система управления

Terms for subject Aviation containing система управления | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
аварийная система управления	Notsteuerungssystem
автоматическая система управления	automatische Steuerungsanlage
автоматическое устройство системы продольного управления	Längsregler
аппаратура системы управления заходом на посадку	Anflugleitgerät
бортовая система управления	Bordsteuersystem
бустер системы поперечного управления	Querruderservoantrieb
бустер системы управления	Steuerverstärker
бустерная система управления	Servoanlage
бустерная система управления	handmechanisches Steuerungssystem
бустерная система управления	Servosystem
бустерная система управления	Servosteuerungssystem
бустерная система управления	Servo
бустерная система управления самолёта	Flugzeug-Maschinensteuerung
воздух системы струйного управления	Steuerluft
высокоточная система управления	Präzisions-Steuerungssystem
выход из строя системы наведения управления	Lenkversager
выход из строя системы системы управления	Lenkversager
вычислительное устройство системы управления	Lenkrechner
газ системы управления	Steuergas (напр., струйного)
абсолютно жёсткая система управления	starres Steuerungssystem
замкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления	geschlossener Regelkreis
замкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управления	geschlossener Regelkreis
запаздывание системе управления	Steuerungsverzögerung
запаздывание системы управления	Steuerungsverzögerung
звено контура системы автоматического регулирования или автоматического управления	Regelkreisglied
звено системы автоматического управления	Regelkreisglied (автоматического)
инерциальная система управления	Inertiallenksystem
инерциальная система управления	Inertialsteuerungssystem
инерциальная система управления	Trägheits-Leitsystem
каноническая по управлению система	steuerkanonisches System
командная система управления	Kommandolenksystem
командный сигнал в системе управления креном	Schräglagekommando
командный сигнал в системе управления наклоном	Schräglagekommando
комфортная система управления	ride control System (RCS)
замкнутый контур или замкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления с оператором в качестве звена системы	anthropotechnischer Regelkreis (напр., лётчиком)
замкнутый контур или замкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления с человеком-оператором в качестве звена системы	anthropotechnischer Regelkreis (напр., лётчиком)
замкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управления	selbsttätiger Regelkreis
замкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управления	Regelkreis
замкнутый контур системы автоматического регулирования по одному каналу или автоматического управления по одному каналу	einkanaliger Regelkreis
крыло с системой щелевого управления пограничным слоем	Klappenflügel
летательный аппарат с активной системой управления	control configured vehicle
абсолютно недеформируемая система управления	starres Steuerungssystem
необратимая бустерная система управления	irreversibles Steuerungssystem
необратимая система управления	selbsthemmende Steuerung
обратимая бустерная система управления	reversibles Steuerungssystem
замкнутый одно-канальная система автоматического управления	einkanaliger Regelkreis
определение характеристик системы управления	regelungstechnische Auswertung
ориентация с помощью системы управления	Steuerstabilisierung
основная система управления	Primärsteuersystem
основная система управления самолёта	Flugzeug-Primärsteuersystem
отказ системы управления	Lenkversagen
оценка результатов испытаний системы управления	regelungstechnische Auswertung
полёт с использованием автономной системы управления	autonomer Flug
полёт с использованием системы автоматического управления	automatischer Flug
прецизионная система управления	Präzisions-Steuerungssystem
прибор автономной системы управления	Selbststeuergerät
радиолокационная система управления воздушным движением "Ланэк"	Lanac-Radarsystem
радиолокационная система управления посадкой по командам с земли	Landung mit Radarhilfe
радиолокационная система управления посадкой по командам с земли	Anflug mittels Bodenradar
разомкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления	nichtgeschlossener Regelkreis
разомкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управления	nichtgeschlossener Regelkreis
ракета с автономной системой управления	Selbstlenkungsrakete
ракета с радиолокационной системой управления или радиолокационной системой наведения	radargesteuerte Rakete
реактивная система управления	Reaktions-Kontrollsystem
резервированная система управления	redundantes Steuerungssystem
РЛС высокоточной системы управления посадкой	Präzisions-Endanflug-Gerät
РЛС высокоточной системы управления посадкой	Präzisions-Anflug-Radar
РЛС прецизионной системы управления посадкой	Präzisions-Endanflug-Gerät
РЛС прецизионной системы управления посадкой	Präzisions-Anflug-Radar
рулевая машинка элеронов или системы поперечного управления	Querrudermaschine
руль бустерной системы управления	Ruder mit Kraftsteuerung
ручка управления системы ориентации космического корабля	Raumschifforientierungshebel
ручная система управления ЛА	manuelle Flugregelung
с бустерной системой управления	kraftgetrieben
с бустерной системой управления	kraftgesteuert
с системой автоматического управления	geregelt
самолёт с управлением или с системой управления пограничным слоем	Flugzeug mit Grenzschichtbeeinflussung
бортовая самолётная система обнаружения и управления	Airborne Warning and Control System
самолётная система управления	flugtechnisches Steuerungssystem
самонастраивающаяся система управления полётом	selbstanpassendes Flugsteuerungssystem
сервомеханическая система управления	servomechanisches Steuerungssystem
сервопривод систем управления	Servosteuerungssystem (dolmetscherr)
сервопривод системы управления	Steuerverstärker
сервоусилитель системы управления	Steuerverstärker
замкнутый система автоматического управления	selbsttätiger Regelkreis
система автоматического управления	automatisches Steuerungssystem
система автоматического управления	automatisches Regelungssystem
система автоматического управления	Selbststeuerungssystem
