Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing сопло | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адаптивное соплоadaptive nozzle (I. Havkin)
асимметричное соплоasymmetric jet nozzle
вентиляторное сопло с изменяемым сечениемVariable Area Fan Nozzle (вентиляторное сопло с изменяемой площадью поперечного сечения M.Mann-Bogomaz.)
вентиляционное соплоair vent
вентиляционное соплоair nozzle
внешнее сопротивление соплаexternal nozzle drag
воздушное соплоeye ball nozzle
возможность поворота соплаnozzle vector capability (двигателя)
впрыскивающее соплоfuel injector nozzle (Maeldune)
всережимное соплоfully variable nozzle
вспомогательное соплоslave nozzle
вход в выходное соплоexhaust nozzle intake
вход в выходное соплоexhaust nozzle entrance
входное сечение соплаmouth of the entrance
выходное сечение соплаexhaust area
выходное сечение соплаnozzle exit area
выходное соплоnozzle exit cone
выходное сопло ВСУAPU exhaust
выходное сопло с гофрамиlobe twelve-lobe exhaust nozzle (12-ти лепестковое)
выходное сопло эллиптического сеченияelliptical exhaust
выходной срез соплаexhaust nozzle exit
главное соплоprimary nozzle (I. Havkin)
гофрированное соплоnotched nozzle
гофрированное соплоnotched jet nozzle
давление на выходе из соплаnozzle exit pressure
давление на срезе соплаnozzle-exit pressure
жидкостный ракетный двигатель с соплом двойного расширенияdual-expander engine
двустворчатое соплоclamshell-type nozzle
двухстворчатое соплоclamshell-type nozzle
дозвуковое выхлопное соплоsubsonic exhaust nozzle
изогнутое сопло основного контураconvoluted primary nozzle
"ирисовое" выхлопное соплоiris exhaust nozzle
исследование взаимодействия сопла с планером ЛАnozzle-airframe study
истечение газов из выходного соплаexhaust nozzle discharge
клапан соплаjet flap
кольцевое выхлопное соплоannular exhaust nozzle
коническое центральное тело соплаexhaust cone
контур соплаnozzle contour
контур управления поворотом соплаnozzle vectoring loop
контуры конфигурации сопло-донный срез-хвостовая часть гондолы двигателяnozzle-base-boattail contours
конус реактивного соплаtail cone
конус реактивного соплаexhaust cone
подвижный конус соплаexhaust tailcone
конус соплаexhaust plug (Victorian)
конфигурация соплаnozzle configuration
круглое соплоcircular nozzle
лепестковое соплоlobe nozzle
маршевое соплоflight nozzle
маршевое соплоcruise nozzle
маслоразбрызгивающее соплоoil jet
механизм реверса тяги реактивного соплаtarget-type thrust reverser (ssn)
многолепестковое выхлопное соплоiris exhaust nozzle
многостворчатое выхлопное соплоiris exhaust nozzle
многостворчатое соплоmultiflap nozzle
надкрыльное соплоoverwing exhaust
направленное вниз соплоanhedral nozzle
направляющая лопатка соплаnozzle vane
неосесимметричное соплоnoncircular nozzle
неосесимметричное соплоnonaxisymmetric nozzle
неосесимметричное соплоasymmetric nozzle
неповоротное соплоnon-vectoring nozzle
неповоротное соплоnon-vectoring exhaust
неподвижное соплоnon-vectoring nozzle
нерегулируемая площадь выходного сечения соплаfixed exhaust nozzle area
нерегулируемое выхлопное соплоfixed area exhaust nozzle
нерегулируемое соплоfixed-area nozzle
нерегулируемое сопло с центральным теломfixed plug nozzle
обтекатель соплаnozzle shield
осевое соплоaxial nozzle
осесимметричное реактивное соплоaxisymmetric jet nozzle
осесимметричное соплоround nozzle
основное регулируемое соплоvariable primary nozzle
относительное давление в соплеnozzle pressure ratio
относительное давление на выходе из соплаnozzle pressure ratio
плоское соплоrectangular nozzle
плоское сопло2-D nozzle
плоское соплоplane nozzle
плоское соплоtwo-dimensional exhaust
плоское соплоflat nozzle
плоскость выходного сечения соплаnozzle exhaust plane
площадь выходного сечения соплаnozzle exhaust plane area
площадь выходного сечения соплаexhaust area
