кольцо – phrases

Terms for subject Aviation containing кольцо | all forms | exact matches only

Russian	French
азимутальное кольцо с делениями	cercle gradué d'azimut
буксировочное кольцо	anneau de remorquage
буксировочное кольцо	anneau d'attelage
вентилятор в кольце	ventilateur caréné
вентилятор в кольце	soufflante canalisée
верхнее поршневое кольцо	segment de feu
верхнее поршневое кольцо	segment coupe feu
несущий винт, работающий на режиме вихревого кольца	hélice en régime d'anneau tourbillonnaire
вихревое кольцо	revolin tourbillonnaire
вихревое кольцо	tourbillon annulaire
вихревое кольцо	tourbillon torique
вихревое кольцо	tourbillon annulaire (при вертикальном снижении вертолёта)
вихревое кольцо	anneau tourbillon
внешнее кольцо автомата перекоса	cage extérieure du mécanisme de pas cyclique (IceMine)
внутреннее кольцо автомата перекоса	cage intérieure du mécanisme de pas cyclique (IceMine)
воздушный винт в кольце	hélice de tunnel
воздушный винт в кольце	hélice carénée
впускное кольцо подачи воздуха	couronne d'introduction d'air
входной направляющий лопаточный аппарат с разделительными кольцами	aubage directeur toroïdal d'admission d'air
выравнивающее кольцо воздухозаборника	aubage directeur toroïdal d'admission d'air
высотное кольцо	cercle d'altitude
вытяжное кольцо	anneau de déclenchement (парашюта)
вытяжное кольцо	poignée de déclenchement manuel (парашюта)
вытяжное кольцо	poignée d'ouverture (парашюта)
вытяжное кольцо	poignée
вытяжное кольцо парашюта	poignée de déclenchement manuel
газоуплотнительное кольцо	bague d'étanchéité de gaz
грязесъёмное кольцо амортизационной стойки	bague chasse-boue de la jambe (шасси)
грязесъёмное кольцо главной ноги	bague chasse-boue de la jambe principale (шасси)
дистанционное кольцо	bague entretoise
жаровое кольцо	bague d'étanchéité (поршня)
заглушка поршневого кольца	pastille d'axe de piston
зажимное кольцо	collier de serrage
зазор в замке поршневого кольца	fente de segment
зазор в стыках поршневых колец	écart entre les becs des segments
зазор в стыке поршневого кольца	jeu à la coupe
зазор между уплотнительными кольцами и цилиндром	jeu entre segments et cylindre
замковое кольцо поршневого пальца	serre-axe du pied de bielle
замок разрезного кольца	arrêtoir de segment
запорное кольцо	bague de blocage
защитное кольцо	bague de protection
износ поршневых колец	détrition des bagues de piston
износ поршневых колец от трения	détrition des bagues de piston
калибрующее кольцо	bague de contrôle
канавка поршневого кольца	coup de segment du piston
канавка поршневого кольца	gorge de segment de piston
канавка стопорного кольца	logement de jonc d'arrêt
карман вытяжного кольца	porte-mousqueton (парашюта)
клапанное кольцо	bague de soupape
коллекторное кольцо	anneau collecteur
кольцо аэродромов ИА	ceinture d'aviation de chasse
кольцо для направляющих лопаток	couronne d'ailettes fixes
кольцо для подъёма	anneau de levage (двигателя)
кольцо для транспортировки	anneau de transport (летательного аппарата)
кольцо для установки двигателя	anneau de montage du moteur (на самолёт)
кольцо камеры расширения	anneau de chambre d'expansion
кольцо коллектора	bague-collectrice
кольцо крепления гермошлема	anneau d'attache du casque (скафандра)
кольцо лабиринтного уплотнения	bague labyrinthe
кольцо манометрической мембраны	flasque de la membrane manométrique
кольцо неподвижного направляющего аппарата	plateau de guidage de forme toroïde
кольцо подпятника вертикального валика	bague de butée de l'axe vertical
кольцо подпятника вертикального валика	bague de butée d'axe vertical
кольцо приводной муфты	bague d'entraînement
кольцо противообледенителя	anneau-dégivreur (воздушного винта)
кольцо противообледенителя	anneau de dégivrage
кольцо пускового леера	anneau de rideau (летающей модели)
кольцо с делениями	limbe
кольцо с делениями	bague graduée
кольцо с центробежными форсунками	roue d'injection centrifuge
кольцо соплового аппарата	anneau de buse (турбины)
кольцо фиксации груза	anneau d'amarrage chargement (в ЛА)
кольцо форсунок	couronne d'injection
кольцо форсунок	couronne de brûleurs
кольцо форсунок	virole de brûleurs
кольцо форсунок	couronne d'injecteurs
компрессионное поршневое кольцо	segment de compression
контактное кольцо	bague-collectrice
контровочное кольцо	bague de friction
контровочное кольцо	bague de frein
коуш с кольцом	cosse baguée
крепежное кольцо	manille d'attache
крепежное кольцо	bague de fixation
крепёжное кольцо	manille d'attache
маслоотражательное кольцо	segment refouleur d'huile
маслоотражательное кольцо	bague pare-huile
маслосборное кольцо	égoutteur d'huile
маслосбрасывающее поршневое кольцо	segment de piston racleur
маслосбрасывающее поршневое кольцо	segment de raclage d'huile
маслосбрасывающее поршневое кольцо	segment raclo-graisseur
маслосбрасывающее поршневое кольцо	segment d'huile
маслосъемное поршневое кольцо	segment de raclage d'huile
маслосъемное поршневое кольцо	segment de piston racleur
маслосъемное поршневое кольцо	segment d'huile
маслосъёмное поршневое кольцо	segment de piston racleur
маслосъёмное поршневое кольцо	segment de raclage d'huile
маслосъёмное поршневое кольцо	segment d'huile
маслоуловительное кольцо	bague-collectrice d'huile
маслоуплотнительное кольцо	bague garde d'huile
маслоуплотнительное кольцо	égoutteur d'huile
маслоуплотнительное кольцо	bague d'étanchéité d'huile
электрическая машина с контактными кольцами	machine à bagues
монтажное кольцо	anneau de montage
направляющее кольцо	bague guidée
направляющий аппарат с разделительными кольцами для спрямления потока	aubage directeur toroïdal d'admission d'air
несущий винт в кольце	rotor caréné
несущий винт на режиме вихревого кольца	hélice en régime d'anneau tourbillonnaire
нижнее уплотнительное кольцо	segment d'étanchéité bas
обтекание на режиме вихревого кольца	écoulement avec anneau tourbillonnaire
обшивочное кольцо	frette de revêtement
ограничивающий горизонтальную наводку зубец кольца	créneau de blocage en direction (турели)
округлость газового кольца	circularité du segment
округлость поршневого кольца	circularité du segment
опорное уплотнительное кольцо	segment d'appui
перфорированное кольцо	anneau de trous (кожуха)
подвесное кольцо	anneau de suspension
подмоторное кольцо	anneau de montage du moteur
подъёмное кольцо	anneau de hissage
поршень со сменным кольцом	piston à couronne amovible
поршневое кольцо	anneau de garniture
поршневое кольцо с косым замком	segment de piston en sifflet
поршневое кольцо с косым замком	segment de piston à coupe inclinée
поршневое кольцо с нагаром	segment gommé
поршневое кольцо с прямым замком внакладку	segment à baïonnette
поясок между канавками поршневых колец	cordon du piston
предохранительное кольцо	anneau de protection (воздушного винта)
прихватывание поршневых колец	collage des segments
прихваченное поршневое кольцо	segment bloqué
прокладочное кольцо	rondelle de joint
прокладочное кольцо	anneau de garniture
прокладочное кольцо	anneau entretoise
прокладочное кольцо	bague d'étanchéité
прокладочное кольцо	bague de garniture
прокладочное кольцо	bague joint
прокладочное кольцо	bague entretoise
прокладочное кольцо	anneau d'étanchéité
профилированное кольцо	virole galbée
пружинное предохранительное кольцо	anneau élastique de sûreté
работа несущего винта на режиме вихревого кольца	fonctionnement avec anneau tourbillonnaire
разбрызгивающее смазочное кольцо	bague de projection d'huile
разрезное кольцо	segment fendu
разрезное кольцо	segment
расположение замков поршневых колец через 120°	tierçage des segments
распорное кольцо	bague entretoise
регулировочное кольцо	boucle de réglage
режим вихревого кольца	régime d'anneau tourbillonnaire (при вертикальном снижении вертолёта)
режим вихревого кольца	régime d'anneau tourbillonnaire
ротор с контактными кольцами	rotor à bagues
сальниковое кольцо	bague de presse-étoupe
секция коллекторного кольца	brides de la bague collectrice (газораспределителя)
силовое кольцо	rondelle de butée (ulkomaalainen)
силовое кольцо	bague de butée (ulkomaalainen)
силовое кольцо	bague de poussée (ulkomaalainen)
скользящее контактное кольцо	bague de frottement
скрепление кольцом	baguage
смазочное кольцо сальника	lanterne de graissage
стопорное кольцо	jonc d'arrêt
стопорное кольцо	jonc de sûreté
стопорное кольцо	bague de retenue
стопорное кольцо	bague de fixation
стыковочное кольцо	bague de contact
стяжное кольцо клапана	bride de soupape (а аэростате)
стяжное кольцо клапана	bride de soupape (аэростата)
токосъемное кольцо	bague de contact
токосъемное кольцо	bague collectrice
три поршневых кольца с расположением замков через 120°	segments tiercés
три поршневых кольца с чередованием левых и правых косых замков	segments tiercés
трущаяся поверхность поршневого кольца	face d'appui du segment de piston
турбинное кольцо	couronne d'ailettes mobiles
удерживающее кольцо	bague de retenue
уплотнение поршневыми кольцами	garniture à segments
уплотнение с помощью уплотнительного кольца	joint à bague de garniture
уплотнение с помощью уплотняющего кольца	joint à bague de garniture
уплотнение штока амортизационной стойки поршневыми кольцами	garniture de tige de piston à segments
уплотнительное кольцо	anneau entretoise
уплотнительное кольцо	bague joint
уплотнительное кольцо	garniture à lèvre
уплотнительное кольцо	segment d'étanchéité
уплотнительное кольцо	anneau de joint
уплотняющее кольцо	rondelle de garniture
упорное кольцо	bague butée
упорное кольцо поворота лопасти	anneau de butée d'angle de pale
упругое предохранительное кольцо	anneau élastique de sûreté
установочное кольцо	bague de fixation
установочное кольцо	anneau de montage
швартовочное кольцо	anneau d'amarrage au sol
шейное соединительное кольцо	anneau d'attache du casque
щипцы для надевания поршневых колец	collier de montage pour segments

Get short URL