Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Terms
for subject
Aviation
containing
защита от
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
автомат защиты сети от перенапряжения
automatic overvoltage protection
(
NikolaiPerevod
)
тёплый
воздух для защиты
стёкол
от запотевания
demisting air
воздухопровод струйной защиты
лобового стекла
от дождя
rain dispersal air duct
защита двигателя от обледенения
engine ice protection
Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
Safeguarding International Civil Aviation Against Acts of Unlawful Interference
(
Irina Verbitskaya
)
защита
лётчика
от
воздействия
больших перегрузок
high-g protection
защита от
воздействия
воздушных порывов и сдвига ветра
gust/wind shear protection
защита
экипажа
от
действия
высотных факторов
high-altitude protection
(полёта)
защита от
выхода за границы области
envelope protection
(допустимых режимов полёта)
защита от
выхода за границы области допустимых режимов полёта
flight envelope protection
защита от
выхода за лётные ограничения во всей области режимов полёта
full-flight envelope protection
защита от
заброса оборотов
protection from overspeed
защита от
загрязнения
contamination safeguard
защита от
заражения
contamination safeguard
защита от
коррозии
rust-proofing
защита от
льда
ice protection
защита от
льда и дождя
ice and rain protection
(
Maeldune
)
защита от
метеоритов
meteoroid prostration
защита
поверхности крыла
от
налипания
насекомых
insect protection
защита от
неуправляемых поражающих средств
ballistic protection
защита от
обледенении
antiicing
защита от
обледенения
antiicing
защита от
обледенения
anti-icing
защита от
обледенения
ice protection
защита от
радиоактивных
осадков
fallout prostration
защита от
перегрузок
G-force prostration
защита от
воздействия
перегрузок
load factor protection
защита
лётчика
от
воздействия
перегрузок
g protection
защита от
воздействия
перегрузок
acceleration protection
защита от
пониженной скорости
underspeed protection
защита от
посторонних предметов
debris guard
защита от
превышения максимально допустимого крутящего момента
overtorque protection
защита от
превышения максимально допустимой скорости
maximum speed protection
защита от
превышения максимально допустимой скорости
high-speed protection
защита от
превышения предельно допустимого угла атаки
high-angle-of-attack protection
защита от
превышения предельно допустимого угла атаки
alpha-limit protection
защита от
превышения предельно допустимой частоты вращения
protection from overspeed
защита от
воздействия
сдвига ветра
windshear protection
защита от
сдвига ветра
wind shear protection
защита от
сдвига ветром
wind-shear protection
защита от
силы, вызывающей перегрузки
G-force prostration
защита от
силы, вызывающей ускорения
G-force prostration
защита
лётчика при катапультировании
от
воздействия
скоростного напора
windblast protection
защита от
случайных ошибок
fool proof
защита от
средств радиоэлектронного подавления
electronic countermeasures protection
защита от
столкновения с птицами
birdstrike proofing
защита от
стрелково-пушечного оружия
ballistic protection
защита от
удара
shock isolation
защита от
ударов молний
LSP
(Lightning Strike Protection
markaron
)
защита от
ударов молний
Lightning Strike Protection
(
markaron
)
защита от
ультрафиолетового излучения
ultraviolet ray protection
защита от
воздействия
ускорений
acceleration protection
защита от
шума
noise suppression
защита от
шума
noise control
защита от
электромагнитного излучения
electromagnetic hardening
защита от
электромагнитного импульса
electromagnetic pulse protection
(при ядерном взрыве)
защита от
электромагнитного импульса
electromagnetic pulse hardening
(при ядерном взрыве)
идея
защиты от
внезапной декомпрессии с помощью специальных отсеков
compartmentalization/airlock concept
конфигурация для обеспечения
защиты от
обледенения
anti-ice configuration
конфигурация для улучшения
защиты от
обледенения
anti-ice configuration
краска для
защиты от
светового излучения
anti-flash paint
(при ядерном взрыве)
кресло с
защитой от
воздействия перегрузок
g protective seat
(на лётчика)
ЛА с
защитой от
воздействия электромагнитного импульса
EMP-hardened aircraft
(при ядерном взрыве)
ЛА с
защитой от
поражающих факторов ядерного взрыва
nuclear-hardened aircraft
меры
защиты от
обледенения
anti-ice fix
меры по
защите от
шумов
noise-protection measures
меры по
защите от
шумов
noise protection measures
метод
защиты от
внезапной декомпрессии с помощью специальных отсеков
compartmentalization/airlock concept
накладка для
защиты от
льда
ice protection strip
накладка
на обшивке фюзеляжа в зоне винтов
для
защиты от
попадания кусков льда
ice protection strip
обработка для
защиты от
коррозии
corrosion preventive finish
принцип защиты
ЛА
от обледенения
ice-protection concept
программа контроля и
защиты от
коррозии
CPCP
(Corrosion Prevention and Control Program (Boeing)
Gannesha
)
Руководство по безопасности для защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
Security Manual for Safeguarding Civil Aviation Against Acts of Unlawful Interference
(
Irina Verbitskaya
)
с
защитой от
облучения
radiation-hardened
с
защитой от
радиации
radiation-hardened
с системой
защиты от
срабатывания при ускорениях
acceleration proof
система защиты
бортового оборудования
от внешних воздействий
environmental control system
система
защиты от
выкатывания самолёта за пределы взлётно-посадочной полосы
Runway Overrun Protection System
(
geseb
)
система
защиты от
обледенения
ice protection system
система
защиты от
перегрузок
anti-g protective system
система
защиты от
перегрузок противоперегрузочная система
anti-G protective system
система
защиты от
сваливания
stall protection system
система
защиты от
светового излучения
flash-protection system
(при ядерном взрыве)
система
защиты от
срыва
stall protection system
система
защиты от
столкновения с проводами
Wire Strike Protection System
(у вертолётов
User
)
система
защиты от
ускорений противоперегрузочная система
anti-G protective system
система защиты стёкол от запотевания
antifogging system
система с
защитой от
воздействия поражающих факторов ядерного взрыва
nuclear-hardened system
система с
защитой от
воздействия электромагнитного импульса
EMP-protected system
(при ядерном взрыве)
тканевая шторка для
защиты от
воздействия воздушного потока
fabric flow fence
(при катапультировании)
укрытие с
защитой от
средств поражения
hardened shelter
укрытие с
защитой от
ядерного удара
hardened shelter
уплотнение для
защиты от
грязи
dirt seal
установка для защиты
оборудования
от внешних воздействий
environmental unit
установка для защиты
оборудования
от внешних воздействий
environmental control unit
устройство
защиты от
грозовых разрядов
lightning protection device
(
Alesya Kitsune
)
устройство
защиты от
случайных ошибок
foolproof device
Федеральная система обеспечения защиты деятельности гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
Federal system of safeguarding civil aviation operations against acts of unlawful interference
(
Irina Verbitskaya
)
фильтр для
защиты от
попадания песка
anti-sand filter
характеристики
защиты от
L/HIRF
L/HIRF characteristics
(
geseb
)
щиток для
защиты от
попадания пороховых газов пушки в воздухозаборник
intake gun gas shield
экран
защиты от
светового воздействия ядерного взрыва
nuclear flash screen
экранирование для
защиты от
магнитных полей
magnetic shielding
(
Natalie_apple
)
Get short URL