DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing перелёт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
беспосадочный перелётstraight run
беспосадочный перелётdirect flight (Andrey Truhachev)
беспосадочный перелётcontinuous flight
большие возможности при перелётахbroader travel opportunities (sankozh)
боязнь перелётов на самолётеfear of aircraft (Johnny Bravo)
вертолётный перелётhelicopter transportation (как способ доставки людей igisheva)
внутренний перелётconnecting flight (Acruxia)
время перелёта чартерным авиарейсомcharter flight travel time (A111981)
Выполняйте посадку с перелётомOvershoot ... m (типовое сообщение по связи; м)
выполнять перелётvoyage
гиперзвуковой авиационный перелётhypersonic air travel (CNN Alex_Odeychuk)
дальность беспосадочного перелётаnonstop range
дальность перелётаflight distance (sankozh)
дальность перелётаtransit range
десинхроноз после трансмеридианного перелётаjet lag
длительный перелётlong-range travel
кратковременный перелётshort-range travel
ЛА с возможностью трансокеанских перелётовtransoceanic-capable aircraft
маршрут перелёта океанаoceanic transition route
некоммерческий перелётairferry
остановка по время длительного перелетаlayover (fluentu.com Spring_beauty)
относящийся к дальним перелётамlong-haul
относящийся к длительным перелётамlong-haul
относящийся к коротким перелётамshort-haul
пакет услуг по перелетуflight package (sankozh)
перегоночный перелётreposition flight (Aleks_Teri)
перелет в обратную сторонуinbound flight (sankozh)
перелет с пересадкамиjourney with connecting flights (sankozh)
перелёт на небольшое расстояниеhop
перелёт при посадкеovershoot
перелёт рейсамиtravel on flights of (какой-либо авиакомпании sankozh)
перелёт рейсом по выборуtravel on the flight of one's choice (пассажира sankozh)
перелёт через странуcross-country flight
перелёт через территорию страныcross-country flight
посадка с перелётомovershooting landing
посадка с перелётомovershoot landing
премиальный перелётaward travel (sankozh)
прямой перелётdirect flight (Andrey Truhachev)
сверхдальний перелётlong-haul flight (Val_Ships)
система оплаты за перелёт соответственно количеству воздушных мильpay as you fly (Максим Д.)
скоростной перелёт с дозаправкой топливом в воздухеairborne-refueled race
сложный перелётrough journey
совершать короткие перелётыjump puddles (JuliaSyomina)
способный перенести перелетfit to travel (по состоянию здоровья sankozh)
трансатлантический перелётtransatlantic flight
участок перелётаleg of flight (The first leg of Kingsley's flight took him from New York to Billings, Montana, where he had booked to transfer onto a different flight to the much smaller airport in Sidney. thesun.co.uk ART Vancouver)
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: перелёт птицHK-NOTAM