короче – phrases

Terms for subject Aviation containing короче | all forms

Russian	English
авианосец базирования самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL ship
авиаперевозчик на короткие расстояния	commuter air carrier
АДТ для исследований ЛА вертикального / короткого взлёта и посадки	V/STOL tunnel
аэродинамика ЛА вертикального или короткого взлёта и посадки	V/STOL aerodynamics
аэродром для самолётов короткого взлёта и посадки	STOL port
аэропорт для самолётов короткого взлёта и посадки	STOLport
вариант самолёта короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL configuration
вариант короткого взлёта и посадки	STOL modification
вариант короткого взлёта и посадки	STOL version
вариант короткого взлёта и посадки	short takeoff and landing modification
взлёт самолёта после короткого разбега	waffing
военная авиация вертикального или короткого взлёта и посадки	V/STOL air force
возможность короткого взлёта и посадки	STOL potential
входная кромка ВПП аэродрома для самолётов короткого взлёта и посадки	STOLport threshold
входной сигнал наведения при короткой посадке	STOL guidance input
движение глазных яблок по типу коротких скачков	short jumps of eyes
демонстрационный самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL demonstrator
демонстрация самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки	V/STOL display
закрылки, обеспечивающие короткий взлёт и посадку	STOL flaps
истребитель короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL fighter
КМ, армированный коротким волокном	short fiber composite
КМ со случайным расположением коротких волокон	random short-fiber composite
композиционные материалы, усиленные армированные короткими волокнами	cut composite materials (Andy)
конструкция самолёта короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL design
конфигурация ЛА для выполнения короткого взлёта и посадки	STOL configuration
концепция самолёта вертикального / короткого взлёта и посадки	V/STOL concept
концепция силовой установки для самолёта вертикального / короткого взлёта и посадки	V/STOL propulsion concept
короткая лопасть	stubby blade (Zubritsky Alex)
короткая продажа	Short Sell (buraks)
короткие взлёт и посадка	short take off and landing
короткие взлёты и вертикальные посадки	STOVL operations
короткие взлёты и посадки	STOL operations
короткие перемещения взгляда	short movements of eyes
короткие перемещения глаз	short movements of eyes
короткие перемещения глазных яблок	short movements of eyes
короткий взлёт	STOL takeoff
короткий взлёт	STO operation
короткий взлёт и посадка	short take-off and landing (брит.)
короткий взлёт и посадка	short takeoff and landing (амер.)
короткий взлёт и посадка	STOL (брит.: short take-off and landing; амер.: short takeoff and landing)
короткий заход на посадку	STOL approach
короткий полёт	hop
короткий прямоугольный подфюзеляжный киль	ventral stub
короткий разбег	STO ground roll
короткого влёта и посадки	STOL (short take-off and landing Leonid Dzhepko)
короткое прямоугольное крыло	stubby wing
короткое прямоугольное крыло	stub wing
короткое сообщение	short notice
крыло самолёта короткого взлёта и посадки	STOL wing
линейный ускоритель с короткими импульсами	short-pulse linear accelerator
линейный ускоритель с короткими импульсами	short-burst linear accelerator
модель самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки	V/STOL model
модификация для обеспечения короткого взлёта и посадки	STOL modification
модификация для обеспечения короткого взлёта и посадки	short takeoff and landing modification
опытный самолёт короткого взлёта и посадки	STOL prototype
осевая линия ВПП аэродрома для самолётов короткого взлёта и посадки	STOLport centerline
парк самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL fleet
перевозка пассажиров на короткое расстояние	passenger hop
перспективный самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки	ASTOVL plane
пилотажные характеристики самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки	V/STOL flying qualities
положение для короткого взлёта	STO position
полёт на короткое расстояние	hop
полёт на короткое расстояние	flip
полёт самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки	VSTOL flight
проект самолёта короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL design
разбег для короткого взлёта	STO unstick
разбег для короткого взлёта	short take-off unstick
реакция на короткое звуковое воздействие	click response
самолёт вертикального или короткого взлёта и посадки	V/STOL aircraft
самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL aircraft
самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки	short takeoff and vertical landing aircraft
самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки для замены	STOVL replacement (другого типа ЛА)
самолёт короткого взлёта и посадки	short take-off and landing STOL aircraft
самолёт с коротким взлётом и посадкой	STOL aircraft (short takeoff and landing aircraft)
самолёт с короткой хвостовой стойкой шасси	tail-dragger (схема компоновки "с задранным носом", общепринятая до изобретения убирающейся носовой стойки Lviv_linguist)
силовая установка самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки	VSTOL propulsion
скорость отрыва при коротком разбеге	short takeoff speed
скорость посадки с коротким пробегом	short-landing speed
совершать короткие перелёты	jump puddles (JuliaSyomina)
способность осуществлять короткий взлёт	short-takeoff capability
способность осуществлять короткую посадку	short-landing capability
схема самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки	V/STOL configuration
техника самолётов вертикального / короткого взлёта и посадки	V/STOL technology
техника самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки	short-takeoff vertical landing technology
техника самолётов короткого взлёта и посадки	STOL technology
технические средства обеспечения короткого взлёта и посадки	short field technology
ток в цепи короткого замыкания	short circuit current
транспортный самолёт короткого взлёта и посадки	STOL transport
удар с коротким путём торможения	short track impact
ударное ускорение с коротким путём торможения	short track impact
ударный стенд с коротким путём торможения	short track impact facility
умение лётчика выполнять короткий взлёт и посадку	pilot's STOL competence
условия короткого взлёта и посадки	STOL conditions
формирование командных сигналов на режимах короткого взлёта и посадки	STOL command shaping
характеристика выгорания короткого замыкания	clearing characteristic
характеристики при выполнении короткого взлёта	STO performance
характеристики ЛА при выполнении короткого взлёта и посадки	STOL performance
характеристики короткого лётного поля	short-field performances
характеристики, обеспечивающие короткий взлёт и посадку	STOL performance
характеристики ЛА при вертикальном или коротком взлёте и посадке	V/STOL performance
целевая нагрузка самолёта короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL payload
шасси для эксплуатации ЛА с коротких ВПП	short-field landing gear
эксплуатация с аэродромов для самолётов короткого взлёта и посадки	STOLport operations
эксплуатация ЛА с коротких ВПП	short-field operations
эксплуатация самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL operations

Get short URL