рука – phrases

Terms for subject Aviation containing рука | all forms

Russian	English
аппаратура для исследования зрительной координации движения рук	hand-eye coordination testing equipment
БПЛА, запускаемый "с руки"	hand-launched drone (Sergei Aprelikov)
взаимодействие руки лётчика с боковой ручкой управления	limb-sidestick interaction
взаимодействие руки лётчика с ручкой управления	limb-stick interaction
взятие ручки управления на себя двумя руками	two-handed pull
время реакции руки	hand reaction time
время рефлекса руки	hand reaction time
движения в пространстве при перебирании руками троса	hand-over-hand pulling motions
движения в пространстве при перебирании руками фала	hand-over-hand pulling motions
доминирование одной из рук	handedness
досягаемость руками	hand reach
дрон, запускаемый с рук	hand-tossed drone (Sergei Aprelikov)
завёрнутый рукой болт	finger-tight bolt
загрузочная рука	charge hand
захват руки	handgrip
захват руки	handgrasp
зрительная координация движений рук	hand-eye coordination
испытание на зрительную координацию движений рук	hand-eye coordination testing
лететь на руках	fly in direct mode (MichaelBurov)
ловкость рук	manual devolution
манипуляция рукой	hand manipulation
Наличие процедуры, содержащей правильный способ мытья рук для работников и посетителей	Availability of procedure containing correct handwashing method for workers and visitors (Uchevatkina_Tina)
не умеющий одинаково работать обеими руками	ambilevous
оборудование для исследования зрительной координации движения рук	hand-eye coordination testing equipment
рабочая операция, связанная с поворотом руки в запястье	hand-cranking operation
рабочая операция, связанная с сгибанием руки в запястье	hand-cranking operation
отсутствие тремора руки	hand steadiness (при выполнении рабочих операций)
передавать из рук в руки	hand over
поворот руки в запястье	handcranking
предпочтение в использовании правой или левой руки	hand preference
преобладание в использовании правой или левой руки	hand preference
преобладание одной из рук	hand preponderance
проба на тремор рук	arm tremor reaction
работа рукой	hand manipulation
реакция руки	hand reaction
рефлекс руки	hand reaction
руками не трогать!	no hand hold! (предупредительная надпись)
сгибание руки в запястье	handcranking
сгибание руки в лучезапястном суставе	wrist flexion
сгибание руки в плечевом суставе	shoulder flexion
сигналы рукой	hand signals (Leonid Dzhepko)
функциональная система "кисть – рука"	hand-arm system
твёрдость руки	hand steadiness (при выполнении рабочих операций)
тремор рук	hand tremor
умеющий одинаково работать обеими руками	ambidextrous
физическое усилие руки	manual effort
устойчивость руки	hand steadiness (при выполнении рабочих операций)

Get short URL