Section (ИКАО)
снаряжение для спасательных работtecle de rescate (от английского tackle smovas)
сотрудник Эльбрусского высокогорно-спасательного отряда МЧС РФofficer of Elbrus Mountain Rescue Party at Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergency Management and Natural Disasters Response (Konstantin 1966)
спасательная капсулаescape capsule
спасательная капсулаlifesaving capsule
вертолётная спасательная лебёдкаrescue hoist
спасательная лодкаrescue boat (на борту воздушного судна)
спасательная надувная лодкаlifeboat
спасательная лодкаlife boat
спасательная лодкаcrash boat
спасательная лодкаcrash launch
надувная спасательная лодкаlifeboat
спасательная люлькаrescue basket
спасательная сетьscrambling net
спасательное воздушное судноsurvival craft
спасательное оборудованиеrecovery equipment
спасательное оборудованиеrescue equipment
спасательное средствоraft
спасательное воздушное судноsurvival craft
спасательное транспортное средствоrescue vehicle
спасательные жилеты пассажировpassengers life jackets
спасательные канатыlife ropes
спасательные работыrescue fighting
спасательные средстваlife rafts
спасательные средстваrafts
спасательный вариантrescue version
спасательный вариант компоновкиrescue version
спасательный вертолётair rescue helicopter (Leonid Dzhepko)
спасательный жилетlife jacket
спасательный жилетemergency vest
спасательный жилетmae vest
спасательный жилет постоянного ношенияconstant-wear lifejacket (sheetikoff)
спасательный канатlife rope
спасательный канатemergency exit
спасательный надувной жилетlife preserver
спасательный парашютrecovery parachute
спасательный плотdinghy
спасательный надувной плотliferaft
спасательный плотliferaft
спасательный плотlife-saving raft
спасательный надувной плот для экипажа ЛАaircrew raft
спасательный поясlife belt
спасательный режущий инструментcrash-rescue cutting tool
спасательный трапescape slide
спасательный тросlifeline
специальная аварийно-спасательная службаspecialty emergency services (MichaelBurov)
специальная аварийно-спасательная службаspecial emergency services (MichaelBurov)
специальная аварийно-спасательная службаSES (MichaelBurov)
техника проведения поисково-спасательных работcreeping line ahead (KBPlinguist)