же – phrases

Terms for subject Aviation containing же | all forms | exact matches only

Russian	English
все комиссии и сборы администрации аэропорта так же, как и сборы полномочных органов гражданской авиации	All airport authorities' fees and charges as well as civil aviation administration fees (Your_Angel)
все установленные наименования и требования так же, как и процедуры и соответствия	All related Security items and Regulations as well as procedures and compliances (Your_Angel)
совершающийся в то же самое время	synchronous (о физиологических циклах)
сразу же после даты вступления в силу данного Соглашения	promptly following the effective date of this Agreement (elena.kazan)
так же как и все прочие дополнительные услуги и оснастка предоставленные при наличии таковых/такового	as well as all other additional services and facilities provided if available (Your_Angel)
так же, как и перемещение бортпитания до бортовой кухни и наоборот	as well as transferring catering loads from hold to galley and vice versa (Your_Angel)
Такой же адрес как указан в уведомлениях	Same address as notifications (Your_Angel)
такой же, как приведённый, указанный выше	same as above (Uchevatkina_Tina)
то же, что и ballistic trajectory, т.е. баллистическая траектория	drag-only trajectory (monaco6666)
транзитом тем же рейсом	through on the same flight
транзитом тем же рейсом	through on same flight (в некоторых декларациях встречал без определенного артикля перед same, поэтому добавляю на всякий случай aldrignedigen)

Get short URL