Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
согласование
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
блок
согласования
follow-up assembly
(компасов)
блок
согласования
компасов
follow-up assembly
динамичное
согласование
спроса и пропускной способности
dynamic DCB
(
MichaelBurov
)
динамичное
согласование
спроса и пропускной способности
dynamic demand capacity balancing
(
MichaelBurov
)
динамичное
согласование
спроса и пропускной способности
dDCB
(
MichaelBurov
)
длительное
согласование
continuous adjustment
кнопка быстрого
согласования
fast slave button
(гироагрегата)
кнопка
согласования
slave button
(
NikolaiPerevod
)
контур
согласования
coordination contour
лист
согласования
проекта ремонта
RDAS
(Repair Design Approval Sheet
abbreviations.com
ilghiz
)
лист
согласования
проекта ремонта
Repair Design Approval Sheet
(Repair Design Approval Sheet / Лист согласования проекта ремонта
ilghiz
)
механизм
согласования
работы створок шасси
doors sequence mechanism
непрерывное
согласование
continuous adjustment
погрешность при
согласовании
slaving error
Поскольку Aвиакомпания и Обслуживающая Компания заключили Дополнение B 1.0 Стандартного Соглашения о наземном обслуживании
Стандартное Соглашение о наземном обслуживании, версия 2008
действительное с 08 Октября, 2013 о наземном обслуживании в Аэропортах Камрань и Дананг
"Дополнение B"
и настоящим согласились со следующей ограниченной поправкой Дополнения B на основе
согласований
изложенных в настоящем соглашении и Дополнении B
Whereas the Carrier and the Handling Company have entered into Annex B 1.0 to the Standard Ground Handling Agreement
SGHA, 2008 version
effective from October 08, 2013 for handling services at Cam Ranh and Da Nang Airports
"Annex B"
and hereby agree to the following limited revision to Annex B on the basis of the consideration set out herein and in Annex B
режим
согласования
synchronization mode
с соблюдением установленного порядка
согласования
обеспечения международных полётов
in compliance of established order coordination support of overseas flight
(
tina.uchevatkina
)
Система
согласования
аналоговой и дискретной информации
Analog and discrete information conformation system
(
LolyBone
)
электронная
система
согласования
зарегистрированного и загруженного багажа
Baggage Reconciliation System
(
domodedovo.ru
Lena Nolte
)
скорость
согласования
slaving rate
согласование
антенн
antennas arrangement
согласование
аэродинамических характеристик
aerodynamic matching
согласование
в частотной области
frequency domain match
согласование
гироагрегата
gyro slaving
согласование
действий
coordination
согласование
и получение слотов на выполнение чартерных и регулярных рейсов в аэропортах базирования
coordination and getting slots for charter and regular flights performance at airport of location
(
tina.uchevatkina
)
согласование
каналов автопилота
autopilot coordination
согласование
объёмов воздушных перевозок
traffic flow arrangement
согласование
полного сопротивления
impedance matching
согласование
расходов воздуха через воздухозаборник и двигатель
inlet/engine airflow matching
согласование
с поставщиком
coordination with supplier
(
Uchevatkina_Tina
)
согласование
спроса и пропускной способности
demand capacity balancing
(
MichaelBurov
)
согласование
спроса и пропускной способности
demand-capacity balancing
(
MichaelBurov
)
согласование
спроса и пропускной способности
DCB
(
MichaelBurov
)
согласование
условий моделирования с условиями полёта
simulation-to-flight matching
согласование
характеристик воздушного винта и крыла
propeller-wing integration
согласование
характеристик двигателя и воздухозаборника
engine/inlet match
согласование
характеристик двигателя и воздушного винта
engine-propeller matching
согласование
характеристик двигателя и ЛА
engine/airframe interface
согласование
характеристик планера ЛА и двигателя
airframe-engine match up
точное
согласование
по времени управляющих воздействий
precise control timing
требуется дальнейшее
согласование
other advance arrangement required
формирование и
согласование
расписания рейсов
form and coordination of flight schedule
(
tina.uchevatkina
)
функциональное
согласование
functional arrangement
Get short URL