DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing отделение | all forms | exact matches only
RussianFrench
авиационная пусковая установка с принудительным отделениемéjecteur de missiles
авиационное отделениеdivision aéronautique (фирмы)
багажное отделениеcompartiment des bagages
багажное отделениеsoute à bagages
багажное отделениеsoute
багажное отделениеbloc
балочный бомбодержатель с пиромеханизмом принудительного отделенияpoutre bombe à éjecteur pyrotechnique
бомбодержатель с механизмом принудительного отделенияéjecteur de bombe
вертолётно-десантная отделениеéquipe héliportée
воздухоплавательное отделениеcorps d'aérostiers
грузовое отделениеcompartiment fret
грузовое отделениеsoute cargo
грузовое отделениеsoute
грузовое отделениеcale (напр., на самолёте)
грузовое отделениеsoute à fret
грузовое отделениеsoute de cargo
грузовое отделениеcompartiment du fret
дверь багажного отделенияporte de soute
двигатель принудительного отделенияmoteur d'éjection
динамика отделенияdynamique de la séparation (частей КЛА)
задний багажное отделениеsoute arrière
испытание на отделениеessai de séparation (наружных подвесок)
колпак для отделения воздухаséparateur d'air (в компрессоре)
космическое отделениеsection spatiale (фирмы)
космическое отделениеsecteur spatial (фирмы)
космическое отделениеdivision spatiale (фирмы)
метеорологическое отделениеbranche "prévision"
механизм принудительного отделенияéjecteur (напр. наружных подвесок)
моторное отделениеchambre de la machine
оперативное отделениеbureau d'opérations
отделение авиационных двигателейdivision moteurs aéronautiques (фирмы)
отделение ВВС в общевойсковом штабеcôté de l'air
отделение военной техникиdivision militaire (фирмы)
отделение вооружения и ракетsection armes et engins (центра испытаний)
отделение гражданской техникиdivision civile (фирмы)
отделение дешифрированияéquipe d'interprétation (аэроснимков)
отделение дешифрования аэроснимковsection d'interprétation des photos aériennes
отделение для документовporte-document
отделение коммутированных сигналовdécommutation (в телеметрической системе)
отделение корпуса ступени ракетыséparation de l'enveloppe
отделение лётчика от креслаséparation siège-pilote (после катапультирования)
отделение по эксплуатации авиационной материальной частиbureau d'exploitation aéronautique
отделение подготовки лётного составаdivision d'instruction de personnel navigant
отделение подготовки лётно-подъёмного составаdivision d'instruction de personnel navigant
отделение подготовки лётчиков-инструкторовdivision des moniteurs de pilotage
отделение подготовки наземного обслуживающего составаdivision d'instruction de personnel des bases
отделение подготовки наземного составаdivision d'instruction de personnel des bases
отделение подготовки пилотов вертолётовdivision d'instruction hélicoptères
отделение светосигнальщиковéquipe d'un projecteur de signalisation
отделение штабаbureau de l'état-major
отсек багажного отделенияtranche de la cale
парашютно-десантная отделениеéquipe parachutée
пиротехнический механизм принудительного отделенияéjecteur pyrotechnique
принудительное отделениеséparation
радиолокационное отделениеsection radar (на аэродроме)