жёсткий – phrases

Terms for subject Aviation containing жёсткий | all forms | exact matches only

Russian	English
акустически жёсткий	acoustically hard
Ассоциация инженеров автомобилестроения. Разрабатывает рекомендации на отказоустойчивые протоколы передачи данных для режима жёсткого реального времени	Society of Automotive Engineers
аэродром с жёстким покрытием	rigid pavement aerodrome (напр., железными решётками)
ВПП с жёстким покрытием	rigid pavement runway
встроенная жёсткая втулка	integral rigid hub
встроенный жёсткий бак	rigid removable tank
геометрия как жёсткого тела	rigid geometry
дирижабль жёсткой конструкции	rigid airship
договор на жесткий блок мест	hard-block agreement (bubaruk)
жёсткая аэродинамическая поверхность	rigid airfoil
жёсткая аэродинамический профиль	rigid airfoil
жёсткая втулка	rigid hub (ssn)
жёсткая на кручение лопасть	torsionally rigid blade
жёсткая посадка	hard landing (чаще вертолета Val_Ships)
жёсткая посадка	heavy touchdown
жёсткая посадка	hard touchdown
жёсткая проводка системы управления	push-pull control linkage (Arwen Eleniel)
жёсткая проводка управления	push-pull control linkage
жёсткая система управления	push-pull control system (при помощи тяг)
жёсткий топливный бак	rigid tank
жёсткий несущий винт	rigid rotor
жёсткий при изгибе	stiff in bending
жёсткий при растяжении	stiff in extension
жёсткий космический скафандр	rigid space suit
жёсткий триммер	fixed trim tab
жёсткое закрепление	cantilever restraint (одного конца балки)
жёсткое крепление к потолку	ceiling anchorage (кабины)
жёсткое кресло с неизменным положением	solid chair (спинки)
абсолютно жёсткое тело	rigid body
жёсткое управление	rigid control
комплект жёстких механических трубок	condulet
крутильно-жёсткий	torsionally rigid (Srakandaev)
лопасть с жёстким креплением	cantilevered blade (к втулке)
лопасть с жёстким креплением	cantilever blade (к втулке)
маховое движение жёсткой лопасти	rigid flapping
нагрузка на жёсткую конструкцию	rigid load
подъёмная сила жёсткой аэродинамической поверхности	rigid lift
пружина с жёсткой характеристикой	hardening spring
с жёсткими допусками	compressed limit
система управления с жёсткой проводкой	push-rod control system (с поступательным движением тяг)
совершить жёсткую посадку	crash-land (в аварийной ситуации: a plane crash-landed at the airport Val_Ships)
соединение жёстких механических трубок с электропроводкой	condulet reducer
удар с жёсткой амортизацией	short track impact
ударное ускорение с жёсткой амортизацией	short track impact
ударный стенд с жёсткой амортизацией	short track impact facility
элерон с жёстким управлением от штурвала	manual aileron

Get short URL