DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing режим работы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
боевой режим работыKampf- und Steigleistung (двигателя)
взлётный режим работыStartbetriebszustand
двойной режим работыDualbetrieb
двухтопливный режим работыDualbetrieb
жиклёр для работы на режиме малого газаLeerlaufdüse
крейсерский режим работыReisebetriebszustand
критический в отношении вибраций режим работыschwingungskritischer Betriebszustand
критический режим работыkritischer Arbeitszustand
любой режим работыbeliebiger Betriebszustand
переменный режим работы промежуточного накопителяWechselpufferbetrieb
повторно-кратковременный режим работы с переменной нагрузкой и частыми включениямиAussetzschaltbetrieb (ASB)
поддержание постоянного режима работыAufrechterhaltung (напр., двигателя)
полный форсированный режим работыBetriebszustand mit maximaler Nachverbrennung
продолжительного режима работыlangbrennend (о двигателе)
продолжительность работы в режиме холостого ходаTotzeit
произвольный режим работыbeliebiger Betriebszustand
работа в проблесковом режимеFlackern
работа в режиме кругового обзора или кругового поискаRundsuchbetrieb
работа в режиме поискаSuchbetrieb
работа двигателя в режиме холостого ходаAuslaufen
работа двигателя на режиме малого газаLangsamlauf
работа двигателя на форсированном режимеTriebwerkbeanspruchung
работа двигателя на режиме полного газаVollgaslauf
работа двигателя на режиме холостого ходаAuslaufen
реверсивный режим работыUmkehrbetriebszustand
режим работы в космическом полётеRaumflugbetrieb
режим работы в полётеFlugbetrieb
режим работы двигателяPower Setting
режим работы на борту спутникаSatelliten-Bordbetrieb
режим работы при наличии возмущенийgestörter Betrieb
режим работы радиосвязиFunkbetrieb
режим работы с кратковременным нагружениемDauerbetrieb mit kurzzeitiger Belastung (DKB)
режим работы связиFunkbetrieb
топливная смесь при работе на режиме малого газаLeerlaufgemisch
тормоз, использующий работу двигателя в компрессорном режимеKompressormotorbremse
аэродинамический фокус при установившемся режиме работы двигателейStandschubneutralpunkt
характеристика неустановившихся режимов работы двигателяinstationäres Triebwerksverhalten
характеристика переходных режимов работы двигателяinstationäres Triebwerksverhalten
характеристика режима работы двигателяTriebwerksverhalten
частичный форсированный режим работыBetriebszustand mit teilweiser Nachverbrennung
чрезвычайный режим работыNotbetriebszustand
этап работы двигателя на режиме маршевой тягиMarschschubphase