DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing канал | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамическая труба малых скоростей с обратным каналомNiedergeschwindigkeitswindkanal mit Rückführung
аэродинамическая труба малых скоростей с обратным каналомNiedergeschwindigkeitskanal mit Rückführung
блокированный каналblockierter Kanal
вентиляторный агрегат в кольцевом каналеMantelstromgebläse
вентиляторный агрегат в кольцевом каналеMantelgebläsen
вентиляционный каналLuftlauf
вентиляционный каналLuftdurchgang
вихрь в канале или аэродинамической трубеKanalwirbel
влияние стенок канала или стенок аэродинамической трубыKanaleinfluss
внезапное расширение каналаplötzliche Querschnittserweiterung
воздухоотводный каналAbluftkanal
воздушный винт в кольцевом каналеMantelschraube
воздушный каналLuftlauf
входное устройство или входной канал двигателяTriebwerkseintritt
входное устройство или входной канал двигателяTriebwerkseinlauf
входной каналEinlassgitter
входной каналEinlaufdiffusor
входной канал с острой передней кромкойscharfkantiger Einlauf
выпускной каналAustrittskanal
выхлопной каналAuslasskanal
газоотводный каналAblenkschurre
газоотводный каналAblenkschacht (на двигательном стенде)
гидродинамический каналWasserflugzeugschleppkanal
гидродинамический каналWasserkanal
гидродинамический каналoffener Wasserkanal
дымовой каналRauchkanal
заблокированный каналblockierter Kanal
заряд твёрдого топлива с внутренним звездообразным каналомSterninnenbrenner
канал без протокаnichtdurchströmter Kanal (внутри канала)
канал визированияOrtungskanal
канал воздухозаборникаEinlasskanal
канал воздухозаборникаEintrittskanal
канал воздухозаборникаEinlassgitter
канал второго контураMantelstromkanal (ДТРД)
канал дальней связиFernleitung
канал двигателяTriebswerkskanal
канал для вторичного воздухаSekundärluftführung
канал для отвода пламениGleitschurre (на огневом стенде)
канал для подвода свежего воздухаFrischluftkanal
канал для сдуваAusblaseleitung (пограничного слоя)
канал жиклёраDüsenkanal
канал избыточного давленияÜberdruckkanal
канал измеренийMesskanal
канал крыльчатки центробежного нагнетателяLaufradkanal
канал наведенияLenkkanal
канал наведенияLeitkanal
канал обратного хода воздухаLuftrückführung
канал обратной связиRückführungskanal
канал для отвода воздухаAbluftkanal
канал предполётного досмотраKontrollspur (Mec)
канал предполётного досмотраSicherheitsspur (Mec)
канал пускового жиклёраLeerlaufkanal
канал радиовизированияFunkortungskanal
канал радиосвязиRadiofunkkanal
канал радиосвязиFunkkanal
канал с искусственной шероховатостьюkünstlich aufgerauhter Strömungskanal (стенок)
канал связи сигналов управленияSteuerweg
канал системы обдува воздухаBelüftungskanal
канал стабилизации высотыHöhenkorrektur-Regler (автопилота)
канал стабилизации высоты автопилотаautomatisches Höhenregelungsgerät
канал троса управленияSteuerseilkanal
канал троса управленияSteuerzugkanal
канал турбиныTurbinenkanal
канал тёплого воздухаWarmluftkanal
канал ударной аэродинамической трубыStoßwellenrohr-Kanal
канал удлинённой формыschlanker Kanal
канал системы управленияSteuerkanal
канал управленияLeitkanal
канал Хель-ШоуHek-Shaw-Kanal
канал цифро-аналогового преобразователяDigitalAnalog-Umsetzerkanal
замкнутый контур системы автоматического регулирования по одному каналу или автоматического управления по одному каналуeinkanaliger Regelkreis
крыльевой каналFlügelkanal
ламинарное течение на начальном участке каналаlaminare Einlaufströmung
лопаточный канал рабочего колесаLaufradschaufelkanal
магнитогазодинамическое течение в каналеmagnetogasdynamische Kanalströmung
маслопроводный маслопроточный каналÖlkanal
межлопаточный канал рабочего колесаLaufradschaufelkanal
несообщающийся каналgetrennter Kanal
область каналаKanalbereich
обратный каналRückführung
обратный каналRückführungskanal
обратный каналUmführungskanal (в аэродинамической трубе)
одноканальная антенна типа "волновой канал"Einkanal-Yagiantenne
осесимметричное течение в каналеrotationssymmetrische Kanalströmung
основной канал управленияHauptsteuerung
ось канала или аэродинамической трубыKanalachse
отверстие в стенке канала второго контура ДТРД для пропуска воздухаStänderbypasstür
отводящий воздушный каналAbluftkanal
отделённый каналgetrennter Kanal
плазменный каналPlasmawindkanal
подводящий канал подъёмного вентилятораHubgebläse-Zuleitung
полностью сформировавшийся профиль скоростей в каналеvoll ausgebildetes Kanal-Geschwindigkeitsprofil
поперечное сечение канала или аэродинамической трубыKanalquerschnitt
поток в каналеinnere Anströmung (напр., воздухозаборника)
продольный канал автопилотаLängsregler
продольный канал управленияLängssteuerung
профиль канала или аэродинамической трубыKanalprofil
профиль скоростей в канале или в аэродинамической трубеKanal-Geschwindigkeitsprofil
профиль течения в канале или аэродинамической трубеKanalströmungsprofil
прямоугольный каналRechteckkanal
радионавигационный каналFunkortungskanal
радиопеленгаторный каналFunkortungskanal
регулировка одного каналаEinkanalregelung
жёстко связанный с каналом или с аэродинамической трубойkanalfest
система каналаKanalsystem
система ближней навигации с передачей радиолокационной информации на самолёт по телевизионному каналуFunkmessfernsehsystem
скоростной каналHochgeschwindigkeitskanal
скорость потока в канале или в аэродинамической трубеKanalgeschwindigkeit
сопло канала или аэродинамической трубыKanaldüse
сопло продольного канала системы реактивного управленияHöhensteuerdüse
сопло продольного канала системы струйного управленияHöhensteuerdüse
стенка канала или аэродинамической трубыKanalwand
ступенчатое расширение каналаstufenförmige Querschnittserweiterung
течение в канале без тренияreibungsfreie Kanalströmung
течение в канале или аэродинамической трубеKanalströmung
течение на входе в канал или в аэродинамическую трубуKanaleinlaufströmung
тонкий каналschlanker Kanal
турбовентиляторный агрегат в кольцевом каналеMantelstromgebläse
турбовентиляторный агрегат в кольцевом каналеMantelgebläsen
турбулентное течение на начальном участке каналаturbulente Einlaufströmung
форма канала или аэродинамической трубыKanalform
частота второго канала при супергетеродинном приёмеSpiegelfrequenz
часть каналаKanalbereich
шероховатый каналrauer Kanal