система автоматического управления полётом	Flugregelung
система автоматического управления полётом	automatisches Flugsteuerungssystem
система автоматического управления полётом	Flugregler
система автоматического управления полётом	Flugregelsystem
система автоматического управления полётом	Flugregler-System
система автоматического управления тягой	automatic throttle system
система автоматической стабилизации и управления ЛА в полёте	automatic flight stabilization and control system (AFSC)
система автономного управления	Selbststeueranlage
система автономного управления	autonomes Steuerungssystem
система автономного управления	Selbststeuerungssystem
система автономного управления	Selbstansteuerungssystem
система безбустерного управления	Handsteuerungssystem
система безбустерного управления	Handkontrollsystem
система дистанционного управления	Fernlenksystem
система жёсткого управления	starres Steuerungssystem
система зависимого управления	Folgesteuerungssystem
система осей координат, связанная с рулём или с органом управления	Steuerachsensystem
система наземного управления посадкой	GCA-System
система непосредственного управления нормальной силой	direktes Normalkraftsteuerungssystem
система непосредственного управления подъёмной силой	direktes Auftriebssteuerungssystem
система ориентации от ручного управления	Handsteuerungssystem (КА)
система ориентации от ручного управления	Handkontrollsystem (КА)
система поперечного управления	Quersteuerungssystem
система программного управления	logisches Steuerungssystem
система продольного управления	Höhensteuerungssystem
система пропорционального наведения или пропорционального управления	proportionales Lenksystem
система путевого управления	Kurssteuerungssystem
система радиолокационного управления или радиолокационного наведения	Radarsteuerungssystem
система реактивного управления	Reaction Control System (RCS)
система реактивного управления спутника, работающая на гидразине	Hydrazin-RCS
система ручного управления	Handsteuerungs-System
система следящего управления	Folgesteuerungssystem
система траекторного управления	Flugbahnregelsystem
замкнутый система автоматического управления	Regelkreis
система управления	Ruderanlage
система управления	Rudersystem
система управления	Steuereinheit
система управления	Steueranlage
система управления	Steuerungsschema
система управления	Lenkkontrollsystem
система управления	Führungsanlage
система управления боковой силой	Seitenkraftsteuerungssystem
система автоматического управления в полёте	Flugsteuerung
система автоматического управления в полёте	Flugsteuerungssystem
система автоматического управления в полёте	Flugsteuersystem
система управления вектором тяги двигателя	Triebwerksdüsen-Vektorsystem (с поворотным соплом)
система управления воздушным судном	Flugzeugkontrollsystem (dolmetscherr)
система управления входом самолётов в зону аэродрома и заходом на посадку	Anflugsystem
система управления двигателем	Motorsteuerungssystem
система управления СВВП для около нулевых скоростей полёта или для режимов висения	Schwebesteuerung
система управления космического корабля	Raumschiff-Lenksystem
система управления курсом	Kurssteuerungssystem
система управления ЛА	Flugsteuerungssystem
система управления ЛА	flugtechnisches Steuerungssystem
система управления ЛА	Flugsteuerung
система управления ЛА	Flugsteuersystem
система управления нормальной силой	Normalkraftsteuerungssystem
система управления огнем	Feuerleitanlage
система управления огнём	Feuerkontrollsystem (ракеты)
система управления, пилотируемого лётчиком ЛА	manuelle Flugregelung
система управления по курсу	Kurssteuerungssystem
система управления подъёмной силой	Auftriebssteuerungssystem
система управления подъёмной силой	Auftriebskraftsteuerungssystem
система управления положением ЛА в полёте	Fluglageregelsystem
система автоматического управления полётом	Flugsteuerungssystem
система автоматического управления полётом	Flugsteuersystem
система автоматического управления полётом	Flugsteuerung
система управления полётом	Flugführungssystem
система управления поперечной силой	Seitenkraftsteuerungssystem
система управления посадкой по командам с земли	ground control approach
система управления пуском	Feuerkontrollsystem (ракеты)
система управления пуском	Abschuss-Kommandosystem
система управления ракетами	Raketenleitsystem
система управления рулём	Rudersteller
система управления рулём высоты	Höhensteuerungssystem
система управления рулём высоты	Höhenrudersteuerung
система управления с замкнутой цепью обратной связи	Steuerungssystem mit Rückführung
система управления с обратной связью	Steuerungssystem mit Rückführung
система управления самолёта	Flugzeugsteuerungssystem
система управления самолёта	Flugzeugsteuerungsgerät
система управления СВВП	VTOL-Steuerungssystem
система электродистанционного управления	Fly-by-wire-System (ЛА)
системы управления и регулирования двигателя или силовой установки	Antriebszubehör
следящая система управления	Steuerungsservosystem
следящая система управления	Folgesteuerungssystem
сопло реактивной системы поперечного управления	Rolldüse
сопло реактивной системы поперечного управления	Roll-Steuerdüse
газовая струя реактивной системы управления	gasförmiger Steuerstrahl
тактическая система управления полётом	taktisches Flugführungssystem
топливный бак реактивной системы управления	RCS-Treibstoffbehälter
управление движением по курсу ЛА с помощью гироскопической системы	Kreiselkurssteuerung
управление системой уборки шасси	Fahrwerkeinziehbetätigung
усилитель системы управления	Steuerverstärker
устройство системы поперечного управления	Quersteuereinrichtung
цифровая система управления полётом	digitales Flugsteuerungssystem
цифровая система автоматического управления полётом	digitales Flugregelsystem
человек как звено системы управления	Mensch im Regelkreis
человек как звено системы управления	Mensch als Regelkreisglied
ЭВМ системы управления полётом	Flugsteuer-Computer (Andrey Truhachev)
электрогидравлическая система управления	elektrohydraulisches Steuerungssystem
элемент контура системы автоматического регулирования или автоматического управления	Regelkreisglied
элемент системы автоматического управления	Regelkreisglied (автоматического)
элементы системы управления	Steuerungsteile (Marina Bykowa)

Get short URL