площадь поперечного сечения соплаnozzle area (Post Scriptum)
площадь поперечного сечения соплаnozzle size
поворот в обратном направлении вытекающего из сопла потока газаnozzle reversing
поворот соплаnozzle vectoring
поворот соплаnozzle motion
поворот соплаnozzle deflection
поворотное выхлопное соплоswiveling exhaust nozzle
поворотное реактивное соплоrotating jet
поворотное реверсивное соплоvectoring/reversing nozzle
поворотное реверсивное соплоthrust vectoring/reversing nozzle
поворотное соплоvectoring nozzle
поворотное соплоvariable-geometry nozzle
поворотное соплоdeflectable thrust nozzle
поворотное соплоthrust vectoring nozzle
поворотное соплоswiveling nozzle
подвижное соплоmovable nozzle
положение створок соплаnozzle position
полуугол раскрытия соплаnozzle lip angle
предел для соплаnozzle limit
предельный угол поворота соплаnozzle vectoring limit
предельный угол поворота соплаnozzle limit
силовой привод регулируемого или поворотного соплаnozzle actuator
проводка управления сопломnozzle actuating linkage
прямоугольное соплоrectangular nozzle
размеры соплаnozzle size
распылительное соплоdischarge nozzle
раструб сопла двигателяrear cone (Andy)
расход газа через соплоnozzle mass flow
расход газа через соплоnozzle flow
реактивное соплоthrust nozzle
реактивное соплоpropulsive nozzle
реактивное соплоpropelling nozzle
реактивное соплоexhaust nozzle
реактивное соплоjet pipe
реактивное соплоexhaust chamber
реверсивное устройство, расположенное за сопломpost-exit reverser
реверсивное устройство, расположенное перед сопломpre-exit reverser
реверсирование тяги с помощью отклоняющего устройства соплаnozzle reversing
регулирование положения створок соплаnozzle controls
регулируемое реактивное соплоvariable-area propelling nozzle
регулируемое соплоvariable-geometry nozzle
регулируемое сопло створчатого типаbalanced beam nozzle
регулируемое эжекторное соплоvariable ejector nozzle
сверхзвуковое выхлопное соплоsupersonic exhaust nozzle
сверхзвуковое соплоconvergent-divergent exhaust nozzle
сверхзвуковое соплоchoke
сверхзвуковое соплоc-d nozzle
сечение соплаnozzle profile
сжигание в форсажной камере перед передним сопломfront nozzle combustion
сигнал регулирования соплаnozzle command
система аварийного привода створок соплаemergency nozzle system
система привода створок соплаexhaust nozzle actuation system
система управления газовыми реактивными сопламиgas nozzle system
система управления реактивным сопломnozzle control system
система управления сопломnozzle controller
система управления сопломnozzle control system
скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного соплаnozzle exhaust velocity
скорость истечения газов на срезе реактивного соплаnozzle exhaust velocity
скорость начала поворота сопелnozzle rotating speed
согласованное напр. с планером ЛА соплоtailored nozzle
соосное выходное соплоaxial exit nozzle
соосное кольцевое соплоcoannular nozzle
соосное кольцевое сопло с обратным потокомinverted coannular nozzle
соосное соплоcoaxial nozzle
соосное соплоaxial exit nozzle
соосное сопло с перевёрнутым профилем скоростейinverted coannular nozzle
соосное сопло с центральным теломcoannular plug nozzle
сопло аварийного слива топливаjettison nozzle
сопло без отклонения вектора тягиnon-vectoring exhaust
сопло большого удлиненияhigh-aspect-ratio nozzle
сопло вентилятораfan nozzle (Post Scriptum)
сопло внешнего контураsecondary nozzle
сопло двигателя в положении максимального прикрытияclosed-down engine nozzle
сопло двигателя в прикрытом положенииclosed-down engine nozzle
сопло двигателя с форсажной камеройafterburner nozzle
сопло расположенное за форсажной камеройafterburner nozzle
сопло-заслонкаkinetic valve
сопло изменяемой геометрииvariable-geometry nozzle
сопло изменяемой геометрииflexible nozzle
сопло, направленное внизanhedral nozzle
сопло наружного контураsecond nozzle (ТРДД)
сопло основного контураprimary nozzle (Post Scriptum)
сопло работающее в согласованном режимеmatched nozzle
сопло реактивной системы ориентацииattitude control jet
сопло реактивной системы управленияreaction jet
сопло с глушителемsuppressor nozzle (шума)
сопло с заторможённым течениемchoked nozzle
сопло с косым срезомskewed jet nozzle
сопло с многорядными шумоглушащими лепесткамиmultirow lobe nozzle
сопло с острыми кромкамиsharp-lipped nozzle
сопло с отклоняющим устройствомvectoring nozzle
сопло с отклоняющим устройствомthrust vectoring nozzle
сопло с отклоняющим устройствомdeflectable thrust nozzle
сопло с пневматическим отклоняющим устройствомpneumatic thrust deflecting nozzle
сопло с подводом воздухаinlet nozzle
сопло с полным поворотомfully vectoring nozzle (вектора тяги)
сопло с полным поворотом вектора тягиtotal thrust vectoring nozzle
сопло с прямым срезомzero-scarf nozzle
сопло с реверсивным устройствомreversing nozzle
сопло с реверсом тягиthrust-reverse nozzle
сопло с регулируемым сечениемvariable area nozzle
сопло с сеткойgaze nozzle
сопло с управляемым вектором тягиthrust vectoring nozzle
сопло с устройствами отклонения вектора тяги и реверсированияthrust vectoring/reversing nozzle
сопло с устройствами поворота вектора тяги и реверсированияvectoring/reversing nozzle
сопло с устройством отклонения вектора тягиdeflectable thrust nozzle
сопло с устройством отклонения вектора тягиthrust vectoring nozzle
сопло с устройством поворота вектора тягиvectoring nozzle
сопло с центральным теломcenterbody nozzle
сопло с центральным теломbullet-type nozzle
сопло с частичным поворотомpartial vectoring nozzle (вектора тяги)
сопло с шумоглушителемsound-suppression nozzle
сопло системы впрыскаinjection nozzle
сопло системы аварийного сливаjettison nozzle (топлива)
сопло со створкамиshutter nozzle
сопло створчатого типаflap-type nozzle
сопло струйной коррекцииerector jet
сопло турбиныturbine nozzle
сопло форсажной камерыthrust augmentor nozzle
выходной срез соплаnozzle exit
створка соплаnozzle surface
створка соплаnozzle petal
створка соплаnozzle shutter
створка эжекторного соплаejector flap
створки расширяющейся части соплаdivergent nozzle flaps
створки соплаnozzle leaves
створки сужающейся части соплаconvergent nozzle flaps
створчатое соплоflap nozzle
степень перепада давления на срезе соплаnozzle exhaust pressure ratio
степень понижения давления газа в реактивном соплеexhaust pressure ratio
степень понижения давления газа в реактивном соплеnozzle pressure ratio
струя газов вытекающая из выходного соплаexhaust nozzle discharge
сужающее-расширяющее выхлопное соплоconvergent-divergent exhaust nozzle
сужающееся выхлопное соплоconvergent exhaust nozzle
сужающееся соплоconverging-diverging nozzle
сужающееся соплоconvergent-divergent nozzle
суживающееся реактивное соплоconvergent jet nozzle
суживающееся соплоconverging-diverging nozzle
суживающееся соплоconvergent-divergent nozzle
суживающееся соплоconvergent nozzle
угловое отклонение соплаnozzle pitch angle variation
угловое соплоangular jet
угловой отклонение соплаnozzle pitch angle variation
угол наклона выходной кромки соплаnozzle lip angle
угол поворота соплаnozzle vector angle
угол поворота соплаnozzle angle
угол установки соплаnozzle angle
ударная АДТ с расширяющимся сопломexpansion tube
управление реактивным сопломexhaust nozzle control
управление соплами струйных воздушных рулейair jet nozzle control
центральное тело соплаtail plug
подвижное центральное тело соплаexhaust tailcone
центральное тело соплаexhaust plug
шевронное выхлопное соплоchevron exhaust nozzle
шевронное соплоchevron nozzle (bonly)
шумоглушитель соплаexhaust suppressor
щелевое соплоslot nozzle
эжекторное соплоejector nozzle

Get short URL