Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing значение | all forms | exact matches only
RussianGerman
азимутальное значениеAzimutwert
большое значение характеристики μhoher Fortschrittsgrad
взлётное значениеStart-Wert
высокое значение гиперзвукового параметраhoher Hyperschallparameter
геометрическое значениеgeometrische Bedeutung
грубо определённое значение угла азимутаGrobazimut
диапазон заданных значений чиселZahlbereich (напр., Рейнольдса)
дозвуковое значениеUnterschallkennwert
заданное значение параметра орбитыBahnsollwert
заданное значение параметра траекторииBahnsollwert
заданное значение угла местаElevations-Sollwert
заданное значение угла местаEl-Sollwert
значение измеренного угла курсаRichtungsmesswert
значение коэффициента подъёмной силыCsub A-Wert
значение лобового сопротивленияCsub W-Wert
значение на осиAchsenwert (напр., скорости)
значение какого-либо параметра при посадке ЛАLandung-Wert
значение по осиAchsenwert (напр., скорости)
значение какого-либо параметра при квазиустановившемся обтекании со срывом потокаabgerissener Dauerwert
значение какого-либо параметра при установившемся обтекании со срывом потокаabgerissener Dauerwert
значение температурыT-Wert
значение тягиSchubwert
значение угла местаElevationswinkelwert
значение числа МMachzahlwert
значения чисел РейнольдсаReynolds-Zahl-Verhalten
критическое по устойчивости значение параметра подобияInstabilitätspunkt (после которого возникает неустойчивость ламинарного течения)
максимальное значениеMaximumeigenschaft (характеристики)
максимальное значение скоростиMaximalgeschwindigkeit (напр., в потоке)
максимальное значение тягиSpitzenschub
малое значение гиперзвукового параметраniedriger Hyperschallparameter
малое значение гиперзвукового параметраkleiner Hyperschallparameter
мгновенное значение коэффициента подъёмной силыaugenblicklicher Auftriebsbeiwert
метод экстремальных значенийExtremwertverfahren
накопитель пиковых значенийSpitzenwertspeicher
номинальное значениеRating
номинальное значение углаSoll-Winkelwert
нулевое значение подъёмной силыAuftriebsnull
область допустимых значенийzulässiger Bereich
область заданных значений чиселZahlbereich (напр., Рейнольдса)
область критических значений околозвуковых скоростейkritische Schallnähe
область критических значений чисел Мkritische Schallnähe
параметр потока массы, имеющий большое конечное значениеendlich hoher Stoff-Flussparameter
пиковое значение тягиSchubspitze
предельное значение уровня шумаLärmgrenzwert
предельные значения температурыTemperaturextreme
промежуточная область неустойчивых значенийinstabiler Zwischenbereich (параметров)
радиус половинного значенияHalbwertsradius
радиус половинного значения полного напораHalbwertsradius des Staudrucks (в струе)
радиус половинного значения скоростиHalbwertsradius der Geschwindigkeit (расстояние от оси струи до точки, в которой скорость оказывается вдвое меньшей)
радиус половинного значения температурыHalbwertsradius der Temperatur
радиус четверти значенияViertelwertsradius (скорости в струе)
радиус четверти значения полного напораViertelwertsradius des Staudrucks
радиус четверти значения скоростиViertelwertsradius der Geschwindigkeit (в струе)
расчёт собственных значенийEigenwertberechnung
расчётное значениеTafelwert (величина)
расчётное значениеSollwert
регулировка числового значенияZahleneinstellung (напр., передаточного числа)
самопишущий прибор мгновенных значенийMomentanwertschreiber
собственное значение параметра фугоидыPhygoid-Eigenwert
сравнение фактических и заданных значенийIst-Soll-Vergleich
среднее квадратичное значениеquadratischer Mittelwert
среднее по времени значениеzeitlicher Mittelwert
стандартное значение ускорения свободного паденияStandardschwere
требуемое значение параметра орбитыBahnsollwert
требуемое значение параметра траекторииBahnsollwert
требуемое значение угла местаElevations-Sollwert
требуемое значение угла местаEl-Sollwert
установившееся значениеDauerwert
установка числового значенияZahleneinstellung (напр., передаточного числа)
устойчивость при линейных средних значениях коэффициентовStabilität der linearen Mittelwerte
устойчивость при среднеквадратичных значениях коэффициентовStabilität der quadratischen Mittelwerte
фактическое значение параметра орбитыBahnistwert
фактическое значение параметра траекторииBahnistwert
фактическое значение угла местаElevations-Istwert
фактическое значение угла местаEl-Istwert

Get short URL