DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing по причине | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в кабине экипажа дым по неизвестной причинеthere is a smoke of unknown origin in the cockpit (типовое сообщение по связи)
в случае если Авиакомпания имеет задержку по причине плохого обслуживанияif Airline has delay due to poor service of handler (Your_Angel)
в случае отмены рейса по причине ситуации простоя ВС на земле в связи с неисправностьюin case of flights cancelled due to AOG situations
вынужденная посадка по техническим причинамflag-stop
"задержка вылета по техническим причинам"DRN (код связи)
по не зависящим от пассажира причинамinvoluntarily (an involuntarily canceled flight sankozh)
потерян по причинеlost through (It turned out that all three had been lost through a malfunction in the horizontal stabilizer snowleopard)
Проект задержан по причине несоответствия ресурсовProject is delayed because of insufficient test resources (Your_Angel)
происшествие по причине, связанной с личным составомpersonnel-caused accident
разрешение на посадку по техническим причинамTechnical Stop Permit (Your_Angel)