Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing машина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная машинаcrash truck
аварийно-спасательная машинаcrash and rescue vehicle
аэродромная аварийно-спасательная машинаairfield rescue truck
аэродромная машинаramp vehicle
аэродромная пожарная машинаairport fire tender
без использования вычислительных машинnoncomputerized
блок вычислительной машиныcomputer block
боевая машинаfighting machine
Бортовая центральная вычислительная машинаMission computer (konst-kuzmin)
бортовая цифровая вычислительная машинаonboard digital computer (aka-pella)
бортовая цифровая вычислительная машинаon-board computer (MichaelBurov)
бортовая электронная вычислительная машинаairborne computer
бортовая электронная вычислительная машинаflight computer
воздуходувная машинаblower (1. вентилятор 2. нагнетатель 3. компрессор)
дежурная пожарная машинаheavy-duty fire tender
задача исследования системы человек-машинаman-machine task
испытание на ротативной машинеwhirl test
комбинированная поливо-моечная машинаmechanical sweeper for runway clearance
координатноизмерительная машинаcoordinate measuring machine
легковая машинаcar
лидировочная машинаfollow me car (Leonid Dzhepko)
лидировочная машинаfollow me van (Leonid Dzhepko)
лопаточная машинаimpeller machine (Spinelli)
машина бортпитанияcatering truck (Leonid Dzhepko)
машина для бачков с водойpotable water truck
машина для испытаний на выносливостьfatigue testing machine
машина для испытаний на ползучестьcreep testing machine
машина для испытаний на прочностьstructure testing machine
машина для испытаний на растрескиваниеcracking test machine
машина для нанесения противообледенительных жидкостейde-icing vehicle (Lena Nolte)
машина для обслуживания бортовой кухниcatering truck
машина для обслуживания кухниcatering truck
машина для обслуживания кухниgalley service truck
машина для очистки ВППrunway sweeper
машина для очистки ВППsweeper
машина для уборки льдаice sweeper
машина обслуживания кухниgalley service truck (second position)
машина сопровожденияfollow-me vehicle ('More)
машина сопровожденияfollow-me truck ('More)
машина сопровожденияfollow-me car (не рекоменд.) более распространенный термин в русском языке: "автомобиль сопровождения" 'More)
машина технической помощиwrecking track
машина технической помощиwrecking truck
машина технической помощиwrecking lorry
машина -шлюз для связи между сетямиcommunication gateway
обучающая машинаteaching machine (методика программированного обучения с использованием специальных устройств и выработкой условных рефлексов)
очистительная машина для ВППcleaner
очистительная машина для ВППrunway cleaner
пожарная машинаfire-fighting vehicle
пожарная машинаfire truck
Посудомоечные машины обеспечивают температуру, подходящую для дезинфекции столовой посудыDishwashers provide for temperature appropriate for disinfection of dinner ware (Uchevatkina_Tina)
Посудомоечные машины отсутствуютDishwashers are absent (Uchevatkina_Tina)
противообледенительная машинаdeicer (Eoghan Connolly)
прошу машину скорой помощиrequest ambulance (Leonid Dzhepko)
Прошу машину сопровожденияRequest "Follow me" car (типовое сообщение по связи)
рулевая машинаfirst-stage actuator
рулевая машинаservo unit (органов управления)
рулевая машина автопилотаautopilot actuator
рулевая машина автопилота канала кренаroll-control actuator
рулевая машина электродистанционной системы управленияFBW actuator
рулевая машина электродистанционной системы управленияfly-by-wire actuator
ручной тип взаимодействия в системе "человек – машина"manual man-machine interaction
сверлильная машинаdrilling machine
связь человек-машинаman/machine communication
следуйте за машиной сопровожденияfollow the leader van (при рулении Lena Nolte)
снегоочистительная машинаsnowbrush
снегоуборочная машинаcutter
снегоуборочная машинаsnow cutter
специально приспособленная таможенная грузовая машинаspecial dedicated customs critical truck (Your_Angel)
стартовая машинаpilot vehicle
стол испытательной машиныtest machine platen
тип взаимодействия в системе "человек-машина" с использованием вспомогательных средствsupported man-machine interaction
тип взаимодействия в системе "человек-машина" с использованием вспомогательных технических приспособленийsupported man-machine interaction
Требуется машина сопровожденияwe need a "follow-me" car (типовое сообщение по связи)
Требуются носилки / машина скорой помощи / инвалидное креслоwe need a stretcher/an ambulance/a wheel- chair (типовое сообщение по связи)
трубогибочная машинаtube bender
управление без использования вычислительных машинnoncomputerized control
усталостная машинаfatigue machine
цифровая вычислительная машинаnumeric computer
цифровая вычислительная машинаdigital data computer
человек в системе "человек – машина – среда обитания"human element
чувство машиныfeeding of skip
электромеханическая рулевая машинаelectromechanical actuator

Get short